Ophrys sphegodes subsp. taurica , con muchos sinónimos , incluida Ophrys caucasica , es una subespecie de orquídea nativa del sureste de Europa a través del Cáucaso hasta Irán. Como Ophrys caucasica , se ha registrado en numerosas zonas de Armenia , Azerbaiyán , Georgia y Rusia . [2] [3] Los nombres locales incluyen armenio : ֍րր֤֡֯֫ր քֲ֥־֡֯ր , romanizado : Sardakir mexvakir , azerbaiyano : xarı-bülbül y georgiano : ფუტკრის-დედა , romanizado : put'k. 'ris-deda .
Según la Lista Roja de la UICN , la categoría y el estado de la especie es "En peligro de extinción" – EN B1ab(iii)+2ab(iii). [ cita necesaria ]
Durante varias etapas de crecimiento, los pétalos blancos de Ophrys sphegodes subsp. taurica se vuelve rosa, donde se fusionan varios colores (verde, amarillo, rojo, etc.). También hay patrones en el labio. [4]
Ophrys sphegodes subsp. taurica está ampliamente distribuida. En el sureste de Europa, se encuentra en Albania , Bulgaria , Tracia Oriental , Grecia , Crimea , Rumania y la ex Yugoslavia . En Asia occidental, se encuentra en Creta , Chipre , las islas del Egeo oriental , Irán , Irak , Líbano - Siria , la región de Palestina y Turquía . También es originaria del Cáucaso norte y del Cáucaso sur . [1]
En armenio, su nombre nativo ( sardakir mexvakir ) se refiere a sus principales polinizadores, las arañas ( sard ) y las abejas ( mexu ) y su alimento ( kir ). [ cita necesaria ]
Khara en azerbaiyano es una tela gruesa y brillante con diferentes patrones, que cambia de color cuando se mira desde diferentes ángulos. Debido a estas características, la planta adquirió su nombre azerbaiyano, que se traduce como " khara ruiseñor". La ortografía de la palabra khara se convierte en khari según lo exige la ley de armonía en azerbaiyano. [5]
En 2014, la Autonomía Cultural Nacional Federal de los azerbaiyanos en Rusia organizó una exposición titulada "Khari bulbul, una flor de paz y amor". [6] En marzo de 2014, se llevó a cabo una ceremonia de presentación de Ophrys sphegodes subsp. taurica tuvo lugar en el Conservatorio del Jardín Botánico de los Estados Unidos. [7]