Ortrun Zöphel-Enderlein (nacido el 1 de diciembre de 1943) es un ex luger de Alemania del Este (RDA) y uno de los luger más exitosos de la década de 1960. Enderlein comenzó su carrera profesional en el SC Traktor Oberwiesenthal y conoció el trineo por primera vez en su pueblo natal, Raschau , en los Montes Metálicos . En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 en Innsbruck, se convirtió en la primera mujer de luger en ganar el oro en los Juegos Olímpicos. [1] [2] y ganó la Copa del Mundo en 1965 en Davos y 1967 en Hammarstrand. Los logros atléticos de los lugers Thomas Köhler y Enderlein fueron celebrados y politizados en la RDA durante la Guerra Fría , cuando la RDA no era reconocida por Alemania Occidental y no se permitían eventos deportivos en ninguna parte de Alemania con atletas de ambos países debido a la Doctrina Hallstein .
Los funcionarios de la RDA creyeron que la controvertida descalificación de Enderlein y otras dos deportistas de la RDA en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble, que implicaba el supuesto calentamiento de los corredores antes del inicio de la carrera, era un incidente montado contra el primer equipo oficial de trineo de la RDA. Después de su carrera deportiva, Enderlein trabajó como ingeniera de ventas y más tarde miembro del presidium de la Asociación de Luge y Bobsleigh de la RDA y miembro del Comité Olímpico Nacional de la RDA .
Ortrun Enderlein nació del forestal Willy Enderlein y Hertha, de soltera Müller. Su padre procedía de Hammerunterwiesenthal, parte de Oberwiesenthal , y trabajó principalmente en Reichstein , Oberwiesenthal, Mittweida y Trünzig. Después de la Segunda Guerra Mundial, la familia se mudó a Raschau, en los Montes Metálicos. Su hermano mayor es el motociclista Klaus Enderlein. [3] [4]
Enderlein se formó como mecánica en Volkseigener Betrieb (VEB) Meßgerätewerk Beierfeld, [5] donde también estuvo activa. [6] Durante su carrera deportiva, completó un curso de educación a distancia [1] en ingeniería mecánica con especialización en ingeniería de fabricación. [7] Posteriormente trabajó como ingeniera de ventas en VEB Meßgerätewerk Beierfeld. [8] Está casada con Bernd Zöphel, ex director de KUKA Werkzeugbau Schwarzenberg GmbH. [9]
Enderlein comenzó su carrera deportiva como jugadora de balonmano en el BSG Rotation Raschau de ocho divisiones, jugando a veces como portera en 1964. [10] Conoció el trineo en 1961 [11] en una sección entrenada por Gotthold Meinhold. [5] [12] La sección de trineo del SC Traktor Oberwiesenthal se fundó en 1962 y estaba formada por Thomas Köhler , Michael Köhler , Klaus-Michael Bonsack e Ilse Geisler . Enderlein dijo que su rápido avance como piloto de primer nivel fue el resultado del equipo, su entrenador y su formación como mecánica. [13]
Enderlein compitió en cinco carreras en el invierno de 1961 a 1962 y terminó quinto en el Campeonato Alemán Junior. [14] Debutó en el Campeonato Mundial de Luge de la FIL de 1963 en Imst, pero después de una caída sólo logró el puesto 24, mientras que su compañera de equipo Ilse Geisler ganó. [15] Unos días más tarde, Enderlein terminó segundo detrás de Geisler, en el evento internacional del "Ehrenpreis der Stadt Innsbruck" en la recién creada pista Bob-Rodel Igls en Innsbruck-Igls. [16] Su primera gran victoria en una competición nacional fue en el Campeonato de la RDA en Oberbärenburg en febrero de 1963; Helga Meusinger, que anteriormente había ganado el Campeonato de Europa juvenil en 1961 y 1962, terminó segunda, mientras que Ilse Geisler no llegó a estar entre las tres primeras debido a dos caídas. [17]
Enderlein debutó y ganó en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 en Innsbruck con el mejor tiempo en las cuatro eliminatorias, cada una el 30, 31 de enero y 4 de febrero, con una ventaja de 0,75 segundos sobre Ilse Geisler y la austriaca Helene Thurner . [11] [18] [19] Estableció un nuevo récord de 50,87 segundos. [18] Durante la ceremonia de clausura el 9 de febrero de 1964, se le concedió el honor de ser abanderado del Equipo Unido de Alemania . [20] [21] Enderlein defendió su título en el Campeonato de la RDA en Friedrichroda del 21 al 22 de febrero de 1964 contra Ilse Geisler, [22] y derrotó a Geisler en la Copa Mitropa . [23] En junio de 1964, junto con Thomas Köhler, que también ganó los Juegos Olímpicos, Enderlein recibió la Orden Patriótica al Mérito en Plata en celebración de la Semana de la Juventud y el Deporte. [6] La RDA politizó sus logros deportivos en su lucha por el reconocimiento como país independiente y por el derecho a presentar sus propios equipos en futuros Juegos Olímpicos. A continuación, Enderlein formó parte de la delegación al Congreso de Mujeres en Berlín del 25 al 27 de junio de 1964. [24]
Enderlein participó en el Campeonato Mundial de Luge de la FIL de 1965 los días 6 y 7 de febrero en Davos y ganó su primer título de Campeonato Mundial con una ventaja de más de un segundo después de cuatro eliminatorias, por delante de Petra Tierlich , Ilse Geisler y Barbara Winter. [25] Una semana más tarde, en el Campeonato de la RDA de 1965 en Oberhof, ganó con un segundo de ventaja por delante de Petra Tierlich e Ilse Geisler, a pesar de la descalificación en la segunda serie; sólo dos de las tres series fueron contadas. [26] Debido a sus constantes logros, Enderlein ocupó el tercer lugar en la votación para la Deportista del Año de Alemania del Este, detrás de Hannelore Suppe y Gabriele Seyfert . [27] El campeonato de trineo de 1966 en el Spießbergbahn de Friedrichroda fue cancelado debido a los vientos föhn y el consiguiente deshielo; Ese año tampoco hubo campeonatos nacionales. Enderlein inauguró un nuevo baño público al aire libre en Raschau el 22 de junio de 1966. [28]
Enderlein defendió su título en el Campeonato Mundial de Luge de la FIL de 1967 en Hammarstrand, logrando el mejor tiempo en las cuatro eliminatorias los días 18 y 19 de febrero y logró una posición de 1,39 segundos por delante de Petra Tierlich y Helene Thurner. También estableció un nuevo récord de trineo de 50,93 segundos. [19] [29] Debido a la Doctrina Hallstein, a las lugers de Alemania del Este no se les permitió competir en el Campeonato Europeo de Luge de la FIL de 1967 en Königssee. [30] Como este fue el único Campeonato Europeo de Luge que tuvo lugar entre 1963 y 1969, Enderlein nunca participó en ninguno. Ese año terminó segunda en el campeonato de la RDA en Oberhof, detrás de Anna-Maria Müller . [31]
Enderlein, que en aquel momento era nombrada "la luger femenina más perfecta del mundo", [32] ganó en la carrera de la Copa Alpina de enero de 1968 en Imst como la más rápida en las tres eliminatorias. [33] Era una de las favoritas para ganar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble. Después de la última tercera serie a pie en Villard-de-Lans los días 11 y 13 de febrero de 1968, estaba 0,02 segundos por delante de su compañera de equipo Anna-Maria Müller, pero fue descalificada porque Lucjan Świderski, supervisor y vicepresidente del Campeonato Internacional de Luge La asociación probó las patines de los trineos de la RDA con nieve, y la nieve supuestamente "silbó y se vaporizó". [32] Concluyó que los corredores habían sido calentados ilegítimamente. También fueron descalificadas Anna-Maria Müller, segunda clasificada, y Angela Knösel, cuarta clasificada . La italiana Erika Lechner obtuvo el primer lugar. [7] El alemán del Este Horst Hörnlein fue descalificado por el mismo motivo en el Campeonato del Mundo de 1967, aunque fue causado por la calefacción en la tienda donde preparó su trineo para la salida, y los corredores no se habían enfriado completamente. [29]
La acusación de calentamiento ilegítimo provocó un escándalo olímpico, que fue especialmente significativo a causa de la Guerra Fría. Mientras que los medios de comunicación de Alemania Occidental alegaron amaño de carreras, [34] los funcionarios deportivos de la RDA bajo Manfred Ewald culparon a la Asociación de Luge de Alemania Occidental por organizar el incidente contra los lugers de la RDA. [32] Posteriormente, los lugers eliminados de la RDA firmaron una declaración jurada ante notario en la que Enderlein prometió su inocencia. [7] [32] [35] Según documentos de la Stasi que salieron a la luz en 2006, Świderski supuestamente había sido sobornado por la República Federal de Alemania y Austria para hacer la acusación. [7] [36] La cuestión de si los lugers de la RDA realmente hicieron trampa sigue sin resolverse, aunque incluso los principales medios de comunicación contemporáneos en Alemania sostienen que el equipo de la RDA no hizo trampa en Grenoble. [37] El presidente de la Fédération Internationale de Luge de Course , Josef Fendt , rechazó una reevaluación del incidente durante su mandato. [38]
Después de los Juegos Olímpicos de Grenoble, Enderlein obtuvo el primer puesto en tres de cinco carreras en el Campeonato de la RDA en Friedrichroda los días 24 y 25 de febrero de 1968, por delante de Angela Knösel y Anna-Maria Müller. [39] En agosto de 1968 recibió nuevamente la Orden Patriótica de Plata al Mérito por sus logros deportivos y sus "méritos especiales para el aumento de la reputación internacional de la RDA". [40] El rendimiento de Enderlein se vio afectado debido a una lesión en el hombro. En el Campeonato Mundial de Luge de la FIL de 1969 en Königssee terminó sexta , aunque ganó la última serie, pero Petra Tierlich fue primera. [41] Una semana antes, Enderlein había ganado la Copa Alpina de Luge de 1969 en Imst, por delante de Lechner y Knösel. [42] En el Campeonato de la RDA de 1969 en Friedrichsroda, terminó fuera de los tres primeros y se retiró por completo del trineo. [43] [44] Enderlein fue nombrado "Verdienter Meister des Sports" (Merecido Maestro del Deporte) y recibió la Medalla Artur Becker. [1]
Enderlein fue miembro del Comité Olímpico Nacional de Alemania del Este de 1970 [45] a 1990, [19] y recibió el "Ehrenpreis" (Premio Honorario) en marzo de 1969 [46] y el "Goldene Ehrennadel" (Aguja de Oro Honoraria) en noviembre de 1985. [47] También fue miembro del presidium de la Asociación de Luge y Bobsleigh de la RDA, [48] y miembro del Frente Nacional . [8]
