stringtranslate.com

Una oportunidad en un millón

Chance in a Million es una comedia británica emitida entre el 10 de septiembre de 1984 y el 1 de diciembre de 1986, producida por Thames Television para el incipiente Channel 4 como parte de su programación local inicial. La serie fue coescrita por Andrew Norriss y Richard Fegen y protagonizada por Simon Callow y Brenda Blethyn . El productor y director de la serie fue Michael Mills .

Trama

La premisa del programa es la relación creciente entre Tom Chance y Alison Little, que avanza a lo largo de la serie desde su primer encuentro hasta el matrimonio. El programa está estructurado como una comedia tradicional, aunque en el momento de su emisión los espectadores y los críticos lo consideraban más acorde con la comedia alternativa del Reino Unido.

El personaje principal, Tom Chance, es frecuentemente víctima de coincidencias improbables, casi siempre en su detrimento (su apellido indica determinismo nominativo ). Como tal, el programa fue un precursor de One Foot in the Grave , que tenía una premisa casi idéntica una década después. Tom es consciente de las coincidencias que lo persiguen y las describe como una "discapacidad". Sin embargo, generalmente es estoico y a menudo declara que el mejor curso de acción cuando ocurren es "seguir la corriente".

Tom conoce a su novia, Alison Little, por casualidad cuando los dos van al mismo hotel . Tom tiene una cita a ciegas para conocer a una chica, que también se llama Alison. Mientras tanto, Alison Little ha quedado con su primo Tom por primera vez desde que eran niños.

Alison parece dócil y pasiva, trabajando como una bibliotecaria arquetípica, aunque sus padres, aún más dóciles, la consideran una rebelde.

Tom es tímido con Alison y no se da cuenta de sus acercamientos románticos y sexuales, que en su mayoría son implícitos y discretos. Sin embargo, Alison se enamoró de Tom a primera vista y está ansiosa por que su amistad se convierta en algo más íntimo a medida que avanza la serie. Fundamentalmente, como Tom pronto se da cuenta, Alison es inmune a sufrir demasiado por las consecuencias de sus coincidencias, aunque siempre está involucrada en cada situación.

Alison tiene veintitantos años, mientras que Tom probablemente tenga unos treinta. Cuando comenzó a filmarse el programa, Blethyn tenía 38 años y Callow 35.

El personaje de Tom es un tanto grandilocuente y anticuado, una deliberada referencia a personajes similares de clase media y alta de la ficción británica de los períodos victoriano y eduardiano. Su estilo de hablar es un componente clave de su naturaleza cómica. Habla sólo con frases cortas y entrecortadas, similares a un telegrama, sin pronombres personales ni conjunciones: "No puedo hablar, Alison. El coche está siendo remolcado. Problema con los muebles del jardín". Sin embargo, en otros aspectos su personaje es sorprendentemente moderno: tiene una divertida habilidad para beberse una pinta entera de cerveza de un trago mientras está en medio de una frase, por ejemplo. (Según Callow en un comentario del DVD, en realidad se utilizó un vaso con truco que contenía una fracción de pinta ).

Debido a la tendencia de Tom a meterse en problemas como resultado de coincidencias improbables, su historia de fondo presenta a él siendo arrestado por crímenes que no cometió, lo que sucede tan a menudo que el sargento de policía Gough da órdenes para que Tom no sea arrestado, sin importar cuán sospechosas sean las circunstancias.

A diferencia de Alison, Tom no trabaja. En cambio, es independiente y obtiene sus ingresos de seis Bonos Premium que gana con frecuencia, lo que él atribuye a las mismas coincidencias que lo atormentan en otras circunstancias.

El interés de Tom es el cricket, y está fascinado con el jugador de cricket de Surrey e Inglaterra, Alec Bedser , y un bate de cricket, que ha sido autografiado por el jugador de cricket, es una de las posesiones más preciadas de Tom. (O al menos lo era, antes de que lo masticara el pastor alemán de al lado ). Y en el penúltimo episodio, Alison le presenta a su futuro esposo un libro que contiene una dedicatoria firmada por Bedser, para gran deleite de Tom.

El programa presenta con frecuencia y de manera un tanto gratuita a mujeres vestidas únicamente con ropa interior (incluida Blethyn, que en varias ocasiones aparece en ropa interior, un negligé y un corsé). Como tal, recuerda a los programas de televisión de Benny Hill que se emitieron simultáneamente , o incluso a la serie Carry On .

Tema

La canción principal del programa es una versión de Taking a Chance on Love .

Elenco

Episodios

Resumen de la serie

Serie 1 (1984)

Serie 2 (1986)

Serie 3 (1986)

Comunicados de prensa para el hogar

Notas

Hablando sobre la serie después de su lanzamiento en DVD, Simon Callow dijo: "Me encantó hacerlo y es una de las cosas más populares que he hecho. El personaje central, Tom Chance, era un tipo plagado de coincidencias, que era la fórmula básica de la serie. Lo encantador de él era que parecía pertenecer a otro mundo por completo. Hablaba de la manera más extraordinaria, que creo que se deriva del Sr. Jingle en Los papeles póstumos del Club Pickwick : nunca usaba los pronombres personales... Decía: "... fui al banco... tuve un problema... me senté... no pude salir... maté a una mujer... muy triste...". Brenda Blethyn , ella es absolutamente magnífica en ella. Brenda, yo y los escritores estamos desesperadamente interesados ​​en hacer una serie, 25 años después... la misma pareja... Creo que sería maravilloso". [1]

Brenda Blethyn, en su autobiografía de 2006 Mixed Fancies , habla de la serie extensamente con claro afecto y felices recuerdos del proyecto.

Referencias

  1. ^ Simon Callow hablando en The Danny Baker Show , Radio 5 Live, 22 de mayo de 2010.

Enlaces externos