stringtranslate.com

PAK Aboagye

Paul Alfred Kwesi Aboagye (5 de enero de 1925 - 19 de junio de 2001) fue un poeta, ensayista, novelista e historiador de la lengua nzema de Ghana .

Vida temprana y educación

Paul Alfred Kwesi Aboagye nació de Tufuhene Koame Aboagye, fallecido en Nuba , y de la señora Mary Bozomah Gyedu, de Ebonloa, en el distrito de Jomoro, del pueblo Nzema , en Ghana . Comenzó su educación primaria en Beyin el 5 de febrero de 1934 y completó su educación secundaria en 1942. Después de trabajar como maestro en prácticas en la escuela de la Iglesia Católica Romana Half Assini durante un año, pasó a la escuela de maestros en St. Augustine's College en 1944 y completó su certificado de maestro "A".

Servicio público

Su primer puesto como profesor fue en la escuela católica romana Half Assini , donde enseñó a alumnos de cuarto año de secundaria. Luego fue trasladado a la escuela católica romana Bonyere, donde enseñó a alumnos de tercero y cuarto año de secundaria. Luego de dos años y medio fue ascendido a director. También fue trasladado a Beyin y Axim como director. En septiembre de 1957, cambió de carrera y se incorporó a la administración pública de Ghana como editor adjunto de las publicaciones Nzema y del periódico Nzema kakyevolɛ en la Oficina de Idiomas de Ghana . Fue nombrado secretario general honorario de la Asociación de Literatura y Cultura Nzema, una organización que tuvo al primer presidente de Ghana, el Dr. Kwame Nkrumah, entre sus fundadores pioneros. Ocupó el cargo de secretario general honorario de esta asociación durante 27 años y luego fue nombrado secretario general vitalicio, cargo que ocupó hasta su muerte. Se convirtió en editor de la Oficina de Idiomas de Ghana después de dos años en el trabajo y fue el presentador pionero de noticias en idioma nzema a tiempo parcial en Radio Ghana cuando el idioma nzema se introdujo en los programas de la Corporación de Radiodifusión de Ghana en 1960. Se retiró de la función pública de Ghana en 1981 como subdirector de la Oficina de Idiomas de Ghana. Sus funciones de liderazgo comunitario entre el pueblo nzema en la metrópolis de Accra incluyeron ser presidente de la asociación Accra/Tema Nzema, jefe del clan Ahwea y presidente de la asociación de residentes Tawiafio. En estas funciones, se destacó por traer la paz entre las personas a través de la mediación y resolución de conflictos sin confrontación utilizando las costumbres y valores tradicionales de la cultura nzema. De este modo, pudo salvar muchos matrimonios que estaban en problemas.

Obra literaria

Entre sus numerosas publicaciones se encuentran:

También ayudó a traducir las versiones del Antiguo y Nuevo Testamento de la Biblia al Nzema y coescribió varios libros de texto para los programas de estudios de la escuela secundaria básica y superior. En el momento de escribir estas líneas, está casi terminada la publicación póstuma de 'El fantasma de mi esposa' (un libro que escribió) que narra la forma en que el fantasma de su primera esposa, que murió al dar a luz, poseyó a su segunda esposa a intervalos regulares.

Premios y honores

Referencias