stringtranslate.com

Paisaje del cuerpo


Paisaje del cuerpo es una obra de teatro en dos actos de John Guare , representada por primera vez en 1977.

Sinopsis

La obra es episódica y no lineal, ya que viaja hacia adelante y hacia atrás en el tiempo. La trama se centra en una mujer llamada Betty, cuyo hijo, Bert, fue recientemente asesinado y decapitado en el bajo Manhattan. La ubicación de la primera y última escena es la misma. Tienen lugar en un barco, con Betty, que arroja botellas llenas de billetes por la borda, y un detective Holahan absurdamente disfrazado. Inicialmente, Holahan acusa a Betty de matar a su hijo, pero Betty insiste en que eso no es cierto. Más tarde, la audiencia descubre que esto no es cierto, ya que se revela que el amigo de Bert, Donny, lo mató. Betty, cuyo pasado está dramatizado en fragmentos, llegó a Nueva York desde Bangor, Maine , después de haber sido enviada a buscar a su hermana Rosalie, que ha estado actuando en películas porno. Por cierto, Rosalie es atropellada por una bicicleta y muere, por lo que Betty toma el lugar de Rosalie en la vida: acepta su trabajo como trabajadora de una agencia de luna de miel y como actriz porno, sale con el novio cubano de Rosalie, Raulito, y vive en Nueva York con Bert. Bert, con su grupo de amigos (Donny, Margie y Joanne) se convierten en matones hasta cierto punto, ya que él y Donny atraen a hombres a su casa y los golpean en la cabeza con una llave inglesa para que puedan robar sus relojes. Un amigo de la infancia, Durwood Peach, se enfrenta a Betty después de años de incomunicación, alegando que su médico dijo que sería mejor para él proponerle matrimonio a Betty, ya que ella ha sido el verdadero amor de su vida durante toda su vida. Ella va con él al sur, solo para descubrir que los padres de Durwood solo necesitaban que Durwood regresara y que ella no la querían. Regresa a Nueva York y descubre que Bert y Raulito han sido asesinados (este último fue asesinado como resultado de una broma involuntaria de robo a un banco realizada por Bert). [1]

Historial de desempeño

Paisaje del cuerpo fue producida por primera vez por William Gardner en el Academy Festival Theatre, en Lake Forest , Illinois , en julio de 1977. [1] Fue dirigida por John Pasquin , con un elenco que incluía a Shirley Knight interpretada como Betty, F. Murray Abraham como Holahan, Paul McCrane como Bert, Rex Robbins como Durwood Peach, Jay O. Sanders como Bike Messenger/Dope King/Bank Teller, Bonnie Deroski como Margie, Alexa Kenin como Joanne, Anthony Marciona como Donny, Richard Bauer como Raulito, y Peg Murray como Rosalie. La obra duró tres horas con intermedio. [2]

La obra fue presentada en el Off-Broadway por Joseph Papp , en el Public Theatre , del 27 de septiembre de 1977 al 20 de noviembre de 1977. Los papeles principales fueron interpretados por los mismos actores con Remak Ramsay como Durwood Peach y Tom Klunis como Bike Messenger. /Rey de la droga/Cajero de banco. [3] Richard Bauer ganó el premio Obie de interpretación en 1978, [4]

La primera producción en Londres, Reino Unido, se estrenó en el Southwark Playhouse el 29 de marzo de 2001, dirigida por Joss Bennathan, con Holley Chant como Betty, Shaun Hennessy como Holahan, Elliott Young como Bert, Fredrick Ruth como Durwood Peach y el pianista Jamie Lennox. Scholes como Donny/Enmascarado/Dope King, Elizabeth Kiernan como Margie/Bank Teller, Carol Duval como Joanne, Gary Condes como Raulito y Elizabeth Yeats como Rosalie.

La obra fue producida Off-Broadway por Second Stage Theatre en el McGinn-Cazale Theatre en abril de 1984. Dirigida por Gary Sinise , el elenco contó con Dann Florek (Capitán Holahan), Christine Lahti (Betty) y Christian Slater (Bert). [2] [5] [1]

La obra fue producida en el Yale Repertory Theatre en mayo de 1996. Dirigida por Mark Rucker, el elenco incluía a Laura Linney como Betty, Candy Buckley como Rosalie y Reg Rogers como el oficial de policía. [6]

La obra se presentó en el Festival de Teatro de Williamstown del 9 al 20 de julio de 2003. Dirigida por Michael Greif, el elenco contó con Sherie Rene Scott como Rosalie, Lili Taylor como Betty y Paul Sparks como el Capitán Marvin Holahan. [7]

La obra fue producida Off-Broadway del 28 de marzo de 2006 al 28 de mayo de 2006 por Signature Theatre Company . Dirigida por Michael Greif, el elenco estaba protagonizado por Jonathan Fried como Durwood Peach, Paul Iacono como Donny, Colby Minifie como Margie, Stephen Scott Scarpulla como Bert, Sherie Rene Scott como Rosalie, Brian Sgambati como Masked Man/Dope King of Providence/y otros, Jill. Shackner como Joanne, Paul Sparks como el capitán Marvin Holahan, Lili Taylor como Betty y Bernard White como Raulito. [8] Esta producción fue nominada al premio Lucille Lortel 2007 , Mejor Renacimiento. [9] Sherie Rene Scott ganó el Premio Obie 2006 a la Mejor Actuación y el Premio Lucille Lortel 2007 a la Mejor Actriz Destacada. [10]

respuesta crítica

Al reseñar la producción de 1977, Edith Oliver , reseña para el New Yorker , "felicitó a Guare por su visión imaginativa e ingenio", y Alvin Klein en The New York Theatre Review destacó la "deslumbrante predilección de la obra por normalizar los aspectos poco convencionales de la humanidad". [2]

Alvin Klein, en su reseña de la producción del Yale Repertory para The New York Times escribió que "es una importante reactivación de una obra importante". [6]

Ben Brantley , en su reseña de la producción de 2006 para The New York Times , calificó la producción como un "excelente resurgimiento", una "comedia delirante y rompecorazones... dirigida con iguales medidas de sensacionalismo y sensibilidad por Michael Greif, "Paisaje". Identifica la condición humana como una melancolía casi insoportable." [11]

El crítico de CurtainUp de la producción de 2006 escribió: "Esta es una obra peculiar pero extremadamente reflexiva, y se debe felicitar a Signature por hacérnosla llegar. Informa nuestra comprensión del dramaturgo que mejor conocemos en términos de sus obras maestras, 'Six Degrees'. of Separation' y 'House of Blue Leaves', pero 'Landscape of the Body' merece algo mejor de lo que se encuentra aquí". [7]

Referencias

  1. ^ abc Gussow, Mel (9 de mayo de 1984). "EScenario: EL 'PAISAJE' DE GUARE REVIVIDO". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  2. ^ abc Plunka, gen A. La comedia negra de John Guare , University of Delaware Press, 2002, ISBN 0874137632 , págs. 
  3. ^ Pescador, James. Diccionario histórico del teatro americano contemporáneo: 1930-2010 , Scarecrow Press, 2011, ISBN 0810879506 , p.445 
  4. ^ Paisaje del cuerpo '1977
  5. ^ "'Paisaje del cuerpo' 1994" lortel.org, consultado el 15 de noviembre de 2015
  6. ^ ab Klein, Alvin. "Almas perdidas de las víctimas y de los perpetradores", New York Times , 19 de mayo de 1996, p. CN 19
  7. ^ ab Gutman, Les. "Una revisión de CurtainUp. 'Paisaje del cuerpo'" cortinaup.com, 10 de abril de 2006
  8. ^ Jones, Kenneth. "'Paisaje del cuerpo', la visión de Guare de Greenwich Village en la década de 1970, comienza en el Signature de Nueva York" Playbill, 28 de marzo de 2006
  9. ^ Jones, Kenneth. "'In the Heights', 'Spring Awakening', 'Stuff Happens', 'Dying Cit' entre los nominados a Lortel el 7 de mayo" Playbill, 7 de mayo de 2007
  10. ^ Paisaje del cuerpo lortel.org, consultado el 15 de noviembre de 2015
  11. ^ Brantley, Ben. "Sueños de lamé dorado frustrados por la realidad del poliéster en 'El paisaje del cuerpo'" New York Times , 17 de abril de 2006