stringtranslate.com

Potomkin de Ostriv Velykyi

Ostriv Velykyi Potomkin ( ucraniano : Острів Великий Потьомкін , literalmente  'Isla Grande Potemkin'; ruso : Остров Большой Потёмкин , romanizado :  Ostrov Bolshoy Potyomkin ), también conocida como isla Potemkin , [1] [2] es una isla fluvial ubicada dentro del río Dnieper en la hromada urbana de Kherson del raión de Kherson del óblast de Kherson de Ucrania .

Geografía

Mapa que representa a Ostriv Velykyi Potomkin, delineado en rojo

Ostriv Velykyi Potomkin se encuentra dentro del río Dniéper como una isla fluvial. Dos pequeños lagos conocidos como lago Zakitne y lago Nazarove-Pohorile están contenidos dentro de la isla. [3] La isla está dividida en dos partes por el estrecho de Pudov (ucraniano: Пудова Протока , romanizado:  Pudova Protoka ), que fluye a través de su centro. [4] La superficie total de la isla es de aproximadamente 25 kilómetros cuadrados, ubicada a unos 5 kilómetros al sur de la ciudad de Jersón y a 2 kilómetros al norte de la ciudad de Hola Prystan . [5]

Historia

Al estar situada a lo largo de la ruta histórica de los varegos a los griegos , Ostriv Velykyi Potomkin tenía importancia estratégica para la Rus de Kiev , que estableció asentamientos en ella y la utilizó como su principal puerto en el Mar Negro . Algunos historiadores creen que la ciudad histórica de Oleshshia  [uk] estaba situada en la isla, mientras que otros creen que estaba más cerca de la moderna Oleshky . [6] [7] Independientemente de cuál de las dos opiniones sea correcta, las excavaciones arqueológicas han encontrado evidencia del asentamiento de la isla durante el período de la Rus de Kiev. [8]

Según el Instituto de Arqueología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania , en el siglo XIV, Ostriv Velykyi Potomkin se convirtió en un puesto comercial de la República de Génova , una de las muchas colonias genovesas a lo largo del Mar Negro. [5]

Después de ser conquistada por el Imperio ruso , tras la anexión del Kanato de Crimea en 1783, la isla pasó a llamarse en honor al príncipe ruso Grigori Potemkin (ucraniano: Григорій Потьомкін , romanizado:  Hryhorii Potomkin ), obteniendo el nombre que conserva hasta hoy. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Ostriv Velykyi Potomkin fue utilizado como puesto avanzado por destacamentos partisanos ucranianos que se oponían a la ocupación alemana de Ucrania , quienes hicieron uso de las llanuras aluviales del bajo río Dniéper para organizar operaciones de sabotaje contra los invasores alemanes nazis . [5]

Invasión rusa de Ucrania

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Ostriv Velykyi Potomkin quedó bajo ocupación rusa en el período inicial del conflicto como resultado de la campaña del sur de Ucrania . Durante la contraofensiva del sur de Ucrania de 2022 en noviembre, volvió a estar bajo control ucraniano el 11 de noviembre, junto con la cercana capital regional de Jersón. [9] Sin embargo, el 15 de diciembre de 2022, se confirmó que las fuerzas rusas habían vuelto a ocupar la isla y habían comenzado a deportar a la fuerza a los civiles. [10] [11]

Desde entonces, la isla ha sido un lugar de combates entre los dos bandos, que intentan hacerse con el control. [12] Yevhen Yerin, jefe del Centro de Prensa Conjunto de las Fuerzas de Defensa en la dirección de Tavria, declaró el 4 de enero de 2023 que Ostriv Velykyi Potomkin seguía en una zona gris, a pesar de la presencia de personal militar, sin que ninguna de las partes la controlara. Añadió que era poco probable que Ucrania pudiera establecer un control total sobre la isla antes de hacerse con el control de la orilla oriental de Jersón. [13] El 6 de junio de 2023, como resultado del colapso de la presa de Nova Kakhovka , Ostriv Velykyi Potomkin quedó parcialmente sumergida bajo el río Dnipro, lo que obligó a las fuerzas militares de ambos bandos a retirarse y, por tanto, a poner fin temporalmente a los combates en ella. [14]

Referencias

  1. ^ La información toponímica se basa en la base de datos de nombres geográficos, que contiene los nombres oficiales estándar aprobados por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos y mantenidos por la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial. Hay más información disponible en el enlace Recursos en www.nga.mil. El nombre, las iniciales y el sello de la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial están protegidos por el Título 10 del Código de los Estados Unidos, Sección 425.
  2. ^ Hird, Karolina; Stepanenko, Kateryna; Bailey, Riley; Mappes, Grace; Layne, Philipson; Klepanchuk, Yekaterina; Kagan, Frederick W. (9 de diciembre de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 9 de diciembre». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Shevchenko, IV (30 de diciembre de 2020). "ФАУНА CHIRONOMIDAE (INSECTA, DIPTERA) ПОНИЗЗЯ ДНІПРА. ЧАСТИНА 1: ПІДРОДИНА TANYPODINAE" [CHIRONOMIDAE (INSECTA, DIPTERA) FAUNA DEL BAJO DNIPRO. PARTE 1: SUBFAMILIA TANYPODINAE]. Boletín Científico de Ciencias Naturales (Ciencias Biológicas) (en ucraniano) (29): 73–87. doi : 10.32999/ksu2524-0838/2020-29-8 – a través de la Universidad Estatal de Kherson .
  4. ^ "Estrecho de Pudov". Wikimapia . 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcd Chernysh, Oleh (3 de enero de 2023). "Бої за Великий Потьомкінський острів. Що це означає для звільнення Херсонщини?" [Batallas por la isla Potemkin. ¿Qué significa esto para la liberación de la provincia de Jersón?]. BBC News Ucraniano (en ucraniano) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  6. ^ Vortman, Dmytro Yakovych; Plakhonin, Andrii Havrylovych (1993). "ОЛЕШШЯ" [OLESHSHIA]. Enciclopedia de Historia de Ucrania (en ucraniano). 3 . Naukova Dumka : 728. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.
  7. ^ Buiskykh, Serhii Borysovych; Iievlev, Mykhailo Mykhailovych (1991). "Про осіле населення понизь Дніпра та Південного Бугу у X—XIII ст" [Población asentada del bajo Dnipro y el sur de Buh en los siglos X-XIII] (PDF) . Arkheolohiia  [Reino Unido] (en ucraniano). 4 : 89–104 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 a través de la Asociación Pública de Arqueólogos de Ucrania  [Reino Unido] .
  8. ^ "Поселение на Большом Потемкинском острове" [Asentamiento sobre Ostriv Velykyi Potomkin]. Мой город — Херсон (en ruso) . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Rohalska, Nadiia (9 de diciembre de 2022). "Окупанти готують десантну операцію на Дніпрі: засіли на острові під Херсоном, – Машовець" [Los ocupantes están preparando una operación anfibia en el Dniéper: desembarcaron en una isla cerca de Kherson, - Mashovets]. StopCor (en ucraniano) . Recuperado el 17 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Invasores colocan minas terrestres en las orillas de los ríos en la región de Kherson e intentan conectar la central nuclear de Zhejiang al sistema energético ruso - Estado Mayor". TSN.ua . 2022-12-15 . Consultado el 2022-12-17 .
  11. ^ Rohalska, Nadiia (26 de diciembre de 2022). "Окупанти намагаються переправитись на правий берег з островів під Херсоном: їх зупиняють ЗСУ" [Los ocupantes están tratando de cruzar a la margen derecha desde las islas cercanas Kherson: son detenidos por las Fuerzas Armadas]. StopCor (en ucraniano) . Recuperado el 28 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Francotiradores y agua helada: los ucranianos se arriesgan a cruzar el río Dniéper". Voice of America . 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Todas las islas se encuentran en la llamada 'zona gris' - Fuerzas de Defensa". Interfax-Ucrania . 4 de enero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  14. ^ "Дом Остапа Вишни и город-порт Олешня. Какие достопримечательности находятся в зоне подтопления из-за подрыва Каховской ГЭС" [La casa de Ostap Vyshnia y el puerto Ciudad de Oleshshia. ¿Qué lugares de interés se pueden ver en la zona inundada debido a la destrucción de la central hidroeléctrica de Kakhovka?  [ Revista New Voice] (en ruso). 2023-06-07 . Consultado el 2023-06-08 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Isla Potemkin .