stringtranslate.com

Orlando Sá

Orlando Carlos Braga de Sá (nacido el 26 de mayo de 1988) es un futbolista profesional retirado portugués que jugó como delantero .

Después de pasar el comienzo de su carrera en Braga y Porto , apareciendo escasamente para ambos, viajó al extranjero en 2011, pasando a representar a clubes de Inglaterra, Chipre, Polonia, Israel, Bélgica, China y España y ganando la Ekstraklasa y la Copa de Polonia con el Legia de Varsovia .

Sá jugó un partido internacional con Portugal .

Carrera en el club

Braga

Sá nació en Barcelos , Distrito de Braga . Comenzó su carrera en las categorías inferiores del SC Braga y fue ascendido al primer equipo para la temporada 2007-08, para luego ser cedido inmediatamente al modesto SC Maria da Fonte ( tercera división ). [2]

Sá regresó a Braga en 2008, haciendo su debut en la Primeira Liga el 5 de enero de 2009 al jugar un minuto en una victoria en casa por 2-0 contra el CF Os Belenenses . [3] Marcó su primer gol en la competición el 8 de marzo, como suplente en el empate 2-2 en el CF Estrela da Amadora . [4]

Durante su período en Braga, Sá ganó la atención del club inglés Chelsea , [5] pero nada se materializó.

Oporto

El 1 de junio de 2009, Sá se trasladó al campeón de la liga FC Porto por una tarifa estimada de 3 millones de euros . Braga retuvo el 20% de los derechos económicos sobre cualquier tarifa de transferencia futura, [6] con un 20% adicional en manos de partes desconocidas. [7] Habiendo llegado todavía lesionado de su club anterior, recién hizo su debut competitivo el 2 de enero de 2010, comenzando en una victoria por 2-0 como visitante sobre UD Oliveirense en la cuarta ronda de la Taça de Portugal . [8]

Sá pasó la temporada 2010-11 cedido en el CD Nacional , [9] apareciendo esporádicamente debido a lesiones y decisiones técnicas. Su momento más destacado fue marcar el gol de la victoria en la derrota en casa por 2-1 ante el SL Benfica el 21 de agosto de 2010, [10] y terminó la temporada con seis goles oficiales, más uno con la selección portuguesa sub-23 .

Fulham

Al final de la ventana de transferencia de 2011 , Sá se unió al club Fulham de la Premier League en una transferencia gratuita , [11] con Porto conservando el 25% de sus derechos económicos. [7] Hizo su debut oficial con su nuevo equipo en una eliminatoria de la Copa de la Liga de Fútbol contra el Chelsea en Stamford Bridge el 21 de septiembre ( derrota en la tanda de penaltis ), [12] y apareció por primera vez en la Premier League en West Bromwich Albion tres días después, jugando los 90 minutos completos en un empate 0-0. [13]

Sá anotó su primer y único gol para el Fulham el 31 de diciembre de 2011, poniendo a los visitantes por delante en el séptimo minuto del empate contra el Norwich City , en un eventual empate 1-1. [14] Al principio de la temporada , tuvo problemas con el ritmo del juego inglés , pero se adaptó físicamente después de unos meses en el país, y también afirmó que estaba mejorando su habilidad en el idioma inglés. [15]

Antes de que comenzara la temporada 2012-13 , Sá dijo que iba a mejorar en Fulham y le dijo al sitio web oficial del club: "Siento que esta es una pretemporada realmente importante para mí, quiero estar realmente preparado de cara a la nueva campaña porque quiero que este año sea mi año. Espero poder marcar más goles como el que conseguí contra Norwich. Ese fue un buen momento para mí y espero tener muchos más momentos como el que viví en Carrow Road ". [15] El 30 de junio de 2012, sin embargo, su contrato fue rescindido de mutuo acuerdo. [16]

AEL Limassol

El 30 de julio de 2012, Sá firmó un contrato de tres años con el AEL Limassol . [17] Marcó su primer gol en una competición europea el 6 de diciembre, ayudando a su equipo a lograr una victoria en casa por 3-0 contra el Olympique de Marsella en la fase de grupos de la UEFA Europa League . [18]

Sá inició la campaña 2013-14 anotando cinco veces en solo tres partidos de la Primera División chipriota . [19] [20] Casualmente, los tres oponentes que sufrieron su puntería en la primera ronda de partidos, Ethnikos Achna FC , APOEL FC y Enosis Neon Paralimni FC , corrieron la misma suerte en la segunda. [21] [22]

Legia de Varsovia

Sá en acción con el Legia en octubre de 2014

El 14 de febrero de 2014, Sá se trasladó a Polonia para unirse al Legia de Varsovia con un contrato de tres años y medio. [23] Había llegado a Varsovia para someterse a un examen médico el día anterior. [24]

Sá hizo su debut en la Ekstraklasa el 22 de febrero de 2014, en una victoria por 3-0 sobre Górnik Zabrze . [25] Marcó su primer gol en el último día de la temporada regular y contribuyó a una victoria por 3-1 en Zagłębie Lubin , [26] cuando los Legionarios finalmente ganaron su décimo campeonato nacional.

Lectura

El 29 de junio de 2015, Sá firmó con Reading con un contrato de tres años por una tarifa no revelada. [27] Hizo su debut con el club el 8 de agosto en el partido inaugural de la temporada como visitante ante el Birmingham City , con un penalti en el tiempo añadido detenido por Tomasz Kuszczak en una derrota por 1-2 en el Championship . [28]

Sá anotó su primer gol el 29 de agosto, de cabeza en una victoria por 3-1 como visitante contra el Brentford . [29] En el siguiente partido, marcó un triplete en una goleada por 5-1 al Ipswich Town en el Madejski Stadium . [30] Totalizó cinco goles en 21 apariciones en todas las competiciones, con su presencia finalmente limitada por el nuevo entrenador Brian McDermott . [31]

Macabi y Standard

El 26 de enero de 2016, Sá firmó un contrato de tres años y medio con el Maccabi Tel Aviv FC por una tarifa no revelada. [31] Sin embargo, el 31 de agosto, se unió al Standard de Lieja por cuatro temporadas. [32] Marcó 17 goles, la mejor marca de su carrera (20 en todas las competiciones) en su primera temporada con este último, pero solo pudieron terminar en la novena posición en la Primera División A belga . [33]

El 28 de febrero de 2018, Sá fue transferido al Henan Jianye FC de la Superliga china . [34] Sin embargo, cinco meses después, volvió a fichar por el Standard. [35]

Málaga

Sá cambió de equipo y de país nuevamente el 13 de agosto de 2020, después de acordar un contrato de un año con el Málaga CF de la Segunda División española . [36] El 26 de mayo de 2021, exactamente en su 33 cumpleaños, anunció su retiro del fútbol profesional debido a una lesión en el tendón de Aquiles . [37]

Carrera internacional

El 18 de noviembre de 2008, en uno de sus primeros partidos con la selección de Portugal sub-21 , Sá anotó un triplete contra España en una victoria en casa por 4-1 en un amistoso. [38] Solo tres meses después, sorprendentemente fue convocado por el entrenador Carlos Queiroz para el equipo absoluto para un amistoso con Finlandia , y reemplazó a Hugo Almeida a la hora de juego en una eventual victoria por 1-0 en Faro . [39] [40]

Vida personal

Sá se casó con la cantante pop Teresa Villa-Lobos . [41]

Estadísticas de carrera

Al 14 de julio de 2016 [42] [43] [44]

Honores

Oporto

Legia de Varsovia

Referencias

  1. ^ abcd "Orlando Sá" (en portugues). Más Fútbol . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  2. ^ Simões de Abreu, Alexandra (28 de septiembre de 2019). "Orlando Sá: "Disse ao Salvador: 'Ó presidente, não me chateie, diga mas é ao Jesus para me dar minutos, que vende-me por mais dinheiro'"" [Orlando Sá: "Le dije a Salvador: 'Hey presidente, déjame en paz, solo dile a Jesús que me dé minutos, me venderás por más dinero'"]. Expreso (en portugués) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Arsenalistas já estão em lugar da UEFA" [Los arsenalistas alcanzan puestos de la UEFA]. Correio da Manhã (en portugues). 6 de enero de 2009 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  4. ^ "Estrela" sem salários "volta a surpreender num jogo negro para os guarda-redes" ["Wageless" Estrela vuelve a sorprender en partido oscuro para los porteros]. Público (en portugues). 9 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  5. ^ Benammar, Emily (9 de diciembre de 2008). «Chelsea prepara una oferta de 4 millones de libras después de concederle a Orlando un juicio secreto». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  6. ^ "SC Braga - Futebol, SAD relatórios e contas 2010-11" [Informe financiero y finanzas del SC Braga (sección de fútbol) 2010-11] (en portugues). SC Braga. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab "Relatório e contas consolidado 1º semestre 2011/2012" [Informe y finanzas 1er semestre 2011/2012] (PDF) (en portugues). FC Oporto. 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Biggers, Sam (3 de enero de 2010). "Orlando Sa debuta con el Porto". Fútbol de Portugal . Consultado el 3 de enero de 2010 .
  9. ^ "Préstamo nacional seguro de Orlando Sa". Portugal GOL. 9 de julio de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  10. ^ "El Benfica vuelve a caer y el Braga resbala". PortuGOAL. 21 de agosto de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  11. ^ "FFC ficha a Orlando Sa". Fulham FC 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "Chelsea 0–0 Fulham (4–3 penaltis)". BBC Sport . 21 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  13. ^ "Baggies en el empate del Fulham". Sky Sports . 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  14. ^ "Jackson rescata a los Canarios". ESPN Soccernet . 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  15. ^ ab Kohnert, Alex (22 de junio de 2012). "Sa, delantero del Fulham: quiero que este sea mi año". Goal . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  16. ^ "Salidas de jugadores". Fulham FC 30 de junio de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Έπεσαν... οι υπογραφές (Επιβεβαίωση) [Cayeron... las firmas (confirmación)] (en griego). Kerkida. 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  18. ^ "El AEL vence al Marsella y termina con una buena racha". UEFA. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  19. ^ "Orlando Sa... en llamas" (en griego). Kerkida. 2 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  20. ^ Σπουδαία νίκη [Gran victoria] (en griego). Kerkida. 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  21. ^ "Chipre: Orlando Sá coloca AEL na liderança" [Chipre: Orlando Sá pone a AEL en primer lugar]. Registro (en portugues). 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Orlando Sá:" Só Cristiano Ronaldo tem melhor média"" [Orlando Sá: "Sólo Cristiano Ronaldo tiene mejor promedio"]. Registro (en portugues). 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  23. ^ "¡Orlando Sa zawodnikiem Legii!" [¡Orlando Sa un jugador del Legia! (HD)] (en polaco). Legia Varsovia. 14 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  24. ^ "Orlando Sa już w Warszawie" [¡Orlando Sa ya en Varsovia!] (en polaco). Legia Varsovia. 13 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  25. ^ "¡Legia rozbiła Górnika!" [¡Legia destrozó a Górnik!] (En polaco). Legia Varsovia. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  26. ^ "¡Legia zwycięża con Lubinie!" [¡El Legia derrota al Lubin!] (En polaco). Legia Varsovia. 12 de abril de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  27. ^ "El delantero Orlando Sa se incorpora a los Royals". Reading FC 29 de junio de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  28. ^ "Birmingham 2–1 Reading". BBC Sport. 8 de agosto de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Brentford 1–3 Reading". BBC Sport. 29 de agosto de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  30. ^ Williams, Adam (11 de septiembre de 2015). «Reading 5–1 Ipswich Town». BBC Sport . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  31. ^ ab "Orlando Sa sale del Reading para fichar por el Maccabi Tel Aviv". BBC Sport. 26 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  32. ^ "Orlando Sá se une a nuestro club" (en francés). Standard Liège. 31 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  33. ^ Gouveia, Patrícia (25 de mayo de 2017). "Orlando Sá: um Standard de golos entre Ronaldo e Bas Dost" [Orlando Sá: un Standard de goles entre Ronaldo y Bas Dost]. Expreso (en portugués) . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  34. ^ 官方：建业签下标准列日前锋 (en chino). Dongqiudi. 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  35. ^ "À peine parti, Orlando Sa revient déjà au Standard" [Apenas se fue, Orlando Sá ya regresa a Standard] (en francés). 7 Sur 7, 19 de julio de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Orlando Sá, delantero internacional portugués se incorpora al equipo". Málaga CF. 13 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  37. ^ Fernández R., Juanje (26 de mayo de 2021). "Orlando Sá anuncia que se retira" [Orlando Sá anuncia que se retira]. Marca (en español) . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  38. ^ Bryan, Paul (18 de noviembre de 2008). «Portugal saquea los derechos de fanfarronería de los ibéricos». UEFA . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  39. ^ "Portugal vence Finlândia 1-0 en juego particular" [Portugal venció a Finlandia 1-0 en un partido amistoso]. Açoriano Oriental (en portugues). 11 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Orlando Sá: "Estamos a preparar o futuro"" [Orlando Sá: "Estamos preparando el futuro"]. Registro (en portugues). 23 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  41. ^ "Orlando Sa zwiedził Warszawę z legia.com" [Orlando Sa visitó Varsovia con legia.com] (en polaco). Legia Varsovia. 21 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Orlando Sá en ForaDeJogo (archivado)
  43. ^ abcd "Orlando Sá". Camino del fútbol . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  44. ^ Orlando Sá - Récord en competiciones UEFA (archivo)
  45. ^ "Sezon 2013/14" [Temporada 2013/14] (en polaco). 90 Minut . Consultado el 26 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Orlando Sá .