stringtranslate.com

P. y S. contra Polonia

P. y S. contra Polonia es una decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la que el tribunal dictaminó que el Estado de Polonia había impedido indebidamente a una niña de 14 años de Lublin , P., su derecho a abortar. La otra demandante en el caso era S., su madre, nacida en 1974. [1]

P. se había quedado embarazada en 2008. La ley polaca permite el aborto si el embarazo es consecuencia de un acto delictivo. [2] De acuerdo con la ley, el 20 de mayo de 2008, P. recibió un certificado del fiscal que atestiguaba que podía abortar porque tenía catorce años y las relaciones sexuales con menores de quince años son un delito. [3] [4] P. y S. fueron a dos hospitales de Lublin para que les practicaran un aborto, pero los hospitales se negaron. [5] Un ginecólogo de uno de los hospitales la llevó a ver a un sacerdote católico romano sin pedirle permiso, y el sacerdote la instó a no abortar. Tras una discusión con S., el ginecólogo se negó a practicar el aborto. [1] Los funcionarios del hospital emitieron un comunicado de prensa sobre el caso, tras el cual la situación de P. se debatió a nivel nacional. [6] [5] Después de que su caso se hiciera público, P. fue acosada por activistas antiabortistas. [5]

P. y S. fueron entonces a un hospital de Varsovia . Allí, los médicos se mostraron reacios a realizar el procedimiento, afirmando que estaban bajo presión para no hacerlo. [5] P. y S. fueron llevados a la policía para ser interrogados y S. fue acusado de intentar obligar a P. a abortar. P. fue entonces internada en un refugio para menores y las autoridades iniciaron los procedimientos para quitarle la custodia de la niña a S. Después de una denuncia de S. al Ministerio de Salud , a P. se le permitió abortar en Gdansk . [1]

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que Polonia había violado el artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos , la "prohibición de tratos inhumanos o degradantes ". [6] El tribunal afirmó que las dificultades de P. aumentaron debido a "la falta de un marco jurídico claro, la dilación del personal médico y también como resultado del acoso". La decisión continuó señalando que "[e]l tribunal se sorprendió especialmente de que las autoridades iniciaran un proceso penal por relaciones sexuales ilícitas contra el adolescente que, según el fiscal y los informes médicos, debería haber sido considerado víctima de abuso sexual". Se ordenó a Polonia pagar 15.000 euros a P. y 30.000 euros a S., y 16.000 euros a cada uno en concepto de costas judiciales. [1]

Tras la sentencia, Amnistía Internacional instó a Polonia a "tomar medidas urgentes para garantizar que las mujeres y las niñas tengan pleno acceso a la salud sexual y reproductiva". [7] El Irish Times afirmó que la decisión tenía consecuencias para Irlanda, que tenía un caso pendiente por no haber proporcionado un marco jurídico para el aborto. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Kitty Holland (31 de octubre de 2012). «Víctima de violación de 14 años obstaculizada en sus intentos de aborto». The Irish Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "Polonia debate el aborto". 13 de junio de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Finał nastolatki esparcido: jednak aborcja" (en polaco). 18 de junio de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Estrasburgo: 14-latka miała prawo do aborcji" (en polaco). 30 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  5. ^ abcd "Víctima de violación polaca 'debería haber tenido acceso al aborto'". BBC News. 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  6. ^ ab "El Tribunal de Derechos Humanos de Europa condena a Polonia en un caso de violación durante el aborto". Chicago Tribune . Reuters. 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Polonia debe aplicar la histórica sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre el aborto". Amnistía Internacional. 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos