La temporada 2016 de los Baltimore Orioles fue la 116.ª temporada en la historia de la franquicia, la 63.ª en Baltimore y la 25.ª en el Oriole Park at Camden Yards . Mejoraron su récord de 2015 de 81-81, terminando 89-73. y avanzaron a los playoffs el último día de la temporada, el 2 de octubre, donde perdieron ante los Blue Jays en el Juego de Comodines de la Liga Americana 5-2 en 11 entradas; esta fue la tercera aparición de los Orioles en postemporada en cinco años.
El jardinero derecho Mark Trumbo ganó los campeonatos de jonrones de la MLB y la Liga Americana con 47; 2016 fue el cuarto año consecutivo en el que un Oriole ganó la corona de jonrones después de Chris Davis en 2013, Nelson Cruz en 2014 y Davis nuevamente en 2015. El cerrador Zach Britton registró 47 salvamentos perfectos en 47 oportunidades; Britton estableció un récord histórico de 43 apariciones consecutivas sin permitir una carrera limpia. La efectividad de 0.54 de Britton fue la más baja jamás registrada por un lanzador con al menos 50 entradas lanzadas. Esta temporada fue su última temporada ganadora hasta 2022 y su última aparición en los playoffs hasta 2023 .
7 de abril: Los Cardenales de San Luis canjearon al lanzador zurdo Jayson Aquino a los Orioles de Baltimore por dinero en efectivo.
15 de abril: Reclamaron al lanzador derecho Scott McGough de la lista de waivers de los Marlins de Miami.
18 de abril: Canjearon al lanzador izquierdo Alfredo Marte a los Filis de Filadelfia por un jugador a definir.
25 de abril: Reclamaron al lanzador derecho David Hale de la lista de waivers de los Rockies de Colorado.
7 de mayo: El SS Paul Janish es seleccionado de AAA Norfolk.
9 de mayo: El lanzador derecho Scott McGough es enviado directamente a AAA Norfolk.
16 de mayo: Los Toronto Blue Jays reclamaron al bateador designado Jimmy Paredes de waivers de los Baltimore Orioles.
23 de mayo: Los Baltimore Orioles cambiaron al lanzador zurdo Brian Matusz a los Atlanta Braves por el lanzador derecho Brandon Barker y el lanzador zurdo Trevor Belicek.
24 de mayo: Los Cincinnati Reds cambiaron al lanzador derecho Franderlin Romero a los Baltimore Orioles por consideraciones futuras; El contrato del lanzador zurdo Ashur Tolliver es seleccionado de AA Bowie.
25 de mayo: Los Baltimore Orioles firmaron al agente libre LHP Brian Duensing con un contrato de ligas menores.
2 de junio: El LHP Brian Duensing es seleccionado de AAA Norfolk; los Orioles de Baltimore firmaron a los agentes libres LHP Hector Jiménez y RHP Wally Vrolijk con contratos de ligas menores.
21 de junio: El SS Paul Janish es enviado directamente a AAA Norfolk.
30 de junio: El RHP Chaz Roe es seleccionado de AAA Norfolk.
31 de junio: El RHP Sidney Ponson es seleccionado de AAA Norfolk.
3 de julio: El LHP Ariel Miranda es seleccionado de AAA Norfolk.
12 de julio: El LHP Donnie Hart es seleccionado de AA Bowie.
19 de julio: El OF Julio Borbón es seleccionado de AA Bowie.
28 de julio: El OF Henry Urruita es enviado directamente a AA Bowie.
29 de julio: El OF Julio Bourbon es enviado directamente a AA Bowie; firma como agente libre al RHP Logan Ondrusek.
31 de julio: Los Orioles de Baltimore cambian al LHP Ariel Miranda a los Marineros de Seattle por el LHP Wade Miley.
1 de agosto: Baltimore Orioles canjearon al C Jonah Heim a Tampa Bay Rays por 2B Steve Pearce.
2 de agosto: Baltimore Orioles activaron a Steve Pearce y al LHP Wade Miley.
7 de agosto: Atlanta Braves reclaman al RHP Chaz Roe de waivers de Baltimore Orioles.
27 de agosto: Contrato de CF Julio Borbon seleccionado de AA Bowie.
28 de agosto: Baltimore Orioles firmaron al agente libre RHP Tommy Hunter.
30 de agosto: CF Julio Borbon y RHP Logan Ondrusek enviados directamente a AA Bowie.
31 de agosto: Pittsburgh Pirates canjearon al LHP Kyle Lobstein a Baltimore Orioles por el LHP Zach Phillips; reclamaron al CF Drew Stubbs de waivers de Texas Rangers.
3 de septiembre: El lanzador zurdo Kyle Lobstein fue enviado directamente a la AAA Norfolk.
15 de septiembre: Los Marlins de Miami adquirieron a Odrisamer Despaigne de los Orioles de Baltimore; el contrato del SS Paul Janish fue seleccionado de la AAA Norfolk.
18 de septiembre: el contrato del 1B Trey Mancini fue seleccionado de la AAA Norfolk.
7 de octubre: El lanzador zurdo Jed Bradley fue reclamado por los Bravos de Atlanta.
13 de octubre: El lanzador de campo corto Paul Janish fue enviado directamente a AAA Norfolk.
1 de abril: C Francisco Peña enviado a AAA Norfolk.
7 de abril: LHP Jayson Aquino enviado a AA Bowie.
15 de abril: RHP Scott McGough enviado a AAA Norfolk.
25 de abril: RHP David Hale y IF Ryan Flaherty enviados a AAA Norfolk.
3 de mayo: IF Ryan Flaherty convocado de AAA Norfolk.
7 de mayo: RHP Scott McGough designado para asignación; LHP TJ McFarland enviado a AAA Norfolk; LHP TJ McFarland convocado de AAA Norfolk.
8 de mayo: LHP TJ McFarland enviado a AAA Norfolk.
31 de mayo: C Francisco Peña convocado de AAA Norfolk.
1 de junio: LHP TJ McFarland convocado de AAA Norfolk; LHP Ashur Tolliver enviado a AAA Norfolk.
2 de junio: RHP Mike Wright enviado a AAA Norfolk.
3 de junio: RHP Mike Wright convocado de AAA Norfolk.
14 de junio: RHP Odrisamer Despaigne convocado de AAA Norfolk.
18 de junio: LHP TJ McFarland y RHP Mike Wright enviados a AAA Norfolk.
21 de junio: RHP Oliver Drake convocado de AAA Norfolk.
22 de junio: LHP Ashur Tolliver convocado de AAA Norfolk.
25 de junio: LHP TJ McFarland convocado de AAA Norfolk.
26 de junio: LHP TJ McFarland enviado a AAA Norfolk.
27 de junio: LHP Ashur Tolliver enviado a AAA Norfolk.
28 de junio: LHP TJ McFarland convocado de AAA Norfolk.
30 de junio: RHP Oliver Drake y C Francisco Peña enviados a AAA Norfolk.
3 de julio: RHP Tyler Wilson enviado a AAA Norfolk.
4 de julio: LHP Ariel Miranda enviado a AAA Norfolk; RF Dariel ALvarez llamado de AAA Norfolk; LHP Jayson Aquino llamado de AA Bowie.
7 de julio: RF Dariel ALvarez enviado a AAA Norfolk; LHP Jayson Aquino enviado a AA Bowie.
8 de julio: RHP Mike Wright llamado de AAA Norfolk.
9 de julio: RHP Mike Wright enviado a AAA Norfolk; RHP Jason García llamado de AA Bowie.
11 de julio: RHP Jason García enviado a AA Bowie.
19 de julio: OF Henry Urrutia designado para asignación.
22 de julio: RF Dariel ALvarez llamado de AAA Norfolk.
23 de julio: RHP Tyler Wilson llamado de AAA Norfolk.
24 de julio: LHP Donnie Hart enviado a AA Bowie.
26 de julio: RF Dariel ALvarez enviado a AAA Norfolk; CF Julio Bourbon designado para asignación.
29 de julio: RHP Chaz Roe designado para asignación.
2 de agosto: RHP Odrisamer Despaigne y RHP Tyler Wilson enviados a AAA Norfolk.
12 de agosto: RHP Logan Ondrusek enviado a AA Bowie; LHP Donnie Hart llamado de AA Bowie.
13 de agosto: RHP Tyler Wilson llamado de AAA Norfolk.
20 de agosto: RHP Tyler Wilson enviado a AAA Norfolk; C Francisco Pena y RHP Odrisamer Despaigne llamados de AAA Norfolk.
21 de agosto: RHP Parker Bridwell llamado de AAA Norfolk; RHP Odrisamer Despaigne enviado a AAA Norfolk.
22 de agosto: C Caleb Joseph enviado a AAA Norfolk.
24 de agosto: RHP Mike Wright llamado de AAA Norfolk.
25 de agosto: RHP Parker Bridwell enviado a AAA Norfolk; RHP Logan Ondrusek llamado de AA Bowie.
26 de agosto: RHP Logan Ondrusek designado para asignación.
27 de agosto: RHP Mike Wright enviado a AAA Norfolk.
28 de agosto: El lanzador zurdo TJ McFarland y el jardinero central Julio Borbón fueron designados para asignación; el lanzador derecho Oliver Drake fue llamado de AAA Norfolk.
29 de agosto: El lanzador zurdo TJ McFarland fue enviado a AAA Norfolk.
31 de agosto: El lanzador zurdo Ashur Tolliver fue designado para asignación.
2 de septiembre: CF Michael Bourn y CF Drew Stubbs activados; C Caleb Joseph, LHP Jayson Aquino y RHP Tyler Wilson llamados de AAA Norfolk.
5 de septiembre: RHP Odrisamer Despaigne designado para asignación.
15 de septiembre: RHP Mike Wright llamado de AAA Norfolk; LHP Chris Lee llamado de AA Bowie.
3 de octubre: RF Dariel Alvarez, RHP Parker Bridwell, LF Christian Walker y LHP TJ McFarland convocados de AAA Norfolk; RHP Jason García convocado de AA Bowie.
4 de octubre: SS Paul Janish, C Francisco Peña, RF Dariel Alvarez, LF Christian Walker, LHP Wade Miley, RHP Vance Worley, RHP Tyler Wilson, RHP Mike Wright, RHP Kevin Gausman, LHP TJ McFarland, RHP Parker Bridwell, RHP Jason García, RHP Yovani Gallardo, LHP Jayson Aquino y RHP Oliver Drake reasignados a las ligas menores.
5 de octubre: SS Paul Janish, C Francisco Peña, RF Dariel Alvarez, LF Christian Walker, LHP Wade Miley, RHP Vance Worley, RHP Tyler Wilson, RHP Mike Wright, RHP Kevin Gausman, LHP TJ McFarland, RHP Parker Bridwell, RHP Jason García, RHP Yovani Gallardo, LHP Jayson Aquino y RHP Oliver Drake activados.
7 de octubre: SS Paul Janish designado para asignación.
3 de abril: LHP Brian Matusz (distensión intercostal izquierda), RHP Kevin Gausman (distensión del hombro derecho) y DH Jimmy Paredes (esguince de muñeca izquierda) colocados en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 25 de marzo.
23 de abril: RHP Yovani Gallardo (tendinitis) colocado en la lista de lesionados de 15 días; LHP Brian Matusz activado de la lista de lesionados de 15 días.
25 de abril: RHP Kevin Gausman activado de la lista de lesionados de 15 días.
3 de mayo: IF JJ Hardy (fractura del pie izquierdo) colocado en la lista de lesionados por 15 días, retroactivo al 2 de mayo.
31 de mayo: C Caleb Joseph (lesión testicular) colocado en la lista de lesionados por 15 días.
3 de junio: RHP Darren O'Day (distensión en el tendón de la corva derecha) colocado en la lista de lesionados de 15 días. 14
de junio: RHP Vance Worley (distensión en la ingle derecha) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 13 de junio.
18 de junio: SS JJ Hardy y RHP Yovani Gallardo activados de la lista de lesionados de 15 días.
19 de junio: El estado del roster del 3B Manny Machado cambió (suspensión).
22 de junio: LHP Brian Duensing (inflamación del codo izquierdo) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 20 de junio .
24 de junio: 3B Manny Machado activado (suspensión).
30 de junio: RHP Vance Worley y C Caleb Joseph activados de la lista de lesionados de 15 días; LHP TJ McFarland (inflamación de la rodilla izquierda) colocado en la lista de lesionados de 15 días.
3 de julio: LHP Brian Duensing (inflamación del codo izquierdo) transferido de la lista de lesionados de 15 días a la lista de lesionados de 60 días.
4 de julio: DH Pedro Alvarez colocado en la lista de duelo.
7 de julio: DH Pedro Alvarez activado de la lista de duelo.
19 de julio: OF Hyun Soo Kim (distensión del tendón de la corva derecha) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 11 de julio.
22 de julio: LF Joey Rickard (lesión del ligamento del pulgar derecho) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 21 de julio de 2016.
23 de julio: LD Ubaldo Jiménez colocado en la lista de paternidad.
24 de julio: LD Darren O'Day activado de la lista de lesionados de 15 días.
26 de julio: OF Hyun Soo Kim activado de la lista de lesionados de 15 días; LD Ubaldo Jiménez activado de la lista de paternidad.
13 de agosto: RHP Darren O'Day (distensión del manguito rotador del hombro derecho) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 12 de agosto.
20 de agosto: C Matt Weiters colocado en la lista de paternidad.
22 de agosto: C Matt Weiters activado de la lista de paternidad.
24 de agosto: RHP Chris Tillman (bursitis del hombro derecho) colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al 21 de agosto .
26 de agosto: LHP TJ McFarland activado de la lista de lesionados de 15 días.
31 de agosto: LF Joey Rickard (lesión del ligamento del pulgar derecho) transferido de la lista de lesionados de 15 días a la lista de lesionados de 60 días.
5 de septiembre: LHP Brian Duensing activado de la lista de lesionados de 60 días.
11 de septiembre: RHP Chris Tillman activado de la lista de lesionados de 15 días.
15 de septiembre: LHP Chris Lee (distensión en el hombro izquierdo) colocado en la lista de lesionados de 60 días.
18 de septiembre: RHP Darren O'Day activado de la lista de lesionados de 15 días; 1B Steve Pearce (distensión en la masa del flexor derecho) colocado en la lista de lesionados de 60 días.
27 de septiembre: LHP Wade Miley colocado en la lista de paternidad.
30 de septiembre: LHP Wade Miley activado de la lista de paternidad.
Los Orioles se enfrentaron a los Toronto Blue Jays en el Juego de Comodines, perdiendo 5-2 en 11 entradas.
Los siguientes Orioles fueron seleccionados para participar en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2016 :
Fuente
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging
Fuente:[2]
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches
Fuente:[3]
