stringtranslate.com

Operación Ares

Operación Ares es unanovela de ciencia ficción del escritor estadounidense Gene Wolfe , publicada como un original de bolsillo por Berkley Books en 1970. Fue su primera novela . Si bien no se publicaron ediciones posteriores en los Estados Unidos, Dobson Books lanzó una edición de tapa dura en el mercado del Reino Unido en 1977, seguida por una edición de bolsillo de Fontana en 1978. [1] El título a veces se traduce como Operación ARES .

La novela se originó a partir de un cuento escrito por Wolfe en 1965. Envió la historia a Damon Knight , quien sugirió que Wolfe la expandiera y la convirtiera en una novela. [2] Wolfe completó la novela, entonces titulada The Laughter at Night [3] en 1967, y la vendió a Berkley Books. Wolfe y su editor, Donald R. Bensen , redujeron aproximadamente el 20% de la longitud de 100.000 palabras del manuscrito para su publicación. [4]

Operación Ares describe un futuro distópico en el que Estados Unidos está controlado por un régimen izquierdista antitecnológico. La historia narra el conflicto del protagonista John Castle con el gobierno y su creciente participación en una rebelión apoyada por una colonia marciana que ha cortado sus vínculos con el gobierno estadounidense. [4] Aunque a veces se cita como un texto libertario , el propio Wolfe atribuye su política a que él era "mucho más un conservador doctrinario cuando era mucho más joven". [5]

Recepción

Joanna Russ consideró que la novela no le satisfacía y dijo: "Sé lo que el señor Wolfe puede hacer cuando se lo propone; Ares está muy por debajo de su mejor nivel". La describió como "un libro convincente, tranquilo, discreto e inteligente que de alguna manera se desvanece en la nada" y, a pesar de elogiar la técnica de Wolfe, concluyó que era "un fracaso, sombrío e inconcluso". [6]

Larry McCaffery caracterizó a Ares como "una primera novela generalmente mediocre". [7]

En 2007, Wolfe dijo: "No creo que Operación Ares sea una novela muy buena", añadiendo que en 1970, "realmente no era lo suficientemente hábil para escribir una buena novela". [8]

Referencias

  1. ^ Historial de publicaciones de la ISFDB
  2. ^ Joan Gordon, Gene Wolfe , Casa Starmont, 1986, pág. 17.
  3. ^ Robert Frazier "Gene Wolfe - 'La prestidigitación de Wolfe'" (entrevista), en Sombras del nuevo sol , ed. Peter Wright, Liverpool University Press, 2007, pág. 49.
  4. ^ ab Peter Wright, Asistencia a Dédalo , Liverpool University Press, 2003, pág. 5.
  5. ^ James B. Jordan, "Entrevista a Gene Wolfe", en Sombras del nuevo sol , ed. Peter Wright, Liverpool University Press, 2007, pág. 104.
  6. ^ "Libros", F&SF , abril de 1971, pág. 69
  7. ^ Larry McCaffery, "Sobre la comprensión del universo entero: una entrevista con Gene Wolfe"
  8. ^ Melissa Mia Hall, "Entrevista con Gene Wolfe", en Sombras del nuevo sol , ed. Peter Wright, Liverpool University Press , 2007, pág. 41