stringtranslate.com

Pakuranga

Pakuranga es un suburbio al este de Auckland , en el norte de Nueva Zelanda . Pakuranga cubre una serie de crestas bajas y llanuras que antes eran pantanosas, ahora drenadas, que se encuentran entre el arroyo Pakuranga y el río Tamaki , dos brazos estuarinos del golfo de Hauraki . Está ubicado al norte de Manukau y a 15 kilómetros al sureste del distrito financiero central de Auckland .

Geografía

Pakuranga se encuentra en la orilla oriental del río Tāmaki.

Pakuranga está situada en las orillas orientales del río Tāmaki , en una península formada entre el río y el arroyo Pakuranga al sur. [3] [4] En el siglo XIX, el interior de Pakuranga era un humedal de turba , dominado por Cordyline australis (tī kōuka / árboles de col). [5]

Clima

Etimología

El nombre Pakuranga es una contracción de Te Pakuranga-rāhīhī ("La batalla de los rayos del sol"), una historia tradicional maorí Tāmaki que involucra una batalla entre el pueblo sobrenatural Tūrehu de las cordilleras Waitākere y Hunua , donde se usó magia para convertir a los guerreros en piedra usando los rayos del sol. Los dioses Mataaho y Rūaumoko , después de enterarse de esta batalla, crean el campo volcánico de Auckland en su furia. [7] [8] [9] El nombre Pakuranga es un nombre que también se usó para Ōhuiarangi / Pigeon Mountain , un volcán en Half Moon Bay . [7] [10]

El nombre Pakuranga fue utilizado por los primeros colonos europeos a partir de la década de 1840 para referirse al área entre el río Tāmaki y el arroyo Tūranga . [11] Después del establecimiento de Howick , el nombre Pakuranga se refería al área rural al oeste del asentamiento hasta el río Tāmaki. [12] El distrito de la carretera de Pakuranga, definido en 1863, incluía áreas al norte como Bucklands Beach . [13] [14] El área moderna de Pakuranga se definió formalmente por primera vez en 1956, con el establecimiento de la ciudad del condado de Pakuranga. [15]

Historia

Historia maorí

El área de la cuenca de Panmure cerca de Pakuranga fue un asentamiento importante para Ngāti Pāoa a principios del siglo XIX.

La zona de Pakuranga forma parte del rohe de Ngāi Tai ki Tāmaki , quienes descienden de la tripulación de los waka migratorios tainui , que visitaron la zona alrededor del año 1300. [16] La desembocadura del río Tāmaki se conocía tradicionalmente como Te Wai ō Tāiki ("Las aguas de Tāiki"), que lleva el nombre del antepasado Ngāi Tai, Tāiki. Tāiki se instaló con sus seguidores a lo largo de las orillas orientales del río Tāmaki, junto con los descendientes de Huiārangi de los primeros iwi Te Tini ō Maruiwi. [17] El tramo superior del río cerca de la moderna Pakuranga se conoce tradicionalmente como Te Wai Mokoia , en referencia a Mokoikahikuwaru, un taniwha protector de los Tainui waka que, según las leyendas, establece su residencia en la cuenca de Panmure . [8]

Ngāi Tai creó extensos cultivos a lo largo de las orillas orientales del río Tāmaki. [16] Ōhuiarangi / Pigeon Mountain era un importante sitio pā para Ngāi Tai ki Tāmaki, llamado así en honor a la antepasada Huiārangi, hija de Tāmaki de Te Tini ō Maruiwi. [16] Las laderas de la montaña y las áreas circundantes albergaban jardines de piedra, y la montaña era un lugar importante para atrapar kererū . [16] Aproximadamente en la primera mitad del siglo XVIII, Ngāriki, una rangatira de Ngāi Tai, construyó un pā fortificado en Te Naupata ( Musik Point ), el promontorio al final de la península, llamado Te Waiārohia (una abreviación de Te Waiārohia ō Ngāriki). [17] [18] Los seguidores de Ngāriki también se establecieron en Ōhuiarangi pā. [10]

A mediados del siglo XVIII, Ngāti Pāoa , una tribu del Golfo Hauraki con estrechas relaciones con Ngāi Tai, se estableció en las orillas occidentales del río en Panmure, en Mokoia pā y una kāinga llamada Mauināina. [19] [20] Cuando los misioneros Samuel Marsden y John Gare Butler visitaron el istmo en 1820, había miles de habitantes viviendo a lo largo de las orillas del río Tāmaki en Mokoia. [21]

Durante las Guerras de los Mosquetes en la década de 1820, Mokoia pā y Mauināina fueron atacados por un Ngāpuhi taua (partido de guerra), devastando el asentamiento. El área más amplia fue evacuada por Ngāti Pāoa y Ngāi Tai, [7] [22] y la mayoría de los miembros de Ngāi Tai huyeron a Waikato en busca de refugio temporal durante este tiempo. Cuando el misionero inglés William Thomas Fairburn visitó la zona en 1833, estaba prácticamente desocupada. [23] La tierra en Mokoia y Mauināina pā se convirtió en tapu para Ngāti Pāoa debido al gran número de muertes y no fue reasentada. [20]

En 1836, William Thomas Fairburn negoció una venta de tierras entre los jefes maoríes tamaki que abarcaba la mayor parte de las actuales Auckland del Sur , Auckland del Este y la costa de Pōhutukawa . [24] La venta fue concebida como una forma de poner fin a las hostilidades en la zona, pero no está claro qué entendieron o consintieron los jefes. Los maoríes siguieron viviendo en la zona, sin cambios tras esta venta. [25] En 1854, cuando la Comisión de Tierras de Nueva Zelanda investigó la compra de Fairburn , se creó una reserva Ngāi Tai alrededor de las áreas del río Wairoa y Umupuia , y como parte del acuerdo, los miembros de Ngāi Tai acordaron dejar sus asentamientos tradicionales al oeste. [26] [23]

Asentamiento europeo

Litografía del primer puente de Panmure en 1867

El área de Pakuranga fue vendida en subasta gubernamental en 1843. [27] Gran parte del área fue cultivada por Hemi Pepene, un huérfano Ngāpuhi que creció en la Estación de la Misión Paihia y fue cuidado por los Fairburns, [27] y por Joseph Hargreaves, quien compró 82 acres en 1843 y construyó la primera casa europea en Pakuranga. [28] En 1847, Howick fue establecido como un puesto avanzado defensivo para Auckland, por fencibles (soldados retirados del ejército británico ) y sus familias. [29] Los primeros servicios de ferry que cruzaban el río hasta Panmure comenzaron en 1850. [30] Muchos de los primeros agricultores europeos de la zona eran agricultores de Howick, [12] como los hermanos Robert y Thomas Every Maclean en 1851, quienes desarrollaron extensas granjas ganaderas, [31] y Patrick y Ann Fitzpatrick, quienes compraron tierras en 1852. [28] A mediados de la década de 1860, el trigo se convirtió en el cultivo más importante de la zona. [32]

En septiembre de 1863, durante la invasión de Waikato , el pueblo Ngāi Tai de Ōtau, cerca de Clevedon, fue atacado por el ejército británico y el pueblo fue evacuado, y la gente se trasladó a comunidades en la desembocadura del río. Mientras que los maoríes del sur de Auckland, como Te Ākitai Waiohua , se vieron obligados a marcharse, los Ngāi Tai fueron designados como un pueblo "amistoso" por la Corona y permanecieron neutrales en la lucha. [17] [33] Después de la Ley de Tierras Nativas de 1865, el Tribunal de Tierras Nativas confiscó muchas tierras de los Ngāi Tai. Las tierras restantes fueron individualizadas y vendidas lentamente a agricultores europeos. [17] [16]

Pakuranga se volvió más accesible después de la apertura del Puente Panmure , que conectaba Pakuranga con Panmure a través del río Tāmaki en 1865. [34] En el mismo año, la capital de Nueva Zelanda se trasladó de Auckland a Wellington , lo que causó importantes problemas financieros para el área cuando los precios de la tierra se desplomaron y la demanda de mantequilla cayó. [35] En 1869, Alfred, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha (el duque de Edimburgo ) visitó Nueva Zelanda y pasó un mes viviendo en Pakuranga. [36]

En 1874 se fundó la Pakuranga Hunt y en 1900 se había convertido en uno de los clubes sociales más grandes de Auckland. La Hunt tenía su sede en East Tāmaki y organizaba cacerías de liebres y bailes del condado en toda la zona. El nombre Pakuranga se convirtió en sinónimo de la cacería y en 1960 la cacería se había trasladado al sur, a Karaka . [37]

A finales del siglo XIX, Pakuranga se convirtió en una zona similar a la campiña inglesa, dominada por álamos, robles y sauces. [38] Con el tiempo, los campos de trigo fueron reemplazados gradualmente por granjas lecheras, que dominaron el área hasta la década de 1940. [32] El Pakuranga Hall se inauguró en 1921, [38]

Suburbanización

Vista aérea de Pakuranga en 1961, cuando la zona era predominantemente agrícola.
Vista aérea de Pakuranga en 1969, durante la construcción generalizada de desarrollos de viviendas suburbanas.

En la década de 1930, se hormigonó la carretera a Howick, mejorando los tiempos de transporte de la leche a Auckland y de los pasajeros a la zona. [34] En 1948, Pakuranga fue considerado como un sitio potencial para el nuevo aeropuerto internacional , que finalmente se inauguró en Māngere . [39] La tierra en Pakuranga se subdividió en viviendas a partir de la década de 1950, y el Consejo del Condado de Manukau planeó dejar un cinturón verde que separara Pakuranga de Howick, sin embargo perdió un caso judicial con un granjero que planeaba subdividir su tierra. [39] En 1956, el área había crecido en tamaño lo suficiente como para que la ciudad del condado de Pakuranga se estableciera dentro del condado de Manukau. [15] Un nuevo puente Panmure facilitó un mayor crecimiento después de su construcción en 1959. [34] [40]

En 1965, se inauguró oficialmente el Pakuranga Town Centre (ahora conocido como Pakuranga Plaza ). [41] Fue el segundo centro comercial moderno de estilo americano construido en Auckland, e incorporó una serie de tiendas importantes, como Farmers y una tienda departamental George Court. [42] A mediados de la década de 1970, Pakuranga desarrolló una imagen como un lugar estereotipado para amas de casa ocupadas. El área adquirió los apodos "Nappy Valley" y "Vim Valley", este último haciendo referencia a un anuncio popular del producto de limpieza Vim , que presentaba a las amas de casa de Pakuranga. [43] [44]

El salón comunitario de Pakuranga se inauguró en 1975, [45] y en 1981 se inauguró oficialmente el parque Lloyd Elsmore , un parque urbano de usos múltiples, instalación deportiva y hogar del pueblo histórico de Howick . [46]

La construcción de la ruta de autobuses del este , un proyecto para unir Botany con Panmure mediante transporte rápido, comenzó en 2019. [47] La ​​ruta de autobuses se inauguró a Pakuranga en 2021, y está previsto que todo el proyecto se inaugure a mediados de la década de 2020. [48]

Demografía

Pakuranga cubre 3,42 km2 ( 1,32 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 10 040 habitantes en junio de 2024, [2] con una densidad de población de 2936 personas por km2 .

Antes del censo de 2023, Pakuranga tenía un límite más pequeño, cubriendo 2,52 km² ( 0,97 millas cuadradas). [1] Usando ese límite, Pakuranga tenía una población de 7689 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 444 personas (6,1%) desde el censo de 2013 y un aumento de 1113 personas (16,9%) desde el censo de 2006 . Había 2.418 hogares, compuestos por 3.798 hombres y 3.888 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 0,98 hombres por mujer, con 1.521 personas (19,8%) menores de 15 años, 1.719 (22,4%) de 15 a 29 años, 3.411 (44,4%) de 30 a 64 años y 1.035 (13,5%) de 65 años o más.

Las etnias eran: 44,4% europeas/ pakehā , 11,7% maoríes , 13,2% pueblos del Pacífico , 41,4% asiáticos y 3,6% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 48,0%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 40,9% no tenía religión, el 37,2% era cristiano , el 0,7% tenía creencias religiosas maoríes , el 6,3% era hindú , el 3,4% era musulmán , el 3,3% era budista y el 2,7% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 1.494 (24,2%) tenían una licenciatura o un título superior, y 993 (16,1%) no tenían ninguna cualificación formal. 864 personas (14,0%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 3.225 (52,3%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 774 (12,5%) a tiempo parcial y 213 (3,5%) estaban desempleadas. [49]

Lugares notables

Pakuranga Plaza se estableció en 1965. [52]

Howick Historical Village es una recreación de un pueblo de colonos europeos del siglo XIX. [53] [54] Se abrió al público en 1997. [55]

Te Tuhi (anteriormente conocido como Te Tuhi Centre for the Arts), una galería de arte, abrió sus puertas en 1975. [56] [57] [58]

Bell House se construyó en 1851 y se trasladó a su ubicación actual en Lloyd Elsmore Park en 1895. En 1973 fue donada al Historic Places Trust . [59]

Escuelas

Antes de los años 60 no había escuelas en la zona, por lo que los niños tenían que caminar o ir a caballo a la antigua escuela Howick, que estaba situada frente a las tiendas de Highland Park. La antigua escuela se trasladó al antiguo edificio del pueblo en Bells Rd, Pakuranga.

Edgewater College es una escuela secundaria (años 9 a 13) con una matrícula de 654 estudiantes. [60]

Pakuranga Intermediate es una escuela intermedia (años 7 y 8) con una matrícula de 289 estudiantes. [61]

Anchorage Park School y Riverina School son escuelas primarias contribuyentes (años 1 a 6) con matrículas de 133 y 120 estudiantes, respectivamente. [62] [63]

Saint Kentigern College (que no debe confundirse con las escuelas para niños y niñas ubicadas en Remuera), es una escuela secundaria presbiteriana privada (años 7 a 13) con una matrícula de 2325 estudiantes. [64]

Todas estas escuelas son mixtas. Las matrículas son a fecha de agosto de 2024. [65]

Gobierno local

El primer gobierno local en el área fue el Municipio de Auckland, que se estableció en 1851 y administró algunas áreas de Pakuranga. [66] En 1865, se estableció el Distrito de Carreteras de Pakuranga, que más tarde se convirtió en la Junta de Carreteras de Pakuranga. [13] Este se fusionó con el Condado de Manukau en 1921. [67] Para 1956, el área había crecido en tamaño lo suficiente como para que la Ciudad del Condado de Pakuranga se estableciera dentro del Condado de Manukau. [15] Este se fusionó con la Ciudad de Manukau en 1965. [68] En noviembre de 2010, todas las ciudades y distritos de la Región de Auckland se fusionaron en un solo organismo, gobernado por el Consejo de Auckland . [69]

Pakuranga es parte del área de la junta local de Howick , que elige a los miembros de la junta local de Howick . Los residentes de Howick también eligen a dos concejales del barrio de Howick , que forman parte del consejo de Auckland .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Pakuranga". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  4. ^ "Pakuranga Creek". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Land Information New Zealand . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  5. ^ La Roche, Alan 2011, págs.322.
  6. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (número de agente: 22167)". NIWA . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  7. ^ abc Ngāi Tai Ki Tāmaki y los fideicomisarios del fideicomiso Ngāi Tai Ki Tāmaki y la Corona (7 de noviembre de 2015). "Documentos del cronograma de la escritura de liquidación" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  8. ^ ab "Orígenes de Ngai Tai". Ngāi Tai ki Tāmaki . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  9. ^ Pegman, David M (agosto de 2007). "Los volcanes de Auckland" (PDF) . Ayuntamiento de Manukau . Centro de educación de la montaña Mangere. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  10. ^ ab La Roche, Alan 2011, págs.142.
  11. ^ "1 de septiembre de 1841". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0088 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  12. ^ ab "Historia de Howick, Pakuranga y áreas circundantes". Guía de bienvenida de Howick . Howick and Pakuranga Times. 11 de abril de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008.
  13. ^ ab "5 de febrero de 1863". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0657 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  14. ^ Bloomfield 1973, págs. 50–51.
  15. ^ abc "28 de marzo de 1956". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_3437 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  16. ^ abcde Green, Nathew (2011). "De Hawaīki a Howick: una historia de Ngāi Tai". Grey's Folly: una historia de Howick, Pakuranga, Bucklands-Eastern Beaches, East Tamaki, Whitford, Beachlands y Maraetai . Por La Roche, Alan. Auckland: Tui Vale Productions. págs. 16–33. ISBN 978-0-473-18547-3.OCLC 1135039710  .
  17. ^ abcd Green, Nat (2010). Ōtau: una evaluación del patrimonio cultural de los Ngāi Tai en Clevedon Village, Wairoa Valley (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  18. ^ La Roche, Alan 2011, págs.133.
  19. ^ "1750". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0018 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  20. ^ desde Ballara 2003, págs. 206–234.
  21. ^ Ngāti Pāoa ; Los Fideicomisarios del Ngāti Pāoa Iwi Trust; Gobierno de Nueva Zelanda (marzo de 2021). «Escritura de Liquidación de Reclamaciones Históricas» (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Te Naupata / Musick Point". Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  23. ^ Departamento de Patrimonio del Consejo Regional de Auckland. "Parque regional Duder: nuestra historia" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  24. ^ "13 de junio de 1865". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0760 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  25. ^ Moore, D; Rigby, B; Russell, M (julio de 1997). Rangahaua Whanui National Theme A: Old Land Claims (PDF) (Informe). Tribunal de Waitangi . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  26. ^ Clough, Tom; Apfel, Aaron; Clough, Rod (junio de 2020). 109 Beachlands Road, Beachlands, Auckland: evaluación arqueológica preliminar (PDF) (informe). Autoridad de Protección Ambiental . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  27. ^ ab La Roche, Alan 2011, págs.143.
  28. ^ ab La Roche, Alan 2011, págs.144.
  29. ^ La Roche, Alan 2011, págs.48.
  30. ^ "24 de marzo de 1848". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0169 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  31. ^ "15 de octubre de 1851". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0203 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  32. ^ ab "Agosto de 1865". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0824 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  33. ^ La Roche, Alan 2011, págs.94, 97.
  34. ^ abc La Roche 2011, págs. 171-174.
  35. ^ La Roche, Alan 2011, págs.99.
  36. ^ La Roche, Alan 2011, págs.145.
  37. ^ La Roche, Alan 2011, págs. 146-147.
  38. ^ ab La Roche, Alan 2011, págs.148.
  39. ^ ab La Roche, Alan 2011, págs.154.
  40. ^ "Pakuranga". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio / Te Manatū Taonga . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  41. ^ "28 de septiembre de 1965". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_4074 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  42. ^ "Los principales centros comerciales de Nueva Zelanda". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio / Te Manatū Taonga . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  43. ^ La Roche, Alan 2011, págs.156.
  44. ^ "Junio ​​de 1974". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_4818 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  45. ^ "6 de abril de 1975". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_4877 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  46. ^ "29 de marzo de 1981". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_5337 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  47. ^ "Empiezan las obras de la siguiente etapa del carril bus de 1.400 millones de dólares en el este de Auckland". The New Zealand Herald . 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  48. ^ "Se inaugura la vía de autobús oriental de Panmure a Pakuranga". The New Zealand Herald . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  49. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Pakuranga Oeste (149000) y Pakuranga Central (149800).
  50. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Pakuranga Oeste
  51. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Pakuranga Central
  52. ^ "Lugares de Auckland - East Auckland". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio .
  53. ^ "Pueblo histórico de Howick".
  54. ^ "El pueblo histórico de Howick en los museos de Nueva Zelanda". nzmuseums.co.nz . Te Papa .
  55. ^ Introducción al pueblo histórico de Howick . Sociedad histórica de Howick y distritos. 1997.
  56. ^ "Te Tuhi". Te Tuhi.
  57. ^ "Te Tuhi sobre los museos de Nueva Zelanda". nzmuseums.co.nz . Te papá .
  58. ^ "Nuevo contrato de arrendamiento para el centro de arte Te Tuhi: el futuro del centro está garantizado". Our Auckland . Ayuntamiento de Auckland. 2 de octubre de 2019.
  59. ^ Hall, Andrew (febrero de 1980). Edificios históricos en la ciudad de Manukau . Ayuntamiento de Manukau.
  60. ^ La educación cuenta: Edgewater College
  61. ^ La educación cuenta: Pakuranga Intermediate
  62. ^ La educación cuenta: Escuela Anchorage Park
  63. ^ La educación cuenta: Escuela Riverina
  64. ^ La educación cuenta: Saint Kentigern College
  65. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "5 de septiembre de 1851". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0213 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  67. ^ "16 de junio de 1921". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_1962 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  68. ^ "3 de septiembre de 1965". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_4080 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  69. ^ Blakeley, Roger (2015). "El marco de planificación para la 'superciudad' de Auckland: la visión de un experto". Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.


Bibliografía

Enlaces externos