" Origen distante " es el episodio n.° 65 de Star Trek: Voyager , el episodio n.° 23 de la tercera temporada . La Voyager se encuentra con una raza alienígena, pero entra en conflicto con sus principios. Los Voth son lagartos humanoides, y la trama gira en torno a un científico en particular que se ha interesado en estudiar los orígenes de los Voth.
En el planeta donde la tripulación de la Voyager había quedado abandonada , el profesor Gegen y su ayudante Veer, dos paleontólogos de una especie de saurio espacial conocida como los Voth, descubren los restos óseos de un humano, probablemente el teniente Hogan. Están fascinados por la similitud de su genoma con el de su propia especie, y Gegen sugiere que esto apoya la muy controvertida teoría del Origen Distante, según la cual los Voth se originaron en un planeta muy distante en lugar de la zona actual del espacio desde la que gobiernan su imperio. Otros científicos Voth han buscado pruebas de esta teoría, pero la teoría herética a menudo los ha llevado al exilio.
Para confirmar su prueba, Gegen y Veer rastrean el origen del esqueleto, descubriendo la presencia de la Voyager en el Cuadrante Delta. Localizan la nave y se transportan a bordo mientras están camuflados, observando a la tripulación mayoritariamente humana en el entorno. Los sensores de la Voyager detectan su presencia, y la tripulación revela a los dos Voth. Veer responde instintivamente lanzando agujas con punta sedante que golpean a Chakotay ; Gegen agarra al humano y lo transporta a bordo de su nave, huyendo de la Voyager. El Doctor examina a Veer e identifica la estructura genética similar; él y el Capitán Janeway usan simulaciones para determinar que los Voth descienden de una especie de dinosaurio conocido como los hadrosaurios , del género Parasaurolophus .
Gegen despierta a Chakotay y le explica la situación, pidiéndole que lo acompañe cuando presente su evidencia a los ancianos Voth; mientras tanto, Voyager es capturado por los Voth. Gegen dice: "La verdad es una cuestión de perspectiva. Cuanto más te alejas de la verdad, más vulnerable se vuelve a la propaganda y los prejuicios".
Gegen es llevado a juicio por herejía, y pronto queda claro que ha sido prejuzgado culpable y que el "juicio" es solo una oportunidad para que se retracte y reduzca su castigo. Veer, recuperado de la Voyager , es obligado a actuar como testigo contra Gegen por el Ministro Odala. Chakotay intenta defender a Gegen, señalando que la teoría de los orígenes de los Voth ha cambiado mucho para adaptarse a lo que los Voth desean creer y no a la realidad. Odala rechaza esto y sentencia a Gegen a una colonia penitenciaria a menos que se retracte. Cuando él sigue negándose, ordena que se destruya la Voyager y que toda su tripulación, la evidencia de su teoría, también sea enviada a la colonia penitenciaria. Gegen, que no está dispuesto a verlos destruidos, se da cuenta de que no tiene más remedio que retractarse.
Odala le asigna a Gegen un nuevo trabajo y le ordena a la Voyager que abandone el espacio Voth para siempre. Antes de partir, Chakotay le entrega a Gegen un globo terráqueo, que Gegen reconoce que algún día los Voth aceptarán como su mundo natal.
El escritor Brannon Braga consideró que "Origen distante" era una metáfora de la relación entre Galileo Galilei y la Iglesia católica . Lo describió como "el episodio perfecto" porque no solo incluía esa metáfora, sino también una premisa de ciencia ficción de tipo "qué pasaría si..." y una estructura única, ya que el episodio sigue a los voth mientras investigan a los humanos. [1]
Los voth regresaron en Star Trek Online como parte de la expansión "Temporada Ocho". El equipo de desarrollo había esperado previamente introducir la especie, pero esa idea fue descartada. Como parte de su rediseño, se los cambió de puramente científicos como se vio en el episodio a soldados científicamente avanzados. Se creó una variedad de variantes de los voth que no se habían visto en "Origen distante", como los que llevaban armaduras potenciadas y los raptores, un tipo de enemigo mucho más similar a los dinosaurios típicos. [2]
Este episodio presenta la nave espacial ficticia de Star Trek , la nave Voth City, que se destacó en 2015 como una de las naves espaciales ficticias más grandes que aparecieron en la televisión y películas de ciencia ficción hasta ese momento. [3] Con más de 9 km (6 millas) de longitud, la nave Voth es bastante grande para Star Trek , y un poco más grande que la nave espacial Varro Generational que también apareció en Star Trek: Voyager , en " The Disease ". [3] La nave espacial más grande en ese momento fue calificada como la nave nodriza extraterrestre en la película Independence Day (1996), y la nave más grande de Star Trek hasta ese momento fue V'Ger que apareció en Star Trek: The Motion Picture (1979). [3]
Michael Piller , quien había dejado el equipo de producción de Voyager al comienzo de la tercera temporada para trabajar en Star Trek: Insurrection , describió "Distant Origin" como el mejor episodio de la serie hasta el momento. [4] TrekNews.net clasificó a este como el cuarto mejor episodio de Star Trek: Voyager , en 2016. [5]
Cuando la revista Dreamwatch revisó el episodio para su lanzamiento en VHS , lo calificó con un siete sobre diez, calificándolo como un "soplo de aire fresco bienvenido", pero consideró que los personajes alienígenas fueron interpretados inicialmente más por su valor cómico de lo que deberían haber sido. Añadió que, dado que la industria del entretenimiento estaba involucrada en el macartismo de los años 50, "cualquier cosa que sugiera que se debe valorar la libertad intelectual es algo bueno". [6]
En términos de construcción de mundos de ciencia ficción , la nave de la Ciudad Voth se destacó por su tamaño y poder sobre el Voyager en este episodio. [7]
En 2020, Gizmodo incluyó este episodio como uno de los episodios "imprescindibles" de la temporada 3. [8]
Este episodio fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004 como parte de Star Trek Voyager: Complete Third Season , con audio envolvente Dolby 5.1 . [9] [10] El DVD de la temporada 3 fue lanzado en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2004. [11]
En 2017, la serie de televisión completa Star Trek: Voyager se lanzó en una caja de DVD , que la incluía como parte de los discos de la temporada 3. [12]
