stringtranslate.com

El Oxford de Lyra

El Oxford de Lyra es una novela corta de 2003 de Philip Pullman que retrata un episodio que involucra a la heroína de La materia oscura , la trilogía más vendida de Pullman. El Oxford de Lyra se desarrolla cuando Lyra Belacqua tiene 15 años, dos años después del final de la trilogía. [1]

El libro consta principalmente de un cuento ilustrado , " Lyra y los pájaros ". Un mapa desplegable de "Oxford en tren, río y zepelín" está encuadernado en el libro, un mapa ficticio de Oxford que existe en el mundo de Lyra . También incluye algunos anuncios de libros y catálogos de viajeros. También se incluyen dos páginas de una Baedeker publicada en el mundo de Lyra (que incluye entradas para Eagle Ironworks , el canal de Oxford , Fell Press y el Oratorio de San Bernabé el Químista, todos en el área de Jericho del Oxford de Lyra), una postal del personaje Mary Malone y un folleto del crucero Zenobia . La postal contiene cuatro imágenes de lugares de la trilogía La materia oscura : el laboratorio de física en el que trabaja Mary Malone, la casa ocupada por Lord Boreal , la hilera de árboles de carpe donde Will descubrió por primera vez una ventana entre los mundos y el banco donde Lyra y Will se han comprometido a visitarse en espíritu una vez al año.

El prefacio de Pullman comienza:

"Este libro contiene una historia y varias cosas más. Las otras cosas pueden estar relacionadas con la historia, o no; pueden estar relacionadas con historias que aún no han aparecido. Es difícil saberlo."

Resumen de la trama de "Lyra y los pájaros"

Lyra está mirando una bandada de pájaros desde la torre del Jordan College en su Oxford, cuando se da cuenta de que los pájaros están atacando a lo que resulta ser un demonio con la forma de un pájaro compañero. Este demonio debe ser de una bruja porque no hay ningún humano cerca. Lyra salva al demonio, llamado Ragi, de la bandada, y él insta a Lyra a ayudarlo a encontrar a un hombre llamado Sebastian Makepeace. Lyra descubre hábilmente dónde encontrarlo y que es el último alquimista restante, y le promete a Ragi llevarlo al alquimista después de la escuela. Por la noche, Lyra escapa de la escuela de Santa Sofía y lleva a Ragi desde afuera del Jordan College ( Turl Street ) hasta Juxon Street , donde vive Sebastian Makepeace. Ragi vuela sobre Lyra y se esconde en los techos para evitar sospechas. En el camino, Ragi es atacado por algunas palomas, pero logra salvarse. Ragi también le cuenta a Lyra por qué necesita la ayuda de Sebastian Makepeace: su bruja, Yelena Pazhets, está gravemente enferma. Esta nueva enfermedad hace que las brujas mueran sin afectar a sus daimonions, dejándolas vivas y solas después de la muerte de su bruja. Lyra queda impactada por esto.

Al llegar a la casa de Makepeace al final de Juxon Street, cerca del Canal de Oxford , el demonio de Lyra, Pantalaimon, logra mirar por la ventana de Makepeace sin que Ragi lo note. Pan ve al alquimista tirado en el suelo y los instrumentos de la bruja cerca. Sintiendo que algo anda mal, Lyra continúa caminando, pasando por la casa de Makepeace, donde Ragi llora por su bruja. Lyra se da cuenta de que era una trampa y ahora se encuentra siendo atacada por la bruja. Se mueve hacia el canal y decide luchar contra la bruja, porque esto es lo que Will haría.

Cuando Yelena ataca, un cisne pasa corriendo junto a Lyra y la ataca. Yelena muere poco después. Lyra lleva el cisne de vuelta al canal, después de lo cual un recuperado Sebastian Makepeace la lleva a su casa y le explica que Yelena quería matar a Lyra y culparlo por el asesinato: Yelena fue una vez la amante de Sebastian y su hijo murió en la guerra que se libró en El catalejo ambarino . Yelena culpó a Lyra por la muerte de su hijo. La bruja muerta Yelena en medio de la calle causó cierta consternación; Sebastian ayuda a Lyra a escapar sin ser notada. Lyra regresa a Santa Sofía. De regreso a casa, Lyra y Pan contemplan los eventos del día: los pájaros en realidad la estaban ayudando y, buscando algún significado detrás de los eventos, Lyra siente que Oxford la está protegiendo.

Referencias

  1. ^ Lyra's Oxford, página 30: "Desde que ella y Will se separaron dos años antes"