stringtranslate.com

Ovanes Ohanian

Ovanes Ohanian ( armenio : Հովհաննես Օհանյան , persa : اوانس اوهانیانس ; octubre de 1896 - septiembre de 1960) fue un cineasta, inventor, fundador, médico, científico armenio-iraní con doctorado en medicina, cine, [ aclaración necesaria ] ciencia [ aclaración necesaria ] e idiomas. [ aclaración necesaria ] Estableció la primera escuela de cine en la historia de Irán . Su primera película, Abi y Rabi (1930), fue el primer largometraje de Irán. Fundó la primera escuela de actuación en Irán y la primera escuela de actuación en la India junto con la primera escuela de policía en Irán. [2] Hablaba con fluidez siete idiomas. Murió de un ataque al corazón en su oficina en Teherán. El museo de Teherán contiene información relevante sobre su vida.

Biografía

Ovanes Ohanian nació en 1896 en Mashhad, Irán, hijo de un padre llamado Gregory. Estudió cine en la Academia de Cine de Moscú y luego regresó a Irán. En 1924, fue a la India para fundar la primera escuela de cine de la India. Después de enfrentar muchas dificultades, fue a Irán en 1930 para fundar la primera escuela técnica y de interpretación cinematográfica en Teherán; su objetivo era establecer una industria cinematográfica en el país.

Como le resultaba imposible iniciar una producción sin profesionales en el campo, Ohanian decidió fundar una escuela de cine en Teherán. En cinco años logró organizar la primera edición de la escuela bajo el nombre de "Parvareshgahe Artistiye cinema" (Centro Educativo de Artistas Cinematográficos). La interpretación y la actuación, más que la producción cinematográfica, eran las piedras angulares de la institución.

Después de cinco meses, con algunos de sus graduados y la ayuda financiera del dueño de un cine, Ohanian dirigió Abi and Rabi (1930). La película, filmada por Mo'tazedi, se filmó en blanco y negro en 35 mm y sin sonido, y tuvo una duración de 1.400 metros. Los actores principales fueron Abolghassem Ashti, Ahmad Dehghan y M. Ali Ghotbi, como se refleja en el libro titulado Filmshenakht Iran de Abbas Baharloo. Los mismos actores también actuaron en otra película llamada Bolhavas. Desafortunadamente, ambas películas se incendiaron durante la proyección en el cine Mayak en Teherán. El Diploma de L'ecole Cinematograpique a' Tehran firmado por Ohanian y otra persona y sellado en la imagen de Abolghassem Ashti todavía existe. Como afirma Ghafari: "Esta película se inspiró directamente en los actos cómicos de la pareja de cine daneses Pat y Paterson. Los iraníes habían visto [las películas de] esta pareja muchas veces en los cines y les gustaron".

Abi y Rabi fue bien recibida por la crítica y el público. Lamentablemente, la única copia de la película se quemó dos años después de su estreno en un incendio accidental en el cine Mayak, uno de los primeros cines de Teherán.

En 1933, Ovanes estrenó la película Haji Agha Actor (a veces traducida como El señor Haji, el actor de cine ). [3] Ovanes dirigió y protagonizó la película como el pretendiente director de cine de la hija del señor Haji. La película fue una construcción reflexiva sobre un tradicionalista que desconfía del cine, pero al final de la historia reconoce la importancia del arte cinematográfico. |La película no tuvo un buen desempeño en taquilla. No solo hubo deficiencias técnicas, sino que además, el lanzamiento de la primera película sonora persa (producida en la India) disminuyó sus perspectivas de ganancias. Después del fracaso de su segunda película, Ovanes no pudo encontrar ningún apoyo para futuras actividades. Dejó Irán para la India y continuó su carrera académica en Calcuta. Posteriormente regresó a Irán en 1947, donde murió siete años después.

Biografía profesional

Publicado por la Federación Internacional de Sociedades de Investigación Científica (Asia, África, Australia, Europa y América)

Profesor académico Dr. OG Ohanian (Mojdeh) D. Sc. (hc); DC Sc., MD, Vicepresidente de la Federación Internacional de Sociedades de Investigación Científica; Presidente interino del Instituto Internacional de Cinematografía de Asia; miembro del Comité de la Academia Internacional de Ciencias y Letras; miembro del Instituto Internacional de Investigación Médica de Asia; miembro del Instituto Real para la Sociedad Asiática en Londres.

Profesor académico Dr. O. G Ohanian, DC Sc., (Academia Asiatica). D. Sc, MD (IFSRS), India. MRCAS (Londres). Sus actividades en ciencias y artes:

Educación

Ohanian en 1929
Gholam Ali Sahrabi y Mohamad Zerabi en Abi y Rabi , 1930 (captura de pantalla y sin sonido)

Entre sus alumnos que recibieron diploma se encuentran: el difunto Ahmad Deikhan (miembro del Parlamento), Shahani , Gorji , Moorad , Kodbi , Rashidi , Kobadi , Sooltani , Edalatpoor y Saphi . El ingeniero Zarrabi , Sohrabi , la señorita Pavlov , la señorita Zohreh , la señorita Ohanian y muchos otros.

Guionista y director de la primera producción cinematográfica iraní. " Abi y Rabi ", " Haji Agha, el actor de cine ", "Tagor en Irán". Autor del guión "Reza Shah el Grande", sobre el que el Departamento de Radio y Propaganda del Gobierno de Irán expresó su mejor opinión y que recientemente fue entregado a Mohammad Reza Shah Pahlavi, reconocimiento recibido del Primer Ministro de Irán, Dr. Eghbal. INDIA: Fundador del primer Instituto Cinematográfico para la formación de actores y directores de cine. Algunos de sus ex alumnos son ahora directores de cine muy conocidos en la India. 1937 – 39 Presidente del Instituto Cinematográfico Internacional de Asia, que ha otorgado los primeros premios a las mejores películas indias en 1939. "Pukar" de la producción de Sohrab Mody. "Admi" de la producción de V. Shantaram. Devika Rani y Moti Lal como los mejores actores de cine de la India en 1939.

En la literatura

Oficina del Instituto Internacional de Cinematografía:

Prof. Said Nafici – Presidente. Prof. OG Ohanian – Presidente interino Abbas Massoudi – Diputado. Prof. OG Ohanian (Senador). Ahmad Deikhan – Secretario General (MP). Ahavian – Cosecretario. H. Moorad – Tesorero. Satu Roy – Representante en India. Ali Vakili (MP). Mirzayants (MP) como miembros honorarios en India. Prof. Apte, Sohrab Modi, HC Sidwa (Globe Theatre), PC Patel (Opera House Cinema), PK Kapadia (Evergreen Pictures) en Bombay, Satu Roy (Director de Cine), Chandrasohekhar (Editor del semanario Calcutta Dipaly).

Fundador de la producción cinematográfica y la educación actoral en Irán de 1929 a 1936, cuyo presidente honorario fue un conocido director de cine de Hollywood, el Sr. William Cecil B. DeMille y el Dr. Rabindranath Tagor (miembro honorario).

Entre sus alumnos que recibieron diplomas se encontraba el fallecido Ahmad Deikhan (miembro del Parlamento), Shahnai, Gorji, Moorad, Kodbi, Rashidi, Kobadi, Sooltani, Edalatpoor, Saphi, Eng. Zarrabi, Sohrabi, Miss Pavlova, Miss Zohreh, Miss Ohanians y muchas otras.

Guionista y director de cine de las primeras producciones cinematográficas iraníes: Abi y Rabi , Haji Agha, el actor de cine y Tagor en Irán .

Autor del guión 'Reza Shah el Grande', sobre el que el Departamento de Radio y Propaganda del Gobierno de Irán expresó su mejor opinión y que recientemente fue presentado a Mohammad Reza Shah Pahlavi y recibió una carta de agradecimiento de D. Egbal, el entonces Ministro de Irán.

India: 1924 Fundador del primer Instituto Cinematográfico para la formación de actores de cine y directores de cine. Algunos de sus ex alumnos son hoy directores de cine muy conocidos en la India.

1937-1939 – Presidente del Instituto Internacional de Cine de Asia, que garantizó los primeros premios a las mejores películas indias en 1939: –

'Pukar' de la producción de Sohrab Mody Devika Rani y Moti Lal como los mejores 'Admi' de la producción de V. Shantaram actores de cine de la India en 1939

Miembro de la Sociedad de todos los escritores rusos desde 1929 en Moscú. Autor de 64 obras literarias y libros. 'El hogar llameante' fue dedicado al difunto Robindranath Tagor y publicado en las Crónicas de Bombay en 1941. 'El valle del sueño', una leyenda iraní, publicada en París en 1939, y 'El tesoro de Timor Lang', publicado en Teherán en 1932.

En 1917 se estrenó en Ashkabad el drama "El amor bajo las alas del diablo". Su Majestad Imperial aceptó personalmente su drama "Golpe de Estado", basado en la vida del difunto Reza Shah el Grande, en 1932. En el prefacio de este drama, que es una obra literaria muy conocida en Irán, el profesor Said Nafici opina que se trata del mejor ejemplo jamás escrito en la historia de la literatura iraní.

Sobre la vida india ha escrito los siguientes: 'El profesor errante', 'El sello del rey Asoka', 'El príncipe indio', 'El dios esmeralda', 'La bella Lusi', 'El jinete blanco', 'Su venganza', etc.

En el teatro

La tumba de Ohanian en el cementerio de Doulab

Director de la primera ópera iraní 'Parvaneh' en Teherán en 1932, director y autor del drama 'El niño perdido' en Teherán en 1931; director de 'Arshin Mal-Alan' en Teherán en 1931; director de 'La dama coqueta' en Teherán en 1932, etc.

En la ciencia

Ha ocupado los siguientes cargos:

Profesor en la Escuela de Policía iraní en 1934 en Teherán.

Invenciones

Vida personal

Tres hijos con su esposa Ashraf Karimzadeh: Orod Ohanians, Pavel Ohanian y Helen Facchetti.

Referencias

  1. ^ Algunas fuentes citan Asjabad , Óblast de Transcaspio , Imperio ruso , como lugar de nacimiento.
  2. ^ "Base de datos de películas iraníes اوهانيان - سوره" . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  3. ^ Ohanian, Ovanes, Haji Agha actore cinema, Pers Film , consultado el 14 de febrero de 2022