stringtranslate.com

Otfried Nassauer

Nassauer en 2018 en la Academia Protestante de Baden en Bad Herrenalb

Otfried Nassauer (20 de agosto de 1956 – 1 de octubre de 2020) fue un periodista e investigador de la paz alemán , que interactuó entre la sociedad civil , los medios de comunicación y la política. A lo largo de cuatro décadas, tuvo un profundo impacto en el discurso público en Alemania y más allá sobre la política militar alemana e internacional , especialmente en los campos del control de armas y las exportaciones de armas . [1] [2]

Vida

Nassauer (derecha) con Fischer en 1992 en la presentación del libro "Satansfaust"

Nassauer nació en Siegen . Estudió teología protestante en la Universidad de Hamburgo . [3] Poco después de la fundación del partido político Los Verdes en 1980, se unió a su sección " Paz y Asuntos Internacionales " y a su grupo de trabajo federal "Paz" como experto independiente. Tres años más tarde también se convirtió en asesor de política de seguridad en el recién formado comité de coordinación del movimiento pacifista alemán . [4] Cuando Angelika Beer -una política líder del partido Verde en ese momento- fue elegida miembro del Bundestag , el parlamento federal de Alemania, Nassauer sirvió como asesor cercano para ella, especialmente en lo que respecta a su membresía en el comité de defensa. [5]

Protestas en la base aérea de Büchel en 2008

Tras la caída del Muro de Berlín en 1989, Nassauer organizó una reunión entre oficiales del Ejército Nacional Popular de la Academia Militar Friedrich Engels de Dresde y sus homólogos de Alemania Occidental de la Escuela de Mando y Estado Mayor de la Bundeswehr en Hamburgo. [6] Junto con militares de Alemania del Este y activistas por la paz, asistió a eventos tanto en la sede de la OTAN en Bruselas como en el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas en Moscú. [7]

En 1991, Nassauer y otros investigadores de la paz, tanto de la República Federal de Alemania (RFA) como de la extinta República Democrática Alemana (RDA), cofundaron el Centro de Información de Berlín para la Seguridad Transatlántica (BITS) en el antiguo Berlín Oriental . [4] [7] Al año siguiente, él y su codirector Siegfried Fischer, un ex oficial de campo de la Armada Popular y profesor militar, editaron la antología Satansfaust, Das nukleare Erbe der Sowjetunion mit Beiträgen (El puño de Satán : el legado nuclear de la Unión Soviética ") con la contribución de expertos tanto del mundo occidental como del antiguo Bloque del Este . [8]

Un submarino de la clase Dolphin II encargado por la Armada israelí en el astillero HDW en Kiel (2012)

Como director de BITS durante casi tres décadas, Nassauer pasó a analizar todo el espectro de desarrollos en el campo de la política de seguridad. Un enfoque principal que mantuvo fueron los regímenes de control de armas para armas nucleares, particularmente el intercambio nuclear de Alemania a través del alojamiento de armas nucleares estadounidenses en la Base Aérea Büchel . [9] Otra área principal de su experiencia fue el complejo de exportaciones de armas alemanas. Fue especialmente su investigación sobre la transferencia de submarinos de clase Dolphin construidos en Alemania - y su conclusión de que podrían desplegar misiles nucleares - lo que confirmó su estatus de experto a nivel internacional. [10] [11] Sin embargo, no solo se concentró en armas pesadas , sino también en armas pequeñas , [12] [13] primero y sobre todo en cooperación con el activista pacifista Jürgen Grässlin en el fabricante de armas alemán Heckler & Koch . [14] Después de la fundación de la sección alemana de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres en 1995, Nassauer la apoyó al ser coautor de un libro de estudio sobre minas terrestres fabricadas en Alemania . [15]

A medida que la Alianza 90/Los Verdes se abrió a las intervenciones militares en el extranjero durante el transcurso de la década de 1990, Nassauer brindó cada vez más asesoramiento al Partido del Socialismo Democrático (PDS) y a su sucesor, La Izquierda . [16]

Nassauer publicó sus trabajos periodísticos regularmente en una multitud de medios de comunicación, entre ellos los diarios de izquierda Die Tageszeitung (taz), [17] Neues Deutschland (ND) y Junge Welt , el semanario de noticias Der Spiegel , [18] [19] [20] y el quincenal Das Blättchen . [21] En la radiodifusión, dio forma particularmente al programa semanal Streitkräfte und Strategien ("Fuerzas armadas y estrategias") de la radiodifusora pública Norddeutscher Rundfunk (NDR) con más de 150 contribuciones desde 1993. [22] En el campo de la televisión, fue particularmente activo en la investigación de antecedentes para los programas de investigación de la radiodifusora pública ARD , por ejemplo, Monitor and Report Mainz . [23]

Legado

2010 en BITS durante una reunión con la diputada Kathrin Vogler (La IZQUIERDA)

El 30 de septiembre de 2020, la Liga Internacional de Derechos Humanos, con sede en Berlín, informó a Nassauer sobre su decisión de otorgarle la Medalla Carl von Ossietzky . [24] Al día siguiente murió en su apartamento de Berlín a los 64 años.

El hecho de que tanto su experiencia como su personalidad eran ampliamente apreciadas quedó demostrado por una multitud de obituarios no sólo de la iglesia y de grupos activistas por la paz seculares, [4] [25] [ 26 ] [27] [28] [29] [30] [ 31] [ 32] [ 33] [ 34] [ 35] [36] [ 37] [38] sino también de periodistas destacados [39] [40] y periódicos de referencia , [41] [ 42] [43] [16] académicos, [1] políticos de diferentes partidos y colores [44] [5] [45] así como de círculos militares. [2]

2018 en Düsseldorf en un evento Ethicon sobre el negocio de armas de Rheinmetall

También fue llorado en el escenario internacional. Por ejemplo, Hans Kristensen , director del Proyecto de Información Nuclear de la Federación de Científicos Estadounidenses, comentó:

"Me entristece enterarme del fallecimiento de Otfried Nassauer, un amigo y colaborador de muchos años en cuestiones relacionadas con las armas nucleares europeas. Fue un investigador y defensor incansable". [46]

El escritor, activista y exdiputado del Congreso Nacional Africano (ANC) sudafricano Andrew Feinstein comentó:

"La autoridad principal en materia de fabricantes y exportaciones de armas alemanas. Un personaje extraordinario, un investigador meticuloso y un activista comprometido. Una enorme pérdida para el movimiento por la paz alemán y mundial. Descansa en paz , Kamerad " [47]

El 17 de octubre de 2020, se publicó un aviso de defunción de una página en la edición de fin de semana del diario Taz , que fue firmado por 228 personas, así como por 83 organizaciones y grupos. [45]

Véase también

Lectura adicional

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Brzoska, Michael (5 de octubre de 2020). "Vorkämpfer für den Frieden - Nachruf auf Otfried Nassauer". Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  2. ^ ab Dewitz, Christian (5 de octubre de 2020). "Otfried Nassauer: Militärexperte, Friedensforscher, periodista". Bundeswehr-revista . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  3. ^ "otfried nassauer" . Die Tageszeitung: taz (en alemán). 13 de octubre de 2001. p. 4. ISSN  0931-9085 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  4. ^ abc Biermann, Wolfgang; Blum, Inga; Brandt, Pedro; Finckh-Krämer, Ute; Frey, Uli; Zimmermann, Burkhard (8 de octubre de 2020). "Wir trauern um Otfried Nassauer". neue-entspannungspolitik.berlin (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  5. ^ ab Beer, Angelika (16 de octubre de 2020). "¡Otfried Nassauer ins Tot! Ein Brief an Otfried". angelika-beer.de (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  6. ^ Flocken, Andreas (5 de octubre de 2020). "Nachruf auf Otfried Nassauer". www.ndr.de (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Schwarz, Wolfgang; Fischer, Sigfrido; Trenin, Dmitri; Schreiber, Wilfried (9 de octubre de 2020). "En memoria de Otfried Nassauer (1956-2020)". Das Blattchen (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  8. ^ Nassauer, Otfried; Fischer, Siegfried (1992). Satansfaust: Das nukleare Erbe der Sowjetunion . Berlín: Aufbau-Verlag . ISBN 978-3-351-02401-7.
  9. ^ Nassauer, Otfried (enero de 2013). "Germany's Tornado Nuclear Weapons Carrier". bits.de . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Los submarinos son una estrategia en la batalla por la influencia en Oriente Medio". Stratfor . 25 de noviembre de 2003 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Israel y Alemania negocian un acuerdo comercial". UPI . 20 de enero de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  12. ^ Knight, Ben (3 de febrero de 2017). «Heckler & Koch apuesta por reemplazar su propia pistola dañada». Deutsche Welle (DW) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Heckler & Koch". www.globalsecurity.org . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Caso 02: G36 en México (versión larga)". Global Net Stop The Arms Trade (GN STAT) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  15. ^ Küchenmeister, Thomas; Nassauer, Otfried (1997).¿'Gute Mine' es un juego de bösen? Landminen fabricado en Alemania (en alemán). Idstein: KOMZI Vlg. ISBN 978-3-929522-31-0.
  16. ^ ab Baron, Christian (7 de octubre de 2020). "Otfried Nassauer ist tot - Möge er Frieden finden". digital.freitag.de (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  17. ^ taz. die tageszeitung. "Artículo de Otfried Nassauer - taz.de". taz.de (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  18. ^ Nassauer, Otfried; Gebauer, Matthias (8 de mayo de 2013). "El gobierno alemán aprueba la exportación de tanques a Indonesia". DER SPIEGEL internacional . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  19. ^ Nassauer, Otfried; Repinski, Gordon; Trauvetter, Gerald (10 de mayo de 2013). "Problemas de seguridad: los costos del Eurofighter se disparan en medio de una mala gestión [sic]". DER SPIEGEL internacional . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  20. ^ Becker, Markus; Nassauer, Otfried (6 de noviembre de 2013). «Estados Unidos moderniza su arsenal nuclear a pesar de las críticas por las armas». DER SPIEGEL internacional . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  21. ^ "Schlagwort-Archiv: Otfried Nassauer (en 33 Beiträgen)". Das Blättchen (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  22. ^ Flocken, Andreas (5 de octubre de 2020). "Nachruf auf Otfried Nassauer". NDR (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  23. ^ "MONITOR trauert um Otfried Nassauer". MONITOR (WDR) (en alemán). 5 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Carl-von-Ossietzky-Medaille 2020 an Otfried Nassauer (verstorben am 1.10.2020) | Internationale Liga für Menschenrechte". Internationale Liga für Menschenrechte (en alemán). 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Wir trauern um Otfried Nassauer". Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel! . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  26. ^ Ruttig, Thomas (4 de octubre de 2020). "RIP Otfried Nassauer (1956-2020)". Afganistán Zhaghdablai (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  27. ^ Schmid, Michael (7 de octubre de 2020). "Trauer um Friedensforscher Otfried Nassauer (1956-2020)". Lebenshaus Schwäbische Alb eV . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  28. ^ Müller-Langsdorf, Sabine; Burggraf, Wolfgang (5 de octubre de 2020). "Evangelische Friedensarbeit trauert um Otfried Nassauer". Evangelische Friedensarbeit . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  29. ^ "pax christi trauert um Otfried Nassauer". pax christi - Deutsche Sektion (en alemán). 5 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  30. ^ Böttger, Martin (4 de octubre de 2020). "Ein Guter weniger". Beueler Extradienst (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  31. ^ Happe, Barbara (5 de octubre de 2020). "Nachruf auf Otfried Nassauer". Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  32. ^ Salón, Xanthe; Steffen, Jens-Peter (4 de octubre de 2020). "Die IPPNW trauert den Verlust eines ganz engen Freundes - Nachruf für Otfried Nassauer". Deutsche Sektion der Internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges/Ärzte in sozialer Verantwortung eV (IPPNW) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  33. ^ ">Kannte jede verdammte Schraube < - Stimmen zum Tod von Otfried Nassauer". Ohne Rüstung Leben (en alemán). 9 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  34. ^ Fischer, Martina (8 de octubre de 2020). "Zum Tod von Otfried Nassauer". Brot für die Welt (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  35. ^ Zepp, Marianne (12 de octubre de 2020). "Nachruf Otfried Nassauer". diAk eV (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  36. ^ Grässlin, Jürgen; Möhrle, Stephan (5 de octubre de 2020). "Das RüstungsInformationsBüro trauert um Otfried Nassauer". RüstungsInformationsBüro eV (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  37. ^ Schlupp-Hauck, Wolfgang (14 de octubre de 2020). "Seine Unterstützung wird uns fehlen: Nachruf auf Otfried Nassauer". Netzwerk Friedenskooperative - Red del Movimiento por la Paz Alemán (en alemán) . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  38. ^ Frey, Ulrich (15 de octubre de 2020). "Nachruf auf den Friedensforscher Otfried Nassauer". Koordinationskreis der Ökumenischen Konsultation Gerechtigkeit und Frieden – Evangelische Akademie im Rheinland (en alemán) . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  39. ^ Wiegold, Thomas (4 de octubre de 2020). "Otfried Nassauer wird fehlen: Erst die Fakten, dann die Meinung - Augen geradeaus!". ¡Augen geradeaus! . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  40. ^ Bauer, Max (5 de octubre de 2020). "Friedensforscher Otfried Nassauer ist tot - Ein ganz präziser Blick auf Krieg und Frieden". SWR2 Journal am Mittag (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  41. ^ Winkelmann, Ulrike (4 de octubre de 2020). "Nachruf auf Otfried Nassauer: Beharrlich für den Frieden". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Otfried Nassauer gestorben". Süddeutsche.de (en alemán). 5 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  43. ^ Heilig, René (4 de octubre de 2020). "Otfried Nassauer wird fehlen - Renommierter Friedensforscher ist gestorben. Ein Nachruf". Neues Deutschland (sin fecha) (en alemán) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  44. ^ W., Karl (5 de octubre de 2020). "Otfried Nassauer gestorben". Grüne Linke (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  45. ^ ab Golla, Kristian (17 de octubre de 2020). "Wir nehmen Abschied von unserem Freund, Kollegen und Mitstreiter Otfried Nassauer" (PDF) . Netzwerk Friedenskooperative (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  46. ^ Kristensen, Hans (5 de octubre de 2020). "Me entristece enterarme del fallecimiento de Otfried Nassauer". Twitter . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  47. ^ Feinstein, Andrew (3 de octubre de 2020). «Ha fallecido el notable investigador de armas alemán, Otfried Nassauer». Twitter . Consultado el 12 de octubre de 2020 .