Overheard in New York es un blog de humor , publicado por Michael Malice y S. Morgan Friedman, que documenta fragmentos de conversaciones escuchadas por transeúntes en la ciudad de Nueva York . El blog popularizó el formato, que fue creado por el sitio web In Passing en 2000. [1] Overheard in New York fue editado originalmente por Michael Malice, luego por Jenny Weiss y finalmente por Kristina Ryan. [1] Sus editores actuales son Dave Barnette, Danielle Lindemann , Guillermo Rubens y Murphy Scott. [1] [2]
Overheard in New York fue editado originalmente por Michael Malice , luego por Jenny Weiss y finalmente por Kristina Ryan. [1] En abril de 2006, Friedman despidió al editor original Malice después de una disputa sobre el control editorial. [3] Malice creó inmediatamente New York, Overheard, un sitio casi idéntico con el mismo formato y diseño. Los dos resolvieron su disputa en mayo de 2006, anunciando el regreso a las "espionaje programado regularmente". En ese momento, Malice eliminó su sitio competidor y Friedman le dio crédito a Malice en el sitio original como "Editor fundador". [ cita requerida ]
En 2008 se publicó un libro titulado Overheard in New York, de los fundadores del blog. [4]
La fuente del humor en cada cita varía. Algunas son ocurrencias intencionales por parte del orador, otras se basan en su aparente ignorancia (como en el caso de los turistas o los niños), la falta de sentido común o la estupidez (como en el caso de los habitantes de Gotham ) y algunas parecen mostrar síntomas de enfermedad mental . Como los autores no suelen conocer a las personas a las que citan, suelen utilizar etiquetas simplistas como "trajeado al teléfono", "turista", "vagabundo" o " chica borracha de la Universidad de Nueva York ". Overheard in New York se ha hecho muy conocida en la ciudad y algunas de las conversaciones citadas mencionan que es probable que aparezcan en el sitio web. [ cita requerida ]
Overheard in New York se ha expandido con una variedad de sitios web "hermanos", incluidos Overheard in the Office, [5] Overheard at the Beach, [6] Overheard Everywhere, [7] y Celebrity Wit. [8]
Existen sitios web similares para comentarios escuchados en una variedad de lugares. In Passing comenzó a publicar diálogos escuchados en Berkeley, California en 2000, y sitios más recientes presentan conversaciones de Filadelfia , Pittsburgh , Montreal, París , Dublín , el metro de Londres , Minneapolis , la Universidad de Yale y Vancouver, BC. En una entrevista con Gothamist , Malice habló negativamente de otros sitios de comentarios escuchados, llamando a los que no se vinculan a Overheard en Nueva York y "actúan como si la idea surgiera de la nada" como "estafas" y llegando tan lejos como para decir que espera que los hijos de los creadores de los sitios mueran sin ninguna razón discernible. [9] Existe una historia sustancial de publicación de diálogos "escuchados" en línea para divertirse. Una búsqueda en Google de "Overheard on IRC " muestra muchos elementos. Además, la autora Susan Catherine publicó una serie de libros que presenta diálogos escuchados a escondidas que se remonta a 1984. [ cita requerida ]
Nigel Rees publicó una colección de comentarios escuchados casualmente en el libro Eavesdroppings en 1981. [10]
La artista Judith Henry publicó una serie de libros Overheard y creó una instalación de ventana, Overheard in New York para Bergdorf Goodman , seguida más tarde por una instalación de ventana en Los Ángeles, Overheard Los Angeles para Neiman Marcus . [ cita requerida ]