stringtranslate.com

PA Krishnan

PA Krishnan es un escritor indio que escribe tanto en tamil como en inglés. Comenzó su carrera como profesor de física y luego trabajó durante muchos años como burócrata en el Gobierno de la India . Después de un largo período de 30 años, se incorporó a una organización de investigación como director ejecutivo. Más tarde se convirtió en director sénior de una empresa multinacional.

Sus novelas más famosas incluyen The Tiger Claw Tree y The Muddy River , que también fueron recreadas por él en tamil como புலிநகக் கொன்றை y கலங்கிய நதி. También ha escrito una introducción a la pintura occidental, cuyo primer volumen fue publicado por Kalachuvadu con el título மேற்கத்திய ஓவியங்கள். Colaborador de varios periódicos y revistas literarias de la India, también se han recopilado y publicado varios volúmenes de sus ensayos, siendo los más notables Agrahaarathil Periyar (அக்கிரகாரத்தில் பெரியார்) y dra Tharunam (திரும்பிச் சென்ற தருணம்). Es uno de los asesores en el panel de premios de la organización de jardines literarios tamil . [1]

Krishnan actualmente vive con su esposa Revathi en Nueva Delhi y su único hijo Siddharth trabaja en Google en California . [2]

Obras

Inglés

El árbol de la garra del tigre narra las vicisitudes de una familia Tenkalai Iyengar en el sur de la India. [4] En el centro de la historia se encuentra la matriarca Ponna, que está dando su última batalla contra la muerte y contra su memoria debilitada. Sus confusos recuerdos sobre anécdotas familiares olvidadas hace mucho tiempo son a la vez historia familiar y un impulso para los acontecimientos en la historia personal de sus hijos, nietos y bisnietos. Los últimos de ellos son Kannan y Nambi, que llevan la historia a la segunda mitad del siglo pasado y cuyas tragedias personales se sitúan en el contexto más amplio de las historias regionales y nacionales. Aunque se trata de una saga familiar cautivadora, se eleva por encima de ese género al explorar la validez de las ideas y su traición personal en el contexto trágico de la pesadilla que es la Historia. El título está extraído de una traducción de AKRamanujan de un famoso poema Sangam de la antología Ainkurunuru (Poema 142). El autor añade una concisa coda a esta pequeña joya de poema: "Cada persona tiene un árbol dentro de sí misma; a algunas personas los pájaros pueden no acercarse en absoluto". [5]

La segunda novela de Krishnan, Muddy River, abandona la gran ambición narrativa de narrar historias que abarcan un siglo y, en su lugar, opta por centrarse en la historia de un hombre en el contexto de la burocracia india y la política actual. [4] Basada en gran medida en su experiencia personal como director ejecutivo de vigilancia en una empresa del sector público, la novela sigue a Ramesh Chandran en su búsqueda para rescatar a un ingeniero secuestrado de las manos de militantes asamés. La novela adopta una estrategia narrativa más complicada que Tiger Claw, ya que sigue en paralelo las ambiciones de autor de Ramesh Chandran mientras intenta tejer su propia historia de vida, que es en parte aventura, en parte pesadilla burocrática y en parte tragedia personal, en una novela compleja. Autorreferencial y ambiciosa, Muddy River intenta difuminar las líneas entre ficción y realidad, entre narrador y narración, con la esperanza de que estos borrados generen una realidad más significativa para sus lectores presentes y futuros. [7]

Tamil

Referencias

  1. ^ "Jueces - Jardín literario tamil". Jardín literario tamil . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "PA Krishnan". Libros de Westland . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Tigerclaw Tree". Rediff - libros . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  4. ^ ab "'The Muddy River' es un espejo de ficción política". IBN Live . India. 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  5. ^ "El árbol de la garra del tigre". Amazon .
  6. ^ "Muddy River". Rediff - libros . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "El río fangoso". Amazonas .
  8. ^ "La novela de un ex burócrata expone el 'río fangoso'". The Hindu . Chennai, India. 9 de enero de 2012.

Enlaces externos