stringtranslate.com

Orgullo asiático

Orgullo asiático es un término que fomenta la celebración de la etnia y la cultura asiáticas , con diversas interpretaciones y orígenes. [1] En las relaciones internacionales, puede implicar promover el panasiático y criticar a Occidente . En Estados Unidos , tiene raíces en la contracultura , rechaza los estereotipos y empodera a los estadounidenses de origen asiático . El término ganó un uso moderno a través de la cultura hip hop , promoviendo una postura positiva sobre ser asiático-americano. La frase "¿Tienes arroz?" Surgió como un símbolo de identidad cultural y orgullo, a menudo vinculado al Orgullo Asiático. Hace referencia con humor al arroz como alimento básico en las culturas asiáticas. El término fue adoptado en campañas de camisetas y visto como una forma para que los estadounidenses de origen asiático definan su identidad y contrarresten los estereotipos.

Uso internacional

El orgullo asiático es un término amplio que puede abarcar varios temas. En el contexto de las relaciones internacionales , el orgullo asiático puede verse dentro de la política asiática como un avance del panasiático a través de fuertes críticas a Occidente. [2] [3]

Si bien el "orgullo asiático" es un término asociado a menudo con las relaciones internacionales y el avance del panasiático, su significado también resuena dentro de la comunidad asiático-americana. Este concepto sirve como puente entre las experiencias de los inmigrantes asiáticos y los asiático-americanos en los Estados Unidos. Refleja el viaje compartido de personas que han migrado a Estados Unidos desde diversos países asiáticos y sus descendientes, quienes han lidiado con cuestiones de identidad, pertenencia y orgullo cultural. [4]

Para muchos estadounidenses de origen asiático, [5] la noción de "orgullo asiático" representa una fuente de empoderamiento y celebración cultural. Surge como respuesta a la discriminación histórica, los estereotipos y el sentimiento de "otredad" que muchos estadounidenses de origen asiático han enfrentado en Estados Unidos. Al abrazar el "orgullo asiático", los individuos dentro de la comunidad asiático-americana reclaman su herencia cultural y afirman sus identidades únicas.

Estados Unidos

El concepto de pan-etnicidad asiático-estadounidense no es adoptado por muchos asiático-estadounidenses en los Estados Unidos. [6]

poder amarillo

En Estados Unidos, el término tiene raíces más antiguas en el movimiento contracultural entre los asiático-americanos de la década de 1960. [1] Durante el período existió el movimiento Black Power , y los asiático-americanos al ver el impacto que tuvo en la cultura afroamericana y en la sociedad en general, rechazaron ser llamados " orientales " y el estereotipo del " peligro amarillo " usaron el término Orgullo Asiático. , junto con el "poder amarillo", para promover el empoderamiento de los estadounidenses de origen asiático. [1] [7]

cultura hip-hop

Un uso más moderno del término "orgullo asiático" (también escrito como orgullo AZN ), Estados Unidos es una postura positiva para ser asiático-americano. [8] El término surgió de influencias de la cultura hip hop dentro de las comunidades asiático-americanas en el oeste de los Estados Unidos debido a la creación de una panetnicidad asiático-americana (el concepto fue influenciado a finales del siglo XX debido a la influencia de publicaciones como revistas Yolk y Giant Robot ) que no especificaban una etnia específica (como los vietnamitas o los hmong ). [9] [10] Una manifestación de esto fue Got Rice? término, que surgió de la campaña publicitaria Got Milk? . [11] Los estadounidenses de origen asiático más jóvenes están encontrando fuerza en su identidad asiática. [12] ¡Otro uso del término fue Asian Pride Porn de Greg Pak ! , que utilizó parodias de pornografía políticamente correcta para presentar a los estadounidenses de origen asiático bajo una luz positiva en comparación con su representación en los principales medios de comunicación de finales del siglo XX . [13] A veces esto surge debido a que se les hace sentir diferentes de la cultura predominante que rodea a los jóvenes asiático-americanos. [14]

El término se usa a menudo con una connotación negativa, y se usa para describir a personas que prefieren tener solo relaciones asiático-americanas, una postura apoyada por la mayoría de los asiático-americanos, con la exclusión de posibles relaciones diversas. [15] También ha sido criticado por ser principalmente un truco de marketing que "está muy abierto a acusaciones de minorías modelo". y permite insultos raciales. [dieciséis]

El término ha sido adoptado por algunos miembros de pandillas filipino-estadounidenses en Los Ángeles , quienes lo utilizaron para ayudarlos en la construcción de su identidad étnica. [17] También se ha utilizado como nombre de una pandilla en Florida [18] [19] y Colorado . [20]

¿Tengo arroz?

La frase "¿Tienes arroz?" es un término y una imagen artística que fue acuñado por el joven asiático-estadounidense Jonny Ngo en la década de 1990, poco después de la campaña publicitaria original " Got Milk? " para la Junta de Leche de California en 1993. [21] Desde entonces, la frase se ha convertido en Se utiliza como símbolo de la cohesión de la identidad cultural asiáticoamericana y del orgullo cultural, especialmente en Internet . Generalmente se menciona cerca del lema del Orgullo Asiático. [21]

El humor se deriva del hecho de que el arroz es un alimento básico en muchas culturas asiáticas. Por tanto, el lema puede verse como una respuesta cultural asiáticoamericana a los medios y la publicidad estadounidenses. [21]

También hay una canción de parodia llamada "Got Rice?", a menudo denominada AZN Pride, que muestra " Changes " de 2Pac . [22] [23] La canción se remonta al menos al año 2000 y ha sido descrita como perteneciente al género raptivista; [22] También se señala como un ejemplo de la adopción y adaptación de la cultura hip hop por parte de los estadounidenses de origen asiático, específicamente de los estadounidenses de origen chino . [24] También se le ha denominado "satíricamente proasiático", por el uso de la terminología AZN que no es plenamente adoptada por todos los asiático-americanos. [25] Los hermanos Fung lanzaron una modificación de la canción en 2010. [26]

campaña de camisetas

Si bien la frase en sí probablemente comenzó como jerga asiático-americana, el primer uso notable es la campaña de camisetas iniciada por la revista asiático-americana Yolk . [27]

Pronto, otras organizaciones asiático-americanas comenzaron a promocionar la frase y a vender diseños de camisetas similares. Las organizaciones y sus proponentes pretendían que las camisetas fueran una forma divertida de promover la herencia cultural asiáticoamericana:

"No todos los identificados políticos tienen que ser tan directos. El Museo Nacional Japonés-Americano en Little Tokyo de Los Ángeles ofrece una variedad de camisetas más amables y gentiles que conmemoran aspectos de la herencia japonés-estadounidense, tanto divertidos como serios. Entre los diseños más populares, una línea de camisetas para adultos y bebés presenta el grito de guerra del movimiento de liberación de la lactosa: "¿Tienes arroz?"

Muchos miembros de la comunidad asiáticoamericana vieron el diseño como evidencia de un progreso significativo para la viabilidad de la cultura y la identidad asiáticoamericana; mientras que antes la identidad se podía haber impuesto a los asiáticos a través de estereotipos de la sociedad dominante, el "¿Tienes arroz?" Las camisetas fueron un intento de los asiático-americanos de definir su identidad y recuperar los símbolos utilizados para estereotiparlos. [29]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Meredith Leigh Oyen (26 de marzo de 2015). "Orgullo asiático". En Gina Misiroglu (ed.). Contraculturas estadounidenses: una enciclopedia de inconformistas, estilos de vida alternativos e ideas radicales en la historia de Estados Unidos . Rutledge. pag. 45.ISBN​ 978-1-317-47729-7.
  2. ^ Langguth, Gerd (1996). "¿Amanecer del" siglo del Pacífico "?". Revista de Asuntos Exteriores de Alemania . 47 (4). Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Dalrymple, Rawdon (2003). Deriva continental: la búsqueda de Australia de una identidad regional. Ashgate Publishing, Ltd. pág. 119.ISBN 9780754634461. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  4. ^ Lee, Erika. "Una parte y aparte: la historia de la inmigración y los asiático-americanos". Revista de Historia Étnica Estadounidense 34, no. 4 (2015): 28–42. https://doi.org/10.5406/jamerethnhist.34.4.0028.
  5. ^ Takaki, Ronald T.. Extraños de una costa diferente: una historia de los estadounidenses de origen asiático (actualizado y revisado). Reino Unido, eBookit.com, 2012.
  6. ^ Wong, William (2001). Periodista amarillo: despachos desde la América asiática. Mapeo de racismos. Prensa de la Universidad de Temple. pag. 187.ISBN 9781566398305. Consultado el 20 de diciembre de 2012 . El argumento del orgullo asiático no es realista en estos tiempos, al menos en la mayoría de las ciudades y especialmente a nivel estatal y nacional. Por un lado, ¿qué es el "orgullo asiático"? Existe un sentimiento panasiático entre algunos estadounidenses de origen asiático. Sin embargo, muchos estadounidenses de origen asiático no adoptan el vago sobrenombre de "asiático-americano". La etiqueta de identidad elegida abarca desde el simple y antiguo "estadounidense" hasta una etnia asiática particular.
    Joseph Tilden Rhea (1 de mayo de 2001). El orgullo racial y la identidad estadounidense. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 39.ISBN​ 978-0-674-00576-1.
  7. ^ Margarita L. Andersen; Howard F. Taylor (22 de febrero de 2007). Sociología: comprensión de una sociedad diversa, actualizado. Aprendizaje Cengage. pag. 603.ISBN 978-1-111-79905-2.
    Daryl J. Maeda (2012). Repensar el movimiento asiático-americano. Rutledge. ISBN 978-0-415-80081-5.
  8. ^ Ann Malaspina (2007). Los movimientos de identidad étnica y grupal: ganando reconocimiento. Publicación de bases de datos. pag. 31.ISBN 978-1-4381-0633-5.
  9. ^ DiMaggio, Pablo; Fernández-Kelly, María Patricia (2010). El arte en la vida de las comunidades de inmigrantes en los Estados Unidos. Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 135.ISBN 9780813547572. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Nguyen, Jason R. (2010). "Americanos panasiáticos:" ¿Tienes arroz? En Nadeau, Kathleen; Lee, Jonathan HX (eds.). Enciclopedia de folclore y vida popular asiático-americano, volumen 1 . ABC-CLIO. pag. 68.ISBN 9780313350672. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Ann Malaspina (2007). Los movimientos de identidad étnica y grupal: ganando reconocimiento. Publicación de bases de datos. pag. 31.ISBN 978-1-4381-0633-5.
  12. ^ Chou, Rosalind S. (2012). Política sexual asiático-americana: la construcción de la raza, el género y la sexualidad. Rowman y Littlefield. pag. 182.ISBN 9781442209244.
  13. ^ Raquel C. Lee; Sau-ling Cynthia Wong (9 de mayo de 2003). Asia America..Net: nacionalismo étnico y ciberespacio. Rutledge. págs. 274-276. ISBN 1-135-44952-X.
    Greg Pak (2005). Historias de robots: y más guiones . Inmediato. págs. 79–95. ISBN 978-1-59702-000-8.
    Kent A. Ono; Vincent Pham (20 de enero de 2009). Los estadounidenses de origen asiático y los medios de comunicación. Gobierno. págs. 76–77. ISBN 978-0-7456-4273-4.
    Celine Shimizu (9 de mayo de 2012). Sexualidades en camisa de fuerza: liberar las virilidades asiático-americanas en las películas. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 212.ISBN​ 978-0-8047-8220-3.
  14. ^ Daniel Frío (2012). Voces en el aula sobre educación y raza: los estudiantes hablan desde el interior del vientre de la bestia. Rowman y Littlefield. págs. 100-106. ISBN 978-1-4758-0135-4.
  15. ^ Joseph Tilden Rhea (1 de mayo de 2001). El orgullo racial y la identidad estadounidense. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 39.ISBN 978-0-674-00576-1.
  16. ^ Débora Wong; Pablo DiMaggio; María Patricia Fernández-Kelly (2010). "GenerAsian aprende chino; la generación de jóvenes asiático-americanos y las formaciones de nuevas clases". Arte en la vida de las comunidades de inmigrantes en los Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 138.ISBN 978-0-8135-4757-2.
  17. ^ Alsaybar, Bangele D. (2002). "Pandillas juveniles filipino-estadounidenses," cultura de partido "e identidad étnica en Los Ángeles". En Min, Pyong Gap (ed.). La segunda generación: identidad étnica entre los estadounidenses de origen asiático . Rowman Altamira. pag. 129.ISBN 9780759101760.
  18. ^ "El miembro de Asian Pride Gang cumple 33 años". Tiempos de San Petersburgo . 6 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  19. ^ Jamal Thalji; Kameel Stanley (15 de mayo de 2009). "Juez criticado por la baja fianza de un pandillero en un caso de asesinato". Tiempos de la Bahía de Tampa . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  20. ^ "27 miembros de la pandilla 'Asian Pride' acusados". KMGH-TV . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  21. ^ a b C Jonathan HX Lee; Kathleen M. Nadeau (2011). Enciclopedia del folclore y la vida popular asiático-americanos. ABC-CLIO. pag. 67.ISBN 978-0-313-35066-5.
  22. ^ ab Heike Raphael-Hernández; Shannon Steen (1 de noviembre de 2006). Encuentros afroasiáticos: cultura, historia, política. Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 151.ISBN 978-0-8147-7690-2.
  23. ^ Thuy Linh Nguyen Tu; Mimi Thi Nguyen (27 de marzo de 2007). Encuentros con extraterrestres: cultura popular en la América asiática . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 66–67. ISBN 978-0-8223-8983-5.
  24. ^ Jonathan HX Lee (12 de noviembre de 2015). Chinoamericanos: la historia y la cultura de un pueblo: la historia y la cultura de un pueblo. ABC-CLIO. pag. 340.ISBN 978-1-61069-550-3.
  25. ^ Pablo DiMaggio; Patricia Fernández-Kelly (13 de octubre de 2010). El arte en la vida de las comunidades de inmigrantes en los Estados Unidos. Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 137-138. ISBN 978-0-8135-5041-1.
  26. ^ "Una oda al este del valle de San Gabriel". Hombre asiático enojado . Blogger. 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  27. ^ Olivia Barker (22 de marzo de 2001). "Las influencias orientales se convierten en iconos de la cultura popular". EE.UU. Hoy en día. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  28. ^ SD Ikeda. "Identi-tees: estereotipos, Abercrombie y el cofre como campo de batalla". IMDiversity.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006.
  29. ^ Heike Berner. (2003) ¿El hogar es donde está el corazón? Identidad y pertenencia en la literatura asiáticoamericana . Doctor. Disertación, Ruhr-Universität Bochum.

Lee, Erika. "Una parte y aparte: la historia de la inmigración y los asiático-americanos". Revista de Historia Étnica Estadounidense 34, no. 4 (2015): 28–42. https://doi.org/10.5406/jamerethnhist.34.4.0028.

Otras lecturas