stringtranslate.com

Otto F. Walter

Otto F. Walter (nacido el 5 de junio de 1928 como Otto Friedrich Walter - 24 de septiembre de 1994) fue un editor suizo ( Walter Verlag ), autor y novelista, muy conocido en los países de habla alemana. Otto Friedrich Walter era el hermano menor de Silja Walter , una monja benedictina de la Abadía de Fahr y también una escritora popular.

Primeros años de vida

Otto Friedrich Walter nació el 5 de junio de 1928 en Rickenbach, Solothurn , siendo el hijo menor de Maria Anna Cäcilia Walter-Glutz, [1] y el hermano menor de Silja Walter (1919-2011) y otras siete hermanas. Pasó su infancia en la zona rural de Rickenbach, cerca de Solothurn. Otto Walter, su padre, era dueño de una imprenta y había convertido una pequeña empresa familiar en una de las imprentas y editoriales más prestigiosas de Suiza, la editorial de orientación católica romana Walter Verlag en Olten. El único hijo fue visto como el sucesor de su padre, y por lo tanto fue enviado de 1940 a 1942 a la escuela del monasterio de la Abadía de Engelberg , que él llamaba un área restringida exclusivamente para hombres , pero abandonó. Otto Friedrich estudió en el Kollegium Maria Hilf de Schwyz entre 1945 y 1947, después comenzó una formación de tres años como librero en Zúrich y se graduó con los primeros estudios de la carrera que se esperaba de él . En 1952 se casó, nacieron tres hijos con un intervalo de tres años, pero se divorció en 1964. [2] [3]

Editorial Walter

En 1944, Otto F. Walter, que había trabajado en la empresa paterna, se convirtió en voluntario en una imprenta de Colonia: trabajó como redactor para el editor Jakob Hegner antes de volver a la editorial Walter . Allí aprendió desde cero el oficio de editor y el oficio de almacenista y de encargado de facturación, y su camino le llevó hasta el puesto de subdirector y copropietario. En 1956, Otto F. Walter se convirtió en director de la redacción literaria de la editorial Walter y reconstruyó con éxito y compromiso una línea de programación exigente que, a finales de los años 50, se convirtió en una de las mejores y más innovadoras editoriales de Suiza. Autores como Alfred Andersch , Peter Bichsel , Helmut Heissenbüttel , Alexander Kluge , Kurt Marti y Jörg Steiner fueron publicados, pero no el propio Otto F. Walter. [2]

Después de que Walter publicara sus primeras obras en Múnich, los problemas que se habían acumulado en su propia editorial aumentaron. El programa progresista de Walter encontró poco apoyo en la propia empresa conservadora y, a pesar de los buenos resultados, en su familia católica. Con motivo de la publicación de la novela de Ernst Jandl "Laut und Luise" en 1966, Otto F. Walter rompió con la editorial Walter, porque su orientación cada vez más vanguardista chocaba con los intereses de los accionistas de la editorial católica conservadora en 1967. [2] [4] Las publicaciones de la editorial sufrieron las consecuencias de la fuga de Walter y en los años 90 fue adquirida por el grupo editorial Patmos.

Logros como escritor

En 1959, la primera novela de Walter, Der Stumme (literalmente: El silencioso), atrajo la atención de un amplio público y se publicó en la editorial Kösel de Múnich. Tres años más tarde, apareció la novela Mr. Tourel y, tres años más tarde, la obra de teatro Elio oder Eine fröhliche Gesellschaft (literalmente: Elio o una sociedad feliz ). Ambas novelas convencieron a la crítica y obtuvieron una respuesta muy positiva. [2]

En 1967 Walter se convirtió en el director del programa literario y sociológico de la editorial Luchterhand. En esta función fue uno de los fundadores de la colección Luchterhand . Tras asumir la dirección de la editorial, Walter abandonó Múnich en 1973 y regresó a Suiza, primero a Oberbipp y después a Solothurn, para dedicarse cada vez más a la escritura. [2]

Otto F. Walter escribió otras novelas, cuentos, obras de teatro y poemas. En sus novelas, la ciudad ficticia del Jura "Jammers" (que significa irónicamente tristeza o miseria ) se utilizó para prevalecer la técnica de una "novela de montaje". La búsqueda de nuevas formas literarias independientes dio forma a sus obras sociocríticas "Die ersten Unruhen" (1972, literalmente: Los primeros disturbios), "Die Verwilderung" (1977, literalmente: El salvajismo) y "Wie wird Beton zu Gras" (1979, literalmente: Cómo se convierte el hormigón en hierba). [4] Rowohlt publicó estas novelas respectivamente Eduard Reifferscheidt, el propietario de la editorial Luchterhand , le concedió un generoso contrato editorial y facilitó a Otto F. Walter su transición como autor libre. Sus novelas se distinguían por su apasionada presencia en la portada y por su temática actual, y aparecían a intervalos regulares en la entonces editorial Rowohlt. En 1982 Walter terminó finalmente su trabajo como editor y se dedicó a la escritura libre. Una selección de ensayos y discursos apareció en 1988 bajo el título "Gegenwort" (" Con entusiasmo ") en la editorial Limmat de Zúrich. Su novela "Das Staunen der Schlafwandler am Ende der Nacht" ("El asombro del sonámbulo al final de la noche") desencadenó un debate sobre el realismo silencioso y su amigo Niklaus Meienberg actuó como contraparte literal de Otto F. Walter . [5] En 1980 Otto F. Walter comenzó a trabajar en la extensa novela familiar y de época "Zeit des Fasans" ("El tiempo del faisán") (1988, literalmente: El tiempo del faisán), en la que Walter se enfrentaba a sus propios orígenes y a la posición de Suiza durante el Tercer Reich . [2] [4] En 1993 se publicó otra novela, "Die verlorene Geschichte", un apasionado retrato de un xenófobo, último testimonio de la contemporaneidad literaria de Otto F. Walters. [2]

Trabajo político

Walter trabajó en el campo literario como cofundador de la asociación de autores Gruppe Olten (1969), así como iniciador del festival literario de Soleura. En la década de 1980, Otto F. Walter colaboró ​​cada vez más en debates políticos. Como miembro activo del SP Suiza, se involucró en el movimiento antinuclear, el movimiento por la paz y el llamado movimiento por una Suiza abierta, democrática y solidaria (BODS) en 1986. Otto Friedich Walter había sido un miembro activo del partido político SP Suiza y participó activamente en varios otros movimientos políticos progresistas. [4] [6]

Otto F. Walter falleció el 24 de septiembre de 1994 en Solothurn tras una larga enfermedad de cáncer pulmonar. [7]

Premios (extracto)

Bibliografía (resaltados)

Novelas

No ficción

Obras de teatro

Radio

Literatura

Referencias

  1. ^ Corinna Jäger-Trees (20 de agosto de 2013). "Walter, Otto" (en alemán). HDS . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  2. ^ abcdefg Venció a Mazenauer. "Otto F. Walter: Stationen seines Lebens" (en alemán). culturactif.ch . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  3. ^ ab Corinna Jäger-Árboles; Lucas Dettwiler; Simón Rüttimann. "Otto F. Walter: Inventar seines Archivs im Schweizerischen Literaturarchiv" (en alemán). Schweizerisches Kulturarchiv . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  4. ^ abcd Corinna Jäger-Trees (20 de agosto de 2013). "Walter, Otto F." (en alemán). HDS . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Urs Hafner (2 de febrero de 2006). "Die fiktive Debatte" (en alemán). Die Wochenzeitung WOZ 05/2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Stefan Howald (18 de septiembre de 2014). "Otto F. Walter (1928-1994): Warum es gut ist, wenn der Schriftsteller Politiker spielt" (en alemán). Die Wochenzeitung WOZ 38/2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Vencer a Mazenauer (30 de septiembre de 1999). "Zum Tode von Otto F. Walter: Die letzte Unruhe" (en alemán). Die Welt . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  8. ^ ""Der Stumme "von Otto F. Walter" (en alemán). Hörspielarchiv SRF 1. 2011-03-14 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos