Ossi y Wessi

Ossi y Wessi ( pronunciación alemana: [ˈɔsiː] – "oriental"; pronunciación alemana: [ˈvɛsiː] – "occidental") son los nombres informales con los que la gente en Alemania llama a los ex ciudadanos de Alemania Oriental y Alemania Occidental antes de la reunificación (1945- 1990). ^{[1] [2]} Estos nombres representan las diferencias persistentes entre las dos culturas anteriores a la reunificación, y la cultura popular de Alemania incluye muchos chistes y clichés de Ossi-Wessi . ^[3] Si bien algunas personas en Alemania pueden considerar estos nombres insultantes, otros los consideran parte de la cultura alemana . ^{[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]}

También existe el nombre Besserwessi ( besser que significa "mejor"), que es un juego de palabras con Besserwisser ("sabelotodo") y, por tanto, indica un Wessi que se siente superior a Ossis. Algunos ex alemanes orientales sienten que los antiguos alemanes occidentales no respetan su cultura y que los alemanes orientales fueron asimilados a la cultura alemana occidental, en lugar de que las dos culturas estuvieran unidas como iguales. ^[13] A estas personas a veces se les llama Jammerossis (jammer significa quejarse). Este término fue nombrado Palabra Alemana del Año en 1991. ^[14] Políticamente hablando, en la Reunificación Alemana, Alemania Oriental fue incorporada a Alemania Occidental bajo la ley existente de Alemania Occidental. . Esta solución se tomó para evitar legalmente la necesidad de crear una nueva constitución como exigía el " Grundgesetz " de Alemania Occidental. ^{[ cita necesaria ]}

Ver también

• Nuevos estados de Alemania
• chistes de Alemania del Este

Referencias

1. "Inside Track: Por qué Ossis y Wessis de Alemania siguen divididos 25 años después". Heraldscotland.com . 6 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
2. "El mundo desde Berlín: 'Los ossis no son indios'". Spiegel.de . 16 de abril de 2010.
3. "Normalmente Ossi - Normalmente Wessi | DW | 01.05.2009". DW.COM .
4. Rennefanz, Sabine (30 de septiembre de 2010). "Los alemanes del este siguen siendo diferentes". Guardián . Londres . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
5. "OSSIS, PAREDES DE WESSIS". Washingtonpost.com . 2 de agosto de 1992.
6. «Ossi y Wessi prueban el agua alemana» . El independiente . 10 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
7. Caldwell, Peter C.; Hanshew, Karrin (23 de agosto de 2018). Alemania desde 1945: política, cultura y sociedad. Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781474262439- a través de libros de Google.
8. [1] ^{[ enlace muerto ]}
9. "La unidad pierde su brillo". Los tiempos irlandeses .
10. Sporing, Marion (2 de junio de 2003). "La educación de adultos alemana en Alemania Oriental después de la unificación: recogiendo los pedazos". Leeds.ac.uk .
11. "Opinión: en qué se diferencian todavía entre sí Alemania oriental y occidental". La Alemania local . 7 de febrero de 2019.
12. Twark, Jill E. (21 de agosto de 2007). Humor, sátira e identidad: la literatura de Alemania del Este en la década de 1990. Walter de Gruyter. ISBN 9783110195996- a través de libros de Google.
13. "Controversia sobre la reunificación: ¿Realmente se anexó Alemania Oriental?'". Spiegel.de . 31 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
14. Gunkel, Christoph (31 de octubre de 2011). "Deutsche Sprachpreise: ¡Ein Jahr, ein (Un-)Wort!". Spiegel.de . Consultado el 21 de agosto de 2019 .