El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico es un sitio arqueológico catalogado como patrimonio de un antiguo hospital y cementerio privado en la esquina de Bluebell Road East y Gernich Road, Tinana , Región de la Costa de Fraser , Queensland , Australia. Fue construido entre 1883 y 1888. También se conoce como sitio del cementerio y hospital de las islas del Pacífico, sitio del cementerio y hospital de las islas de los Mares del Sur y hospital de las islas del Pacífico, Maryborough. Se agregó al Registro del Patrimonio de Queensland el 27 de octubre de 2017. [1]
El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico en Tinana, anteriormente llamado Hospital de las Islas del Pacífico, Maryborough , y originalmente comprendía 13,18 hectáreas (32,6 acres), está situado entre las carreteras Iindah, Genrich y Bluebird, en Tinana, aproximadamente a 5,5 kilómetros (3,4 millas) al suroeste. de Maryborough. El hospital abrió oficialmente el 19 de diciembre de 1883 y cerró el 31 de diciembre de 1888. Uno de los cuatro hospitales centrales construidos para el tratamiento de los isleños de los Mares del Sur (entonces llamados isleños del Pacífico o polinesios), el sitio es un vestigio raro e importante de la respuesta de El gobierno de Queensland durante la década de 1880 se debió a la alta tasa de mortalidad entre los isleños de los Mares del Sur contratados . El antiguo sitio del "cementerio polinesio" tiene el potencial de generar nueva información que contribuirá a una mayor comprensión del papel y el tratamiento de los trabajadores contratados de las islas de los Mares del Sur en la historia de Queensland. El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico tiene una asociación especial con los isleños de los Mares del Sur que, como trabajadores contratados, hicieron una contribución importante al establecimiento de la industria azucarera de Queensland, y tiene una asociación especial con sus descendientes. [1]
El asentamiento de Maryborough en el país tradicional del pueblo Butchulla , comenzó en 1847 para satisfacer las necesidades de los colonos pastores del distrito. Maryborough, con una población de 299 habitantes, fue declarada municipio en 1851. Fue proclamado puerto de entrada en 1859 y municipio (el distrito de Maryborough ) en 1861. Desde abril de 1861, las tierras en el río Mary se vendieron con fines agrícolas. y, a finales de la década de 1860, miles de inmigrantes libres habían entrado en Queensland a través del puerto de Maryborough . El suministro de los yacimientos de oro de Gympie desde 1867 impulsó aún más el crecimiento de Maryborough. [2] [3] [1]
La caña de azúcar se cultivó alrededor de Maryborough desde finales de la década de 1860. El primer cultivo de caña de azúcar comercialmente viable en Australia fue cultivado por el Capitán Louis Hope en su Ormiston House Estate en Ormiston, Queensland en 1862 y en 1864 había establecido el primer ingenio azucarero comercial en Australia. Cultivada principalmente en plantaciones, la producción de caña de azúcar se extendió rápidamente a las zonas costeras del norte, como Maryborough, Mackay y Bundaberg , donde el clima más cálido resultó más adecuado. [4] [1]
En ese momento existía escasez de mano de obra en Queensland y se creía que trabajar en los trópicos no era saludable para los europeos. [5] [6] Por lo tanto, los propietarios de plantaciones de caña (plantadores) buscaban una mano de obra barata y no europea. El uso de mano de obra de los isleños de los Mares del Sur en Australia comenzó en la década de 1840, cuando Benjamin Boyd los empleó como pastores en lugar de trabajadores convictos en el distrito Riverina de Nueva Gales del Sur . [7] El primer grupo de isleños de los Mares del Sur traídos a Queensland como mano de obra contratada llegó a Brisbane el 14 de agosto de 1863 a bordo del barco de Robert Towns, el Don Juan , y se fue a trabajar en su plantación de algodón, Townsvale (más tarde Veresdale ), en el Logan. Río . [8] El capitán Claudius Whish empleó a isleños en su propiedad de Oaklands cerca de Caboolture , al igual que el capitán Louis Hope en su plantación de azúcar en Ormiston, cerca de Cleveland . [9] [10] [11] [1]
Los isleños de los Mares del Sur hicieron una contribución importante a la temprana industria azucarera de Queensland. Entre 1863 y 1904, aproximadamente 50.000 isleños fueron traídos a Queensland como trabajadores contratados, generalmente empleados con contratos de tres años sujetos a la actual Ley de Maestros y Sirvientes de 1861. [12] La mayoría procedía de 80 islas de Melanesia , principalmente las de la actual Vanuatu. y las Islas Salomón . Hicieron una contribución vital a la industria azucarera al realizar prácticamente todo el trabajo de campo asociado durante la primera fase del desarrollo de la industria azucarera. La mayoría regresó a sus islas al finalizar el período de su contrato. [13] [1]
Los primeros isleños de los Mares del Sur empleados en el distrito de Maryborough llegaron en noviembre de 1867 a bordo de la goleta Mary Smith , un mes después de que comenzara la fiebre del oro de Gympie. La mayor parte de este grupo de 84 hombres se convirtieron en empleados de Maryborough Sugar Company. El coste para los empresarios de su viaje a Maryborough era de aproximadamente 9 libras esterlinas y sus salarios de 6 libras esterlinas al año (en comparación con los salarios de un europeo de 6 libras esterlinas al mes). [14] [15] [16] [17] [18] [1]
En marzo de 1868, 2107 isleños habían sido traídos a Queensland y estaban empleados en diversas capacidades, incluido el trabajo agrícola y pastoral, y como sirvientes en las ciudades. Vivieron y trabajaron desde Bowen hasta el distrito de Moreton Bay y al oeste hasta Roma . [19] [1]
La necesidad de proteger a los isleños de los Mares del Sur de prácticas ilegales se hizo evidente poco después de que surgiera este comercio de mano de obra contratada procedente de las islas. En 1868, hubo informes de que el reclutamiento de isleños de los Mares del Sur se había convertido en secuestro (conocido como mirlo ). Al menos, hubo coerción y engaño en su contratación. La Ley de trabajadores polinesios de 1868 se promulgó para regular la contratación. Según la ley, un agente del gobierno acompañaba a cada barco de reclutamiento para garantizar que se cumplieran todas las regulaciones mencionadas en la ley, los isleños debían firmar un contrato por hasta tres años y los empleadores debían pagarles un salario mínimo de £ 6 por año más raciones y pagar el viaje de regreso a casa una vez finalizado su contrato. Las muertes y deserciones fueron denunciadas al magistrado más cercano. [20] [21] [22] [23 ] [24] [25] [26] [1]
En 1870, el azúcar se había convertido en el tercer cultivo más importante de Queensland, por superficie de cultivo. En 1872, 56 molinos en Queensland producían más de 6.000 toneladas largas (6.100 t) de azúcar y 734.000 litros (161.000 imp gal; 194.000 gal EE.UU.) de ron por año, y el azúcar se exportaba a otras colonias. La escasez de mano de obra seguía siendo grave y toda la industria se habría derrumbado sin los isleños de los Mares del Sur. [27] [28] [1]
Durante las décadas de 1870 y 1880 hubo críticas públicas y debates políticos sobre el uso de mano de obra de los isleños de los Mares del Sur. Se introdujeron otras leyes del Parlamento para proteger a los isleños de reclutadores y empleadores sin escrúpulos. Se designaron inspectores de polinesios para controlar la salud y el bienestar de los isleños. El primer inspector designado para supervisar Bundaberg y Maryborough fue contratado en 1875 y también actuó como subrecaudador de aduanas. [29] [30] [31] [1]
Continuaron surgiendo preocupaciones sobre las condiciones de vida y de trabajo, y las tasas de enfermedad y mortalidad de los isleños de los Mares del Sur. Los sucesivos inspectores de polinesios en Maryborough presentaron quejas. [32] [33] [34 ] [35] [36] [1]
En enero de 1876, Richard Bingham Sheridan , inspector de polinesios en Maryborough, informó a la Oficina del Secretario Colonial que los isleños de los Mares del Sur estaban experimentando un trato severo y un nivel de vida deficiente. Alegó que algunos plantadores se vieron disuadidos de tratar de disminuir la tasa de mortalidad por la perspectiva de ahorrar tanto el costo del pasaje de regreso del trabajador como sus salarios acumulados si moría. [37] Como resultado de los cargos de Sheridan, en septiembre de 1876 se estableció un comité selecto para investigar. Sheridan dio evidencia sobre la negligencia médica de los isleños de los Mares del Sur: "que la atención médica a los polinesios fue muy descuidada; que no había un sistema de atención médica regular; que muchos morían sin ningún médico". [38] Otros testigos, que eran ricos plantadores y miembros del Parlamento, informaron favorablemente sobre las condiciones de los empleados de South Sea Islander. [39] La investigación no dio lugar a legislación para mejorar las condiciones. [1]
Tras la dimisión de Sheridan, Charles Horrocks se convirtió en inspector de polinesios de Bundaberg y Maryborough a partir de 1877. [40] Inspeccionaba periódicamente el alojamiento y la ropa de los isleños de los Mares del Sur y pesaba sus raciones de comida. Se investigaron casos de un gran número de isleños que murieron en granjas individuales, siendo los peores ejemplos las plantaciones de Yerra Yerra, Yengari e Irrewarra en Maryborough de Robert Cran. [41] En 1879, la tasa de mortalidad entre los isleños de los Mares del Sur en el distrito de Maryborough era del 7,4%, en comparación con el 0,9% para hombres europeos de edad similar entre 16 y 30 años. Durante los cinco años anteriores, las propiedades de Cran tuvieron una tasa de mortalidad del 9,2%. [42] [1]
El 12 de febrero de 1880, el posterior inspector de polinesios en Maryborough, Henry Reginald Buttenshaw, informó que las propiedades de Cran & Co tenían una tasa de mortalidad extremadamente alta. Al visitar las propiedades Yerra Yerra e Irrewarra, encontró a 60 isleños enfermos de disentería . Buttanshaw citó cómo los plantadores de azúcar locales se beneficiaron financieramente con la muerte de un trabajador contratado. [43] [44] [1]
La alta tasa de mortalidad llevó a otra investigación médica en 1880 cuando el secretario colonial, Arthur Hunter Palmer , ordenó una investigación departamental sobre las condiciones en el distrito de Maryborough. Esto fue realizado por los doctores Wray y Thomson, quienes investigaron meticulosamente la situación. Inspeccionaron las plantaciones de Cran & Co y otras siete propiedades de la zona con fines comparativos. [45] Su informe culpaba de la alta tasa de mortalidad a la mala alimentación, las largas jornadas de trabajo, el agua contaminada y la falta de atención adecuada a los enfermos. [46] [47] [48] [1]
Los médicos advirtieron de "la necesidad urgente de un sistema de inspección completo y eficaz" a todos los niveles. Sus recomendaciones incluían "la rápida construcción de un hospital de la Polinesia Central en cada distrito, presidido por un médico cualificado". Horrocks, que había sugerido este sistema tres años antes, también había ideado los medios para su financiación, a través de una tarifa pagada anualmente por los empleadores por cada isleño de los Mares del Sur contratado, y los salarios de los sirvientes fallecidos también se desviaban a fondos públicos. [49] [1]
La nueva ley resultante, la Ley de trabajadores de las islas del Pacífico de 1880, estableció limitaciones a la edad de los reclutas; sus condiciones de vida; provisión de servicios médicos y raciones; y el trabajo que podrían realizar. Los isleños sólo podían emplearse en la agricultura tropical o subtropical, incluido el cultivo de caña de azúcar, algodón, té, café, arroz y especias. [50] Esta ley hizo obligatoria la atención médica para los isleños de los Mares del Sur y dispuso la construcción de hospitales centrales, patrocinados por el gobierno y financiados por los plantadores y otros patrones. [51] Sin embargo, se necesitaron otros tres años para que se construyeran los primeros hospitales centrales, los hospitales Pacific Islander en Mackay y Maryborough. [1]
Organizaciones fuera de Queensland también se quejaron de la alta tasa de mortalidad de los isleños de los Mares del Sur. En 1879, la Sociedad de Protección de los Aborígenes se había puesto en contacto directamente con la Oficina Colonial sobre la excesiva tasa de mortalidad de los isleños de los Mares del Sur en Queensland. [52] En 1883, el British Medical Journal citó el informe anual del Registro General de Queensland, que revelaba que la tasa de mortalidad de los isleños de los Mares del Sur era doce veces mayor que la de los europeos del mismo grupo de edad, y solicitó una investigación de la causa por parte del Secretario de Estado para las Colonias. [53] [1]
El período 1881 a 1884 marcó el auge del sistema de plantaciones de caña de azúcar. [13] En 1881, había 6.396 isleños de los Mares del Sur viviendo en Queensland. De estos, 1515 (23,69%) vivían en el distrito censal de Maryborough y Wide Bay, compuesto por 1163 hombres adultos, 55 mujeres adultas y 269 hombres y 28 mujeres menores. [54] [1]
En 1883 se construyeron dos hospitales centrales para los isleños de los Mares del Sur, llamados Hospitales de las Islas del Mar del Sur. Fueron financiados por el gobierno de Queensland, plantadores y otros maestros (todos los cuales pagaron 10 chelines por empleado de las Islas de los Mares del Sur por año al Fondo de las Islas del Pacífico, como estipulado por la Ley de Trabajos de las Islas del Pacífico de 1880). [55] El primer hospital abierto estaba ubicado en Mackay, el distrito con la mayor población de isleños de los Mares del Sur. El segundo hospital se construyó en Tinana en las afueras de Maryborough. Según se informó, el Mackay Pacific Islander Hospital era "un buen edificio, con salas grandes y aireadas, del mismo plano que el hospital de Maryborough, sólo que más grande, y con capacidad para albergar de 300 a 400 niños [sic]". [56] Se abrieron dos hospitales más de las islas del Pacífico c. 1886 , en los hospitales Geraldton (ahora Innisfail ) e Ingham , ambos con alas separadas de "sala Kanaka" unidas al edificio principal del hospital y con densidades de camas comparativamente altas. [57] [58] [59] [1]
El Hospital de las Islas del Pacífico para el distrito de Maryborough se estableció en Tinana a finales de 1883. El Departamento de Obras Públicas había elaborado las especificaciones en julio de 1882 y poco después se convocaron licitaciones para la construcción del hospital y la residencia de un cirujano residente. [60] [61] [62] Los edificios del hospital, las chimeneas y los tanques fueron construidos durante 1883 por el contratista Henry Neale por £ 2762 10 chelines. [63] Su construcción avanzó lentamente debido a la escasez de madera. [64] [65] Sin embargo, el edificio estaba a punto de completarse en noviembre de 1883 cuando su primer cirujano residente, el Dr. Charles H Clarkson, llegó para hacerse cargo de las instalaciones. [66] [67] El hospital abrió oficialmente sus puertas el 19 de diciembre de 1883, aunque Clarkson ya había admitido algunos casos. [68] [1]
El hospital estaba ubicado en un sitio de 13,18 hectáreas (32,6 acres) en Tinana, delimitado por Iindah Road y dos caminos sin nombre al oeste y al norte. Estaba destinado a atender a 50 pacientes. El conjunto hospitalario, en el momento de su construcción, comprendía un edificio hospitalario y una residencia médica, construidos en la parte más elevada del solar. Se especificó que el edificio del hospital estaba construido con corteza de hierro o similar, sostenido por corteza de hierro alquitranada o tocones de madera de palo de sangre y cubierto por un techo de hierro galvanizado. El edificio del hospital constaba de dos salas, un dispensario y un ala de cocina independiente, conectadas por un camino cubierto. La residencia del médico, junto con el ala de la cocina independiente y el camino cubierto, se construyó con materiales similares y se ubicó a unos 17 m (56 pies) al oeste del edificio del hospital. Las zapatas de hormigón para las chimeneas de ladrillo (hospital, residencia y cocina de la residencia) y los soportes de las calderas (2 calderas de 35 galones imperiales (160 L; 42 gal EE.UU.) en la cocina del hospital) se especificaron con 15 pulgadas (380 mm) de profundidad, con una lámina empotrada de hierro galvanizado calibre 24 para recibir el ladrillo de arriba. Tanto el hospital como los edificios residenciales tenían inodoros de tierra separados (ubicaciones desconocidas) y ocho tanques de agua de 800 galones imperiales (3600 L; 960 gal EE.UU.) sobre soportes de madera. [69] [70] [71] [72] [1]
Poco después de asumir su cargo, Clarkson informó al Secretario Colonial sobre el edificio e hizo recomendaciones para mejorarlo y los terrenos, y sobre el mobiliario necesario para el funcionamiento eficiente del hospital. Debido a la necesidad de aislar casos violentos o contagiosos, se necesitaban más habitaciones de las previstas en la configuración actual del edificio. [73] [1]
Clarkson recomendó limpiar la gruesa madera que rodeaba los edificios y construir: una cerca de dos carriles en las tres líneas de carretera que delimitaban el sitio; una valla de estacas o de hierro galvanizado ligero para dividir la casa de los edificios principales del hospital; y enrejados alrededor de partes de la terraza para mayor privacidad. Consideró que los ocho tanques de almacenamiento de agua del hospital no eran suficientes para abastecer al número probable de pacientes. Además, el líquido sobrante de los tanques pasaba por debajo del edificio del hospital, lo que suponía un despilfarro y perjudicial para la salud de los pacientes. Recomendó que el hospital se conectara a la red de agua de la planta de agua de Tinana en Teddington Road, a aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) de distancia, a un costo de aproximadamente £ 180 por milla. Este suministro de agua también permitiría combatir incendios. [74] Clarkson también requirió; para ubicarse "a cierta distancia del edificio: un cobertizo para lavar; un establo y un cobertizo de cuatro puestos; y una" casa muerta "[morgue] con [una] mesa revestida de zinc y hierro". [74] El Secretario Colonial o su delegado marcaron estas solicitudes de construcción adicionales como aprobadas en el informe de Clarkson. [74] Los asistentes de guardia estaban construyendo cobertizos temporales para el lavado en diciembre de 1883. [75] [1]
Clarkson también señaló al Secretario Colonial "la necesidad de reservar un terreno como [un] Cementerio [sic]. El Cementerio General de Maryboro [sic] está a seis millas de distancia...". [74] Un año antes, la Junta Divisional de Tinana había propuesto una reserva de cementerio adyacente al Hospital Polinesio, pero no se pudo decidir un sitio adecuado. [76] [77] [78] A medida que el Hospital de las Islas del Pacífico se acercaba a su finalización, el inspector local de polinesios (Thomas B Smyth) estaba organizando "la provisión de un cementerio para enterrar los restos de los que mueren" en el Hospital de las Islas del Pacífico. . [79] Se creó una reserva para el "cementerio polinesio" R314 c. 1891 en la esquina noreste del sitio y apareció en planos y mapas topográficos posteriores. [80] [81] [82] [83] [84] [85] Esto implica que el sitio reservado se utilizó para entierros mientras el hospital estaba en funcionamiento y se creó una reserva de cementerio después del cierre del hospital para proteger esos entierros. [1]
En diciembre de 1883, Clarkson informó al Secretario Colonial que había designado al personal del hospital. Se trataba de: un guardia casado que cobraba 70 libras esterlinas al año para comenzar sus funciones a partir del 1 de enero de 1884; dos asistentes de guardia por 20 chelines a la semana; y tres guardianes de las Islas de los Mares del Sur, uno por 12 chelines por semana y los otros por 10 chelines por semana. Los hombres estaban empleados en ese momento cortando leña, haciendo las modificaciones necesarias, llenando los armarios y construyendo cobertizos temporales para lavar, etc. [86] Clarkson también informó que había contratado a un carpintero por 40 chelines por semana para subdividir la sala y hacer los accesorios necesarios: mesa y otros muebles. [86] El 2 de febrero de 1884, Clarkson informó que la subdivisión de las salas estaba casi terminada, pero que aún quedaban por hacer el establo y la casa muerta (morgue) y varios accesorios internos. [87] También había agregado cuatro tanques adicionales en lugar del tanque subterráneo propuesto, e informó que "el drenaje necesario proporcionará suministro a un curso de agua natural que existe aproximadamente en el medio del potrero y el trabajo, en su mayoría de nuestros guardias, lo hará lo antes posible. una vez terminado el claro poder convertirlo en un pozo de agua disponible para el potrero y también para el suministro de agua para lavado". [88] [1]
Las enfermedades todavía eran muy comunes entre los isleños de los Mares del Sur en ese momento. El informe de Clarkson de marzo de 1884 afirmaba que debido a la prevalencia de la disentería y la fiebre palúdica se había producido un gran aumento en el número de admisiones, así como una tasa de mortalidad comparativamente alta, con ocho muertes ese mes. [89] Clarkson fue trasladado al Mackay Pacific Islander Hospital en abril de 1884 y reemplazado en Maryborough por el Dr. J. Raphael Joseph. [90] [91] [1]
El suministro de agua siguió siendo una preocupación. En noviembre de 1884, el Comité de Gestión del hospital resolvió solicitar que el gobierno conectara agua desde Tinana, observando el suministro insuficiente de sólo 12 tanques que contenían 800 galones imperiales (3600 L; 960 gal EE.UU.) cada uno y que "el pozo de agua abierto que se hizo no es apta para su uso, ni siquiera para fregar, ya que el agua que entra en ella está contaminada con la peor clase de inmundicias, es decir, las lavadas del propio Hospital". [92] Se convocó a licitación para trabajos de drenaje en el Hospital Polinesio, que cerró el 2 de enero de 1885, que fue realizado por A Brown por aproximadamente £ 197. [93] [94] El 8 de diciembre, se colocaron tuberías de agua que conectan el hospital con Tinana Waterworks, pero la presión del agua era muy baja. [95] [96] [1]
Poco después se realizaron otras mejoras en el sitio. En enero de 1886, un carpintero se encargó de construir un establo, una cochera, un lavadero, un baño y una valla ornamental alrededor de la residencia del médico. Se confirmaron establos en el sitio del hospital en abril de 1886. [97] [98] [1]
La regulación de los procedimientos del hospital se produjo en 1885. Los estatutos del hospital, establecidos por la Oficina del Secretario Colonial, Brisbane, y vigentes desde el 12 de agosto de 1885, especificaban requisitos para una variedad de procesos y actividades, incluidas las reuniones e inspecciones del Comité de Gestión. visitas hospitalarias, informes y entierros. Se entregaron formularios a cumplimentar para la notificación de ingresos, altas y defunciones. [99] Según los estatutos del hospital, los entierros de los pacientes debían ser realizados por el personal del hospital, y un miembro permanente del personal debía firmar el informe del entierro. [100] Este cambio se reflejó en el registro de defunciones a partir de agosto de 1885. [101] [1]
En enero de 1886, todos los miembros del Comité de Gestión del Hospital dimitieron en protesta por el gasto excesivo del cirujano residente y su falta de voluntad para reducir costes. [102] [103] El Comité también estaba preocupado por la tasa de mortalidad en el hospital, informando que el número de muertes de isleños de los Mares del Sur en el distrito de Maryborough había aumentado, a pesar del hospital, de 77 en 1883; a 105 en 1884; a 122 en 1885. [104] [1]
En marzo de 1886, el Dr. Joseph, cirujano residente, se enfrentó a una junta de investigación acusado de cinco delitos relacionados con el funcionamiento del hospital, principalmente el uso inadecuado de los recursos y el personal del hospital. Los cargos incluían: utilizar al guardia nocturno como jardinero en el jardín privado del médico mientras un isleño desempeñaba la función de guardia nocturno; falsificación de la tasa de mortalidad de los pacientes para disminuir la cifra; a menudo descuidan a los pacientes durante hasta una semana, dejando que el guardia haga su trabajo; y sacar artículos de la tienda del hospital para su uso privado. [105] [1]
La investigación no fue concluyente y no se promulgó ninguna nueva legislación, pero sí reveló que el médico estaba abusando de su cargo, aunque no había pruebas de que hubiera falsificado la tasa de mortalidad. El Dr. Joseph fue despedido por el gobierno de Queensland en abril de 1886 y el Dr. David Watkins O'Connor, el funcionario de salud local, ofició en el hospital hasta el nombramiento del Dr. Francis Bowe como cirujano residente en mayo de 1886. [106] [107] [ 108] [109] [110] [111] [1]
Mientras tanto, el número de isleños de los Mares del Sur en el distrito de Maryborough continuó reduciéndose debido a la caída de los precios del azúcar y a la nueva legislación para limitar la mano de obra barata de los isleños de los Mares del Sur y dividir las grandes plantaciones en pequeñas propiedades. Una enmienda a la Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de 1880 prohibió a los isleños de los Mares del Sur realizar una variedad de trabajos y los restringió a trabajos de baja categoría en la agricultura y la Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de 1885 buscó poner fin a la contratación de mano de obra de las Islas de los Mares del Sur para 1890. El 31 de diciembre de 1886 Había 759 empleados contratados (de un total de 10.165 en Queensland), frente a 1.215 adultos en 1881. A través de 136 llegadas, 53 muertes y 254 salidas, se estimó que el número de isleños de los Mares del Sur en el distrito sería de 563 por 31. Diciembre de 1887. [112] [113] [13] En 1891, este número de isleños de los Mares del Sur que trabajaban en el distrito de Maryborough se había reducido a 120, de un total de 9478 en Queensland. [114] [1]
En 1887, Arthur Woodward, inspector de los isleños del Pacífico y oficial a cargo de la Oficina Laboral de los Isleños del Pacífico, informó sobre la situación financiera de los hospitales de los isleños del Pacífico y recomendó que se cerraran todos los hospitales de los isleños del Pacífico debido al costo de funcionamiento. ellos agotarían el Fondo de los Isleños del Pacífico, que los pagaba, antes del 31 de diciembre de 1887. [115] Se estimó que el déficit de Maryborough era de 6749 libras esterlinas a finales de diciembre de 1887 y los demás hospitales también estaban endeudados. Woodward informó que mientras el Fondo de las Islas del Pacífico tenía un crédito de £2871 3 chelines 11 peniques, los cuatro hospitales de las Islas del Pacífico (Maryborough, Mackay, Ingham y Johnstone) tenían un déficit de £19 079 16 chelines 5 peniques, que se estima aumentaría a más de £21 263 en 31 de diciembre de 1887. [116] [1]
No se tomó ninguna medida hasta que el informe de Woodward para el año siguiente repitió su consejo. Los hospitales Maryborough y Mackay Pacific Islander cerraron el 31 de diciembre de 1888. [117] Posteriormente, el "Kanaka Ward" del Hospital Geraldton (Innisfail) y el "Kanaka Ward" del Hospital Ingham, que había abierto c. 1886 , cerrado en diciembre de 1890. [118] De estos cuatro hospitales de las islas del Pacífico, solo el de Maryborough tenía una reserva adyacente de "cementerio polinesio" y no se desarrolló por completo en 2017; con los sitios de Mackay, Geraldton e Ingham funcionando como complejos hospitalarios modernos. [119] [120] [121] [122] [1]
Después del cierre de los hospitales centrales de las islas del Pacífico, los isleños de los mares del Sur fueron atendidos en salas separadas establecidas en hospitales generales o en sus plantaciones. [123] [124] Los plantadores de azúcar de Maryborough se habían reunido en enero de 1889 para decidir cómo cuidar a sus trabajadores isleños de los Mares del Sur enfermos y resolvieron acercarse al Hospital General de Maryborough y solicitar al gobierno que tuviera partes del edificio del Hospital Polinesio y sus muebles, trasladado al Hospital Maryborough, como una sala separada, porque la gente de Maryborough no deseaba tener "los culis mezclados con los blancos" en el hospital. [125] Posteriormente, en 1889, parte del edificio del Pacific Islander Hospital en Tinana fue removido y establecido en el Hospital General de Maryborough como una sala para "polinesios". [126] [1]
Mientras tanto, una gran cantidad de muebles y artículos del Pacific Islander Hospital de Maryborough se vendieron en subasta en Immigration Depot. [127] [1]
Un plano topográfico del sitio de 1891 muestra el edificio del hospital y la residencia del médico adyacente ubicado en la esquina noroeste del Lote 5 de la Sección 130 y orientado paralelo al límite norte del lote (más tarde Bluebell Road). Un pozo de agua está ubicado al suroeste de la residencia, que estaba rodeado por un área de jardín cuadrada cercada, y se accedía a través de un camino construido que tenía una entrada cerrada en Iindah Road hacia el sur. La Reserva del Cementerio Polinesio, R.314, se identifica como un área de 1 acre (0,40 ha) y 28 perchas (710 m 2 ) al noreste del Lote 4 de la Sección 130. [128] [1]
En marzo de 1892, se inspeccionaron los edificios restantes para su eliminación y se preparó un plano más detallado de las estructuras existentes y recientemente eliminadas. El edificio del hospital constaba de una larga sala central, con terrazas orientadas al norte y al sur y chimeneas de doble cara en cada extremo; flanqueado por alas al este (pabellón con particiones en el extremo norte) y al oeste (divididas para formar varias habitaciones), cada una con terrazas que tenían recintos (posiblemente baños) en el extremo norte. La cocina independiente del hospital, que estaba conectada a la terraza norte de la sala central por un camino cubierto, tenía una terraza orientada al sur y contenía tres habitaciones, la habitación central más grande con una chimenea flanqueada por calderas. La residencia constaba de un núcleo cuadrado de cuatro habitaciones, la sala de estar con chimenea, con terrazas al este, sur y oeste (baño cerrado en el extremo norte); y tenía una cocina independiente de dos habitaciones al norte que contenía una chimenea y estaba conectada por un camino cubierto. [129] [1]
El informe de eliminación señaló que se había eliminado una parte del edificio del hospital (ala oeste), las tuberías de bajada y los canalones, los 12 tanques y soportes, el techo del camino cubierto y las divisiones de la cocina y la sala. Se recomendó la reutilización de la residencia como comisaría de policía en Tinana y posteriormente se reconstruyó en Gympie Road para ese fin. El revestimiento utilizado para los cerramientos de la veranda coincide con el de la cocina independiente. Se utilizó material del edificio del hospital para la celda policial asociada construida en el solar de la Comisaría de Tinana. [130] [131] [1]
Un total de 363 pacientes murieron en el Pacific Islander Hospital, Maryborough entre 1883 y 1888. [132] Antes del establecimiento de los Pacific Islander Hospitals, los isleños de los Mares del Sur eran enterrados en las plantaciones en las que trabajaban o en los "no cristianos". o "sección de color" de los cementerios generales. [133] [134] [135] En enero de 1876, Richard Bingham Sheridan, el inspector de polinesios del distrito de Maryborough, dijo en su informe a la oficina del Secretario Colonial: "... Me hacen creer que el entierro de un isleño de los Mares del Sur no difiere en nada del entierro de un perro o de cualquier otra carroña. Según tengo entendido, se hace un agujero o tumba en el lugar más conveniente, el cuerpo, tan pronto como sea posible después de que haya dejado de respirar. , se envuelve en la manta en la que murió y se coloca en un lugar de descanso poco profundo sin mayores cuidados ni ceremonias". [136] Si bien el cementerio de Maryborough contiene una pequeña sección en la que, según se informa, fueron enterrados los isleños de los Mares del Sur, no hay registros conocidos de entierros de isleños de los Mares del Sur en el cementerio de Maryborough entre 1883 y 1888. [137] Dada la distancia de 6 millas ( 9,7 km) hasta el cementerio de Maryborough desde el Pacific Islander Hospital, es probable que algunos, si no todos, los pacientes fallecidos fueran enterrados en la reserva del cementerio polinesio adyacente. [1]
La Ley de isleños del Pacífico de 1885, cuyo objetivo era poner fin al reclutamiento, fue derogada en 1892 por motivos económicos. Sin embargo, la Ley (extensión) de trabajadores de las islas del Pacífico de 1892 prohibió aún más a los isleños de los Mares del Sur realizar trabajos de construcción en carreteras y tranvías de plantaciones. Sin embargo, el sistema de plantaciones fue gradualmente suplantado por el sistema de molinos centrales que abastecían a pequeñas granjas de caña trabajadas por mano de obra europea. [13] [1]
Después de la Federación en 1901, dos leyes del gobierno australiano pusieron fin al comercio laboral de los isleños de los Mares del Sur: la Ley de Restricción de Inmigración de 1901 y la Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de 1901. La primera inició las diversas políticas que llegaron a denominarse la " Australia Blanca". Política " al excluir a todos los inmigrantes no europeos. Esta última legislación puso fin al reclutamiento de isleños de los Mares del Sur a partir de marzo de 1904 y comenzó su deportación después de diciembre de 1906. Hasta 1908, alrededor de 7.000 personas fueron deportadas. A unos 1.200 se les concedió la residencia y se estima que otros 1.000 permanecieron en Australia sin aprobación de residencia. [13] [1]
El 30 de marzo de 1911, los lotes 4 y 5 de la Sección 130, el terreno que comprende el antiguo Pacific Islander Hospital, Maryborough (excluyendo la Reserva para el Cementerio Polinesio), se vendieron a William Nichols, a quien posteriormente se le emitió una Escritura de Concesión en septiembre de 1914. [138] [139] La tierra cambió de propietario varias veces a partir de entonces. En 1972, la Reserva para el Cementerio Polinesio fue redesignada como Parte 134 y posteriormente se vendió en subasta pública a los propietarios de los Lotes 4 y 5 a finales de 1972 o principios de 1973. En 1994, el antiguo cementerio y la parcela adyacente al oeste se reconfiguraron para aumentar el tamaño de la antigua porción 134 a 1.148 hectáreas (2,84 acres). [140] [141] [1]
_of_former_Pacific_Islander_Hospital_building,_from_north_(EHP,_2017).jpg/1280px-650053_Chimney_base_(SW_concrete_slab)_of_former_Pacific_Islander_Hospital_building,_from_north_(EHP,_2017).jpg)
Con el tiempo, se ha producido una modificación del antiguo hospital y cementerio, en asociación con diversas prácticas de ocupación y uso del suelo. En 1940 se estableció una residencia, flanqueada por potreros o recintos al oeste y al sur, al sur de los antiguos edificios del hospital. [142] El camino construido desde el antiguo hospital hasta Iindah Road todavía era evidente, aunque la parte central del la alineación se desvió hacia el oeste de la indicada en el plan topográfico de 1891. Se había eliminado sustancialmente la vegetación madura en las proximidades de la residencia y al norte y al este de la carretera. En 1957, la residencia ya no existía, y el lote que contenía la antigua reserva del cementerio y un área en la esquina suroeste del sitio habían sido sustancialmente limpiados de vegetación, esta última supuestamente utilizada como cantera de grava. [143] En 1964 se hizo evidente una mayor limpieza de la vegetación en el centro norte del sitio, junto con la adición de una presa inmediatamente al sur de la antigua reserva del cementerio. [144] En 1994 se construyó una casa en el lado norte de la antigua reserva del cementerio, y en los últimos años se han realizado otras estructuras, limpieza de vegetación y paisajismo en toda la extensión norte del sitio, incluida una presa excavada en las cercanías del histórico pozo de agua. [145] [146] [147] [148] [1]
.jpg/1280px-650053_Ceramic_found_on_site_of_hospital_residence_and_garden_(EHP,_2017).jpg)
En 2017, el antiguo sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico comprende tres parcelas: Lote 1 RP880020 (este, reserva del cementerio); Lote 2 RP880020 (centro); y Lote 5 M371033 (oeste, sitio de hospital y residencia). [149] [1]
.jpg/1280px-650053_Clay_pipe_end_found_on_site_of_the_residence_garden_(EHP,_2017).jpg)
En mayo de 2017 se llevó a cabo un estudio arqueológico de la superficie del sitio del antiguo Hospital de la Isla del Pacífico (Lote 5 M371033 y Lote 2 RP880020 únicamente). Se encontró que el sitio estaba muy alterado, pero se identificaron algunos rastros estructurales y artefactos del antiguo complejo. Estos se concentraron en la esquina noroeste del Lote 5 e incluyeron tres losas de concreto que corresponden con la configuración de las bases de las chimeneas del edificio del hospital y la cocina independiente, como se indica en el plano de 1892, así como pequeños fragmentos aislados y dispersos de cerámica, vidrio , hueso descuartizado, ladrillo y pipa de arcilla. El tipo y variedad de cerámica eran limitados pero en general consistentes con las actividades domésticas, incluyendo posibles cerámicas vitrificadas de alto estatus en las cercanías de la residencia del médico, aunque parte de la loza pesada podría estar relacionada con fines médicos. Dos artefactos líticos y conchas de mejillón de agua dulce ( Velesunio ambiguus ) en las cercanías de la presa (antiguo pozo de agua) podrían ser anteriores a la era del hospital o estar relacionados con los pueblos isleños de los Mares del Sur que adaptaron tecnologías tradicionales y fuentes de alimentos en el lugar. Se observaron varios postes de madera, que en general coinciden con la descripción de la valla de madera erigida alrededor de la reserva del hospital. No se localizaron artefactos o características históricas en el Lote 2, aparte de un poste de madera en el límite sur. En general, la naturaleza fragmentaria y descontextualizada de los hallazgos superficiales, que fueron difíciles de fechar con precisión, la ausencia general de escombros de construcción sustanciales y la aparente falta de fosos de basura, botellas rotas o artefactos densos dispersos que normalmente se encuentran en sitios de ocupación de finales del siglo XIX y principios del XX, ha resultado en un potencial arqueológico de bajo (Lote 2) a moderado (Lote 5). [150] [1]
No se realizó un estudio de superficie del Lote 1 RP880020 debido a restricciones de acceso. Los registros históricos indican que este antiguo cementerio tiene un alto potencial arqueológico. Las investigaciones arqueológicas en el sitio y sus alrededores, incluido el uso de métodos no invasivos como el radar de penetración terrestre , tienen el potencial de aclarar la presencia, la naturaleza y la extensión de los entierros, lo que, junto con la identificación y el análisis de los artefactos y características asociados, podrían abordar preguntas de investigación más amplias relacionadas con: el tratamiento de pacientes fallecidos y las prácticas de entierro en el hospital; tasas de mortalidad, género y edad; distribución espacial y disposición de las tumbas, ya sea que los pacientes fueran enterrados individualmente o en comunidad; evidencia de culturas tradicionales de los isleños de los Mares del Sur en las prácticas funerarias; estudios comparativos con entierros de plantaciones; y actitudes sociales más amplias de finales del siglo XIX hacia los trabajadores contratados de las islas de los Mares del Sur. [151] [152] [153] [154] [1]
El Kanaka Memorial en Mary River Parklands, Maryborough, reconoce el arduo trabajo y los sacrificios de los trabajadores de South Sea Islander por el éxito de Maryborough. [155]
El sitio del hospital y el cementerio fue nominado para su inscripción en el Registro del Patrimonio de Queensland en 2017 debido a su importancia para la comunidad de los isleños de los Mares del Sur y para resaltar la historia y la asociación de los isleños de los Mares del Sur con el sitio. [156] [1]
.jpg/1280px-650053_-_Pacific_Islander_Hospital_and_Cemetery_site,_Tinana_-_site_plan_with_aerial_imagery_(2017).jpg)
El sitio del Cementerio y Hospital Pacific Islander está ubicado en el suburbio de Tinana, al otro lado del río Mary y aproximadamente a 5,5 kilómetros (3,4 millas) al suroeste del CBD de Maryborough. El sitio del hospital del siglo XIX y la reserva del cementerio ocuparon el Lote 5 M371033, el Lote 1 RP880020 y el Lote 1 RP880020, que descienden de noroeste a sureste y están delimitados por Iindah Road (sur), Genrich Road (oeste) y Bluebell Road East (norte). ). Sin embargo, el límite del registro comprende dos áreas separadas que incluyen parte del Lote 1 RP880020 (cementerio, este) y parte del Lote 5 M371033 (hospital, oeste). [1]
El antiguo hospital registrado ocupa 1,95 hectáreas (4,8 acres) en la esquina noroeste del Lote 5 M371033. La vegetación madura se ha eliminado sustancialmente del sitio fuertemente perturbado, con la excepción de algunos eucaliptos dispersos y perimetrales, y la cubierta de pasto comprende especies de malezas espesas que llegan hasta la cintura, como el pasto Blady o Kunai ( Imperata cilíndrico ) y la hierba serpiente ( Stachytarpheta spp. ) . . [1]
La evidencia visible de la ocupación del siglo XIX incluye tres bases de chimeneas rectangulares de hormigón , colocadas en una formación triangular y orientadas aproximadamente paralelas a Bluebell Road, y artefactos aislados y dispersos. [1]
_of_former_Pacific_Islander_Hospital_building,_from_west_(EHP,_2017).jpg/1280px-650053_Kitchen_chimney_and_boiler_base_(N_concrete_slab)_of_former_Pacific_Islander_Hospital_building,_from_west_(EHP,_2017).jpg)
Los artefactos distribuidos por el hospital están generalmente muy fragmentados y comprenden dispersiones y pequeños trozos aislados de cerámica (predominantemente doméstica, con rastros de posible loza médica), vidrio, huesos descuartizados, ladrillos y tuberías de arcilla. Los artefactos en las cercanías de la presa (antiguo pozo de agua), al suroeste de las losas de la chimenea, incluyen herramientas de piedra y conchas de mejillón de agua dulce (Velesunio ambiguo). [1] [150]
.jpg/1280px-650053_former_cemetery_reserve_site_from_Bluebell_Rd_(EHP,_2017).jpg)
La reserva del cementerio histórico comprende 0,476 hectáreas (1,18 acres) en la esquina noreste del Lote 1 RP880020, y el límite del registro cubre las 0,78 hectáreas (1,9 acres) del norte del lote, que incluye una zona de amortiguamiento de 17 metros (56 pies) hasta el oeste y sur para tener en cuenta la posibilidad de que existan entierros y otras características del subsuelo fuera de la reserva. [1]
El lote se ha desarrollado como una residencia privada, con una casa, cobertizos , áreas de césped y jardines al norte, bambú a lo largo del límite occidental y una presa moderna rodeada de varios eucaliptos al sur. [1] [157]
El sitio del Cementerio y Hospital Pacific Islander figuraba en el Registro del Patrimonio de Queensland el 27 de octubre de 2017 habiendo cumplido los siguientes criterios. [1]
El lugar es importante para demostrar la evolución o patrón de la historia de Queensland.
El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico (1883-1888), ubicado en Tinana, es importante para demostrar la respuesta del gobierno de Queensland durante la década de 1880 a la alta tasa de mortalidad entre los isleños de los Mares del Sur contratados en la importante industria azucarera de Queensland. Como sitio de uno de los cuatro "hospitales centrales" construidos exclusivamente para el tratamiento de los isleños de los Mares del Sur; y uno de los dos que no están adscritos a un hospital general, es un vestigio raro e importante de esta iniciativa gubernamental. [1]
El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuya a la comprensión de la historia de Queensland.
Como un raro ejemplo de una reserva de "cementerio polinesio" adjunta a un hospital de las islas del Pacífico del siglo XIX, el lugar tiene el potencial de generar nueva información que contribuirá a una mayor comprensión del papel y el tratamiento de los isleños de los Mares del Sur en la historia de Queensland. [1]
Las investigaciones arqueológicas en y alrededor de la antigua reserva del cementerio podrían aclarar la presencia, la naturaleza y la extensión de los entierros, lo que, junto con la identificación y el análisis de los artefactos y características asociados, podrían abordar cuestiones de investigación más amplias que incluyen: el tratamiento de los pacientes fallecidos y las prácticas de entierro en el hospital. ; distribución espacial y disposición de tumbas; evidencia de culturas tradicionales de los isleños de los Mares del Sur en las prácticas funerarias; estudios comparativos con prácticas de enterramiento en plantaciones; y actitudes sociales más amplias de finales del siglo XIX hacia los trabajadores contratados de las islas de los Mares del Sur. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular por razones sociales, culturales o espirituales.
El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico tiene una asociación especial con la comunidad de isleños de los Mares del Sur de Queensland, que son descendientes de aquellos que llegaron a Queensland como trabajadores contratados entre 1863 y 1904. Ahora es un sitio arqueológico, representa la pérdida de los isleños de los Mares del Sur a causa de las enfermedades. y lesiones como resultado de su trabajo para establecer y desarrollar la industria azucarera de Queensland. [1]
El lugar tiene una asociación especial con la vida o obra de una persona, grupo u organización de importancia en la historia de Queensland.
El sitio del Cementerio y Hospital de las Islas del Pacífico tiene una asociación especial con los isleños de los Mares del Sur quienes, como trabajadores contratados, hicieron una contribución importante al establecimiento y desarrollo de la industria azucarera de Queensland. Durante aproximadamente 35 años, miles de isleños de los Mares del Sur trabajaron en el distrito de Maryborough y en 1964 fueron admitidos en el Hospital de las Islas del Pacífico en Tinana; donde murieron 363. [1]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )>, consultado en junio de 2017.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )> citado por QHR601700 SunnysideEste artículo de Wikipedia se basó originalmente en el sitio del Cementerio y Hospital Pacific Islander, Tinana, una entrada en el Registro del Patrimonio de Queensland publicada por el estado de Queensland bajo licencia CC-BY 4.0 AU, consultado el 22 de febrero de 2018.
Medios relacionados con el sitio del Cementerio y Hospital Pacific Islander en Wikimedia Commons