Operation Mincemeat es una comedia musical con libreto, música y letras de David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson y Zoë Roberts (conocida como la compañía de comedia musical SpitLip). [1] La trama está basada en la Operation Mincemeat , una operación de engaño británica de la Segunda Guerra Mundial . El espectáculo recibió seis nominaciones al premio Laurence Olivier , ganando dos a Mejor musical nuevo y Mejor actor de reparto en un musical para Jak Malone.
La base del musical es la Operación Mincemeat , la operación de engaño británica de 1943 para disfrazar la invasión aliada de Sicilia , durante la Segunda Guerra Mundial . [2]
En 1943, el oficial de inteligencia naval Ewen Montagu da la bienvenida a la audiencia al MI5 , donde la "élite" del ejército británico contribuye al esfuerzo de la Segunda Guerra Mundial ("Born to Lead"). El coronel Johnny Bevan informa a sus subordinados que el gobierno británico requiere una estrategia para convencer a los nazis de que las Fuerzas Aliadas planean invadir Cerdeña en lugar de su objetivo real (y más obvio), Sicilia ; varios oficiales, incluidos Montagu e Ian Fleming , presentan sus ideas, pero a pesar de su convicción de su propia brillantez ("God That's Brilliant"), Bevan los descarta a todos como poco creativos y mal planificados. Enfurruñado después de su rechazo, Montagu se encuentra con el oficial de la Fuerza Aérea y "naturalista aficionado" Charles Cholmondeley , quien ha formulado una estrategia con el nombre en código "Operación Mincemeat", pero está convencido de su inutilidad después de ser intimidado por Montagu y sus colegas ("Dead in the Water"). Montagu lee su plan y, a pesar de declararlo "una locura", reconoce su potencial y convence a Charles de que deberían trabajar juntos para presentar Mincemeat a Bevan, destacando su "talento natural para la presentación" ("Dead in the Water (Reprise)").
Mientras tanto, la secretaria Hester Leggatt da la bienvenida a su equipo a la nueva empleada Jean Leslie, que desdeña el papel típicamente marginado de las mujeres en el MI5 y sueña con alcanzar el mismo rango que los oficiales masculinos ("All the Ladies"). Aunque Jean intenta detenerlas mientras le lleva té a Bevan, Montagu y Charles llegan en el último minuto para presentar Mincemeat. Después de que Charles se equivoca en su presentación, Montagu reconoce los valiosos intentos de Jean por ayudar y la recluta para que explique el plan: el MI5 obtendrá un cadáver masculino, lo vestirá como un soldado británico, colocará documentos en él que "revelen" los planes aliados de invadir Cerdeña y lo colocará en un lugar donde los nazis lo descubrirán y usarán los documentos como causa para trasladar sus tropas de Sicilia ("The Pitch"). Bevan es muy escéptico, pero admite que es la única idea decente que ha escuchado y permite que la operación continúe, con Jean y Hester reclutados oficialmente como apoyo, pero asigna encubiertamente a Hester para que investigue a Montagu, quien se cree que está en contacto con su hermano Ivor , un cineasta que se sospecha que es un espía del gobierno ruso .
Juntos, Montagu, Charles, Jean y Hester crean un falso mayor de los Royal Marines, "Bill Martin"; para asegurarse de que su identidad sea "hermética", Hester falsifica numerosos documentos de identificación, Montagu y Jean obtienen recibos para una semana de ocio en Londres (pasando literalmente una semana de ocio en Londres), y Charles compra un anillo de compromiso para que el recibo pueda estar en la persona de Bill, junto con una fotografía de Jean haciéndose pasar por la prometida imaginaria de Bill ("Making a Man"). Charles se da cuenta de que Montagu ocasionalmente "extravía" archivos importantes, pero reprime sus preocupaciones. Un cadáver, el de un nómada anónimo que ingirió veneno para ratas, es obtenido con la ayuda del conocido moralmente dudoso de Montagu, Bernard Spilsbury ("Spilsbury"); al equipo le preocupa usarlo sin el conocimiento y consentimiento de ningún familiar, y mucho menos sabiendo su nombre real, pero Montagu insiste en que es mejor si el cadáver es un "don nadie". Bevan no se impresiona por la oleada de gastos del equipo, pero admite que su creación es creíble. Mientras la operación se prepara para comenzar, declara que Bill debería llevar una carta de su prometida; después de desestimar los cuestionables esfuerzos de Charles y Jean por escribir una ("Love is a Bird"), Hester relata indirectamente su propia historia del amante que perdió durante la Primera Guerra Mundial y acepta la solicitud de una profundamente conmovida Jean de que escriba la carta ella misma ("Dear Bill").
Esa noche, Montagu y Charles llegan a Escocia para cargar el cadáver de "Bill" en el submarino HMS Seraph ; a su tripulación se le dice que el contenedor sellado contiene equipo meteorológico ("Sail On, Boys"). Charles está profundamente inseguro sobre el resultado de la operación, pero Montagu lo convence para que celebre su finalización, y luego presencia una breve reunión entre este último e Ivor ("Just For Tonight"); mientras tanto, después de soportar ataques enemigos, la tripulación del Seraph está desconcertada por el contenido del contenedor, pero sigue sus órdenes y coloca a Bill en el mar más allá de la costa española antes de agradecerle por su servicio.
El ejército alemán muestra su aparente dominio ("Das Übermensch"). Después de reprender a la audiencia por "apreciar" al enemigo, Bevan relata la progresión de Mincemeat y revela que ha surgido un problema ("Bevan's Update"). El equipo espera noticias del vicecónsul Francis Haselden en Huelva , pero se desaniman al saber que la víctima de un accidente de avión al que llama para informar es un soldado estadounidense vivo, también llamado William; temen que eso haga que la historia de Bill sea menos creíble. Momentos después, se enteran de que también han recuperado a Bill y le ordenan a Haselden que se asegure de que el maletín que contiene los planos falsos sea confiscado por las autoridades españolas pobladas por nazis, en medio de noticias de que estos últimos son realmente sospechosos y han ordenado una autopsia ("The Ballad of Willie Watkins").
Mientras tanto, Bevan llama al equipo a su oficina para revelar que el problema original era completamente diferente: la metodología de Spilsbury es defectuosa y no se le debería haber confiado la operación ("Spilsbury Reprise"). Montagu insiste en que Mincemeat está funcionando sin problemas a pesar de los contratiempos, pero Bevan ordena el aborto inmediato de todos los planes ("I Call Abort"); sin embargo, esto no llega a Haselden, quien diligentemente se asegura de que la autopsia se apresure y el maletín llegue a las autoridades ("Haselden's Got a Good Feeling"). Charles y Jean intentan seguir trabajando durante las crisis, pero Montagu cree que no pueden hacer más y simplemente quiere divertirse; se siente herido cuando Jean le recuerda que sus excursiones a Londres fueron solo para la operación. Después de una reprimenda animada de Bevan por su indiferencia y su falta de consentimiento para el uso del cuerpo de Bill, Montagu descarta por completo el papel de Jean en Mincemeat y le ordena que regrese a su papel de empleada y asistente. Furiosa y humillada, Jean le confiesa a Hester que se había imaginado la veneración que recibirían si la operación fuera un éxito; Hester la convence gentilmente de que no todos los que trabajan por una causa serán reconocidos, pero eso no los hace menos valiosos, ya sea que estén liderando una operación o preparando té, y Jean le agradece por ayudarla a "crecer" ("Útil"). Hester se siente inspirada a revelar la sospecha en torno al hermano de Montagu, y Jean acepta tragarse su orgullo e investigar.
Charles vuelve a pillar a Montagu escondiendo archivos, y después de que Montagu describe tácticas para conseguir que la gente confíe en él, Charles también empieza a investigarlo; mientras tanto, a Haselden se le ordena que deje caer pistas de que los británicos quieren desesperadamente recuperar el maletín de Bill, a Hester le preocupa el creciente número de documentos que faltan y Bevan intenta mantener a flote los planes para la invasión siciliana ("Act as If"). Finalmente, Montagu descubre a Charles, Jean y Hester revisando sus pertenencias; a pesar de sus protestas, leen sus archivos y se enteran de que en realidad está escribiendo un guion cinematográfico sobre Mincemeat en el que se representa a sí mismo como un héroe; estaba ocultando archivos para poder archivarlos para uso personal, teniendo cuidado de no dejarlos en manos equivocadas, y estaba hablando con Ivor, un cineasta, para conocer su opinión sobre un borrador censurado del guion. Aunque horrorizados por su intención de sensacionalizar su historia, Charles, Jean y Hester concluyen que Montagu es inocente.
Una actualización de Bevan confirma que la campaña de rumores de Haselden ha funcionado y que el propio Adolf Hitler ha ordenado el traslado de tropas alemanas de Sicilia a Cerdeña. Los aliados invaden Sicilia con poco o ningún derramamiento de sangre y Bevan informa a Montagu, Charles, Jean y Hester, eufóricos, de que la Operación Mincemeat es oficialmente un éxito y de que recibirán el más alto nivel de reconocimiento en el ejército británico ("¿Lo hicimos?"). Mientras el equipo celebra, observa que la desafortunada moraleja de su historia es que estar en el poder te permite hacer "lo que quieras".
Para contrarrestar esto, relatan un resumen de todo lo que ocurrió después del éxito de Mincemeat: la Segunda Guerra Mundial es ganada por los Aliados con la ayuda del Ejército de los EE. UU.; Ian Fleming pasa a crear a James Bond ; Haselden y su asistente Steve permanecen en España; Hester inicia un romance con Bevan; Jean mira hacia el progreso del feminismo durante y después de la guerra; Montagu finalmente hace (y actúa en) su película sobre la Operación Mincemeat; y Charles pasa a hacer trabajo clasificado para el MI5. Mientras Bevan termina de relatar los eventos de la operación a sus superiores, se preguntan quién era realmente el hombre conocido como Bill Martin; al público se le dice que gracias a los archivos de Montagu, finalmente fue identificado como un jardinero llamado Glyndwr Michael , y que hay una inscripción en Huelva que reconoce que sirvió en la Segunda Guerra Mundial como Mayor William Martin ("Finale").
Una versión preliminar del espectáculo se presentó por primera vez en 2019. Desde entonces, se ha representado en Londres en el New Diorama Theatre (2019) y Southwark Playhouse (2020, 2021, 2022) [3] y Riverside Studios (2022). [4]
El musical comenzó a presentarse en funciones de preestreno el 29 de marzo de 2023 en el Fortune Theatre del West End . [5] Originalmente programado para cerrar después del 9 de julio de 2023, la producción se ha extendido varias veces después de recibir excelentes críticas del público y los críticos. [6]
El 4 de abril de 2024, se anunció que Operation Mincemeat estaría disponible para producciones amateurs autorizadas a través de Concord Theatricals . [7]
Está previsto que el espectáculo se traslade a Broadway en 2025 para una temporada limitada de 16 semanas. Se espera que las funciones de preestreno comiencen el 15 de febrero en el John Golden Theatre y la noche de estreno oficial esté prevista para el 20 de marzo. El reparto aún no se ha anunciado. [8]
Los cinco miembros del elenco principal desempeñan múltiples papeles, a menudo intercambiando el género. [9]
Llaves
La grabación original del elenco del West End para Operation Mincemeat se lanzó el 12 de mayo de 2023, en plataformas de transmisión y físicamente en CD y vinilo. [14] Fue lanzado por Sony Music y producido por Steve Sidwell . [15]
El espectáculo ha recibido importantes elogios de la crítica. En su reseña de cinco estrellas para The Stage , Tim Bano lo llamó "Un brillante thriller de espías, una brillante comedia y un brillante musical, todo en uno; es emocionante verlo llegar al West End". [16] Stefan Kyriazis del Daily Express le dio cinco estrellas y lo aclamó como un "gran triunfo" y una "pura perfección". La producción ha recibido más de 67 reseñas de cinco estrellas, lo que lo convierte en el espectáculo mejor reseñado en la historia del West End.
Un grupo de fans del musical, conocidos como Mincefluencers, se inspiró para investigar la vida real del personaje Hester Leggett, ya que se sabía poco sobre ella. Descubrieron que su apellido se escribía Leggatt y que trabajó para Osbert Sitwell en la década de 1930, para el MI5 durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde para el British Council. [19] [20] [21] El 11 de diciembre de 2023, se instaló una placa en el Teatro Fortune en conmemoración de Hester Leggatt y su servicio a su país. [22] [23]