stringtranslate.com

Sólo por la noche

"Utiliza a alguien"
" Use Somebody " de Kings of Leon de Only by the Night
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Only by the Night es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Kings of Leon , lanzado en septiembre de 2008 a través de RCA Records . La composición del cuarto álbum de la banda comenzó solo unos días después del lanzamiento de su tercero, Because of the Times . El álbum fue grabado por los productores Jacquire King y Angelo Petraglia en abril de 2008 en el Blackbird Studio de Nashville.

Only by the Night tuvo éxito comercial, llegando al top 10 en más de 10 países. El álbum fue certificado como el álbum más vendido en Australia, certificado nueve veces platino. También pasó a ser el álbum más vendido de 2008 en Australia, el tercer álbum más vendido de 2008 en el Reino Unido, ganando dos premios Brit , y el 18º álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido . [4] [5] Además, dos sencillos del álbum han encontrado altos puestos en las listas, " Sex on Fire " llegando al número uno en Irlanda, el Reino Unido, Australia y en los Estados Unidos Hot Modern Rock Tracks , y al número dos en Nueva Zelanda. El segundo sencillo del álbum, « Use Somebody », también se ubicó en el número dos en el Reino Unido y en el número dos en Australia, además de ser el primer éxito top 10 de la banda en los EE. UU. El álbum fue nominado a Mejor Álbum de Rock en los Premios Grammy de 2009 , con la canción «Sex on Fire» recibiendo dos nominaciones. [6] Las ventas mundiales del álbum superan los 6,2 millones de copias, según un comunicado de prensa de la banda.

"Sex on Fire" llegó al número uno en el Triple J Hottest 100 de 2008 , con "Use Somebody" en el número tres, "Closer" en el número 24 y "Crawl" en el número 70.

Historial de producción y grabación

En septiembre de 2007, el cantante Caleb Followill confirmó a NME que ya se estaba trabajando en las pistas para un cuarto álbum, [7] solo unos días después del lanzamiento del tercer álbum de la banda, Because of the Times . La grabación comenzó en febrero de 2008 en los Blackbird Studios de Nashville con el ingeniero asistente, Lowell Reynolds. Según el productor Jacquire King, las presentaciones en vivo de las partes principales de cada canción se grabaron en una cinta analógica de 16 pistas y luego se transfirieron a un sistema Pro Tools para sobregrabar y mezclar. [8] El 23 de junio de 2008, se fijó la fecha de lanzamiento del 22 de septiembre de 2008 y se anunció el nuevo título.

Liberar

"Crawl" fue lanzado a través del sitio web de la banda como una descarga gratuita por un corto tiempo, aunque no fue el primer sencillo propiamente dicho. El primer sencillo "Sex on Fire", fue lanzado el 15 de septiembre de 2008. El mismo día, el sitio web de música Last.fm fue el primero en hacer que el álbum completo estuviera disponible para su transmisión. [9] El video musical de " Sex on Fire " luego estuvo disponible para su transmisión en su sitio web y canal de YouTube . La canción " Use Somebody " fue anunciada como el segundo sencillo y lanzada en octubre de 2008. La canción fue un éxito masivo, alcanzando el número 4 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos , el número 2 en el Reino Unido y teniendo un buen desempeño en Australia y varios otros países. El tercer sencillo del álbum fue " Revelry ", lanzado el 2 de marzo de 2009.

« Notion » es el cuarto sencillo del álbum. El vídeo se publicó el 1 de junio y la canción apareció en la radio el 29 de junio . [10] La canción fue otro éxito para el grupo, llegando al puesto número 1 en la lista de canciones alternativas de Billboard .

En Australia , la canción "Manhattan" fue lanzada a la radio como otro sencillo. La canción pasó cuatro semanas en la lista de sencillos y alcanzó el puesto número 38 [11] y alcanzó el número dos en la lista National Airplay Chart. [12] La canción también ha tenido una gran rotación en estaciones de radio del Reino Unido como Xfm . Otro favorito de los fanáticos fue la canción de apertura del álbum "Closer", que presenta un riff de tres notas del bajista Jared Followill que utiliza un pedal multiefectos Boss ME50 para agregar un barrido de octava distintivo que recuerda al DigiTech Whammy . [13]

Recepción crítica

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 63/100 basada en 30 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [14] Se puede notar una discrepancia entre las calificaciones de la prensa norteamericana y británica. Las publicaciones en línea estadounidenses Pitchfork Media , PopMatters y JustPressPlay le dieron al álbum un 3.8/10, 2/10 y 4/10 respectivamente, mientras que el álbum recibió calificaciones de 5/5 y 4.5/5 de The Observer y Virgin Media del Reino Unido . Las ventas de discos mostraron que persiguió a Viva la Vida or Death and All His Friends de Coldplay como el álbum más vendido del año en Irlanda y el Reino Unido. [25]

Reconocimientos

Only by the Night recibió una nominación a Mejor Álbum de Rock en los 51.º Premios Grammy con el sencillo «Sex on Fire» recibiendo dos nominaciones a Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz y Mejor Canción de Rock . [6] «Sex on Fire» fue galardonado con el Grammy a Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz el 8 de febrero.

En la 52ª edición de los premios Grammy, la canción " Use Somebody " ganó el premio a Disco del Año , Mejor Canción de Rock y Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz .

El álbum también fue galardonado como "Álbum del año 2008" por la revista Q del Reino Unido , [26] además de que Rolling Stone lo votó como el vigésimo mejor álbum de su lista de los 50 mejores álbumes de 2008. [27] El álbum también fue galardonado como Mejor Álbum Internacional en los Premios BRIT , los Meteoros y los Premios Juno .

Rendimiento comercial

Only by the Night fue un gran éxito en el Reino Unido. A finales de septiembre de 2008, el álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número uno, con ventas en la primera semana de más de 220.000 copias. [28] En febrero de 2009, se anunció que Only by the Night es actualmente el álbum digital más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido, superando a Back to Black de Amy Winehouse . Las ventas de 2008, en el que Only by the Night fue el tercer álbum más vendido del año, fueron de 1.181.640 y un nivel similar de 1.078.555 para 2009, cuando se convirtió en el quinto álbum más vendido del año. Vendió otras 340.000 unidades en 2010 y se ubicó en el número 31 en la lista de fin de año. Hasta el 27 de marzo de 2011, Only by the Night ha pasado 131 semanas consecutivas dentro del Top 75. Hasta octubre de 2016, ha vendido 2.916.779 copias en el Reino Unido. [29]

En los EE. UU., el álbum debutó en el puesto número cinco en el Billboard 200 , pero cayó al puesto 20 la semana siguiente. Luego cayó hasta el puesto 78, pero luego volvió a subir gradualmente en la lista. Después de 48 semanas en la lista, el álbum logró superar su posición de debut, subiendo al número cuatro. También logró obtener una certificación 2× Platino por enviar dos millones de copias. [30] En Canadá, el álbum debutó en el puesto número cuatro en la lista de álbumes canadienses , [31] llegando finalmente al número dos. [32]

En Australia, el álbum ha sido certificado 9 veces Platino, vendiendo más de 630.000 copias. [33] Volvió a entrar en las listas de Australia en el puesto 43 en septiembre de 2010. [34] El álbum fue el álbum más vendido de 2008 en Australia. [35] El álbum también ha sido un éxito en Nueva Zelanda , pasando más de treinta semanas consecutivas entre los diez primeros, incluidas nueve semanas no consecutivas en el número uno. Terminó 2008 como el segundo álbum más vendido y ha sido certificado 5 veces Platino por RIANZ . [36]

En Alemania, Only by the Night ha pasado 104 semanas en la lista de álbumes del país, lo que lo convierte en el 50º álbum en pasar dos años o más en esa lista. [37]

Las ventas mundiales del álbum superan los 6,2 millones de copias, según un comunicado de prensa de la banda. [38]

Listado de canciones

Lanzamiento original

Todas las letras están escritas por Caleb Followill; toda la música está compuesta por Caleb Followill, Nathan Followill, Jared Followill y Matthew Followill.

Ediciones en vinilo y iTunes

Edición japonesa

Disco de bonificación de destino

Edición de la gira australiana

Personal

Reyes de Leon
Personal adicional

Gráficos

Certificaciones

Premios

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Triplett, Gene (9 de febrero de 2009). "Mesa redonda sobre el álbum del año, ¿empareja a Elvis Presley y Axl Rose?". The Oklahoman . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  2. ^ Cooley, Joshua (9 de enero de 2022). «10 álbumes de rock alternativo casi perfectos». WhatCulture . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  3. ^ Ranta, Alan (22 de septiembre de 2008). «Kings of Leon: Only by the Night». PopMatters . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Radio 1 revelará los singles y álbumes más vendidos de los años 2000". Oficina de prensa . British Broadcasting Corporation . 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Lista de certificación ARIA". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  6. ^ ab "The 51ts Annual Grammy Awards Nominations List". The Recording Academy . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  7. ^ Los chicos de Followill están listos para grabar un nuevo disco. NME , 3 de septiembre de 2007
  8. ^ Tingen, Paul (diciembre de 2008). "Secretos de los ingenieros de mezcla: Jacquire King". Sound On Sound . SOS Publications Group . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Estreno mundial exclusivo del nuevo álbum de Kings of Leon". Columbia.co.uk. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Kings Of Leon estrena video musical de "Notion"". Elbo.ws. 3 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Australian Music Report Weekly Hot 100". Aumreport.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  13. ^ "Closer de Kings of Leon Songfacts". Songfacts.com . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  14. ^ ab "Reseñas de Only By The Night de Kings of Leon". Metacritic . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Leahey, Andrew. «Only by the Night – Kings of Leon». AllMusic . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Mincher, Chris (22 de septiembre de 2008). «Kings Of Leon: Only By The Night». The AV Club . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  17. ^ Wood, Mikael (17 de septiembre de 2008). «Only by the Night». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Petridis, Alexis (19 de septiembre de 2008). «Reseña de pop y rock: Kings of Leon, Only By the Night». The Guardian . Londres . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Brown, August (23 de septiembre de 2008). «Kings of Leon dan el salto». Los Angeles Times . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Haynes, Gavin (17 de septiembre de 2008). «Kings Of Leon: Only By The Night». NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  21. ^ Cohen, Ian (16 de septiembre de 2008). «Kings of Leon: Only By the Night». Pitchfork . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  22. ^ "Kings of Leon: Only by the Night". Q (267): 134. Octubre de 2008.
  23. ^ Hoard, Christian (2 de octubre de 2008). «Only By The Night». Rolling Stone . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  24. ^ Uhelszki, Jaan (octubre de 2008). "Southern Journey". Spin . 24 (10): 108 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  25. ^ "Coldplay en batalla por el álbum con Kings of Leon". Belfasttelegraph.co.uk. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  26. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2008 según la revista Q". Revista Q. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  27. ^ "Buscar artículos, artistas, reseñas, vídeos, música y películas". Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Kings Of Leon reinan en las listas". BBC News . 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  29. ^ Jones, Alan (21 de octubre de 2016). «Análisis de las listas oficiales: Kings of Leon consigue su quinto álbum número uno» . Music Week . Intent Media . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  30. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kings of Leon – Only by the Night". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  31. ^ "El nuevo disco de Kings of Leon, Only by the Night, debuta en el puesto número 4 del Billboard Top 200 en Estados Unidos y en el número 4 de la lista de ventas de Soundscan en Canadá". Punk.bz. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  32. ^ ab "Kings of Leon Chart History (Canadian Albums)" (Historia de Kings of Leon (álbumes canadienses)). Billboard . Consultado el 9 de enero de 2014.
  33. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  34. ^ "Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  35. ^ "Los reyes de la lista de Australia". Herald Sun. 2 de enero de 2009.
  36. ^ ab "Últimos álbumes de oro y platino". Radioscope. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  37. ^ Chartsurfer.de. "Dauerbrenner Deutschland | Listas de álbumes | Top 100 Auswertung (ab Monat 07/1962)". Chartsurfer.de . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "kings leon to headline at hyde park" (Nota de prensa). Kings of Leon. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  39. ^ "Australiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  40. ^ "Austriancharts.at – Kings of Leon – Only by the Night" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  41. ^ "Ultratop.be – Kings of Leon – Only by the Night" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  42. ^ "Ultratop.be – Kings of Leon – Only by the Night" (en francés). Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  43. ^ "Danishcharts.dk – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  44. ^ "Dutchcharts.nl – Kings of Leon – Only by the Night" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  45. ^ "Reyes de León: Sólo de noche" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  46. ^ "Lescharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  47. ^ "Offiziellecharts.de – Kings of Leon – Only by the Night" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  48. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2009. 19. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de noviembre de 2021.
  49. ^ "Irish-charts.com – Discografía Kings of Leon". Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2021.
  50. ^ "Italiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  51. ^ "Mexicancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  52. ^ "Charts.nz – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  53. ^ "Norwegiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  54. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  55. ^ "Swedishcharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  56. ^ "Swisscharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  57. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  58. ^ "Kings of Leon Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 23 de marzo de 2014.
  59. ^ "Historia de las listas alternativas (mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 6 de abril de 2021.
  60. ^ "Kings of Leon Chart History (Digital Albums)" (Historial de listas de Kings of Leon [álbumes digitales]) [ enlace muerto ] Billboard . Consultado el 6 de abril de 2021.
  61. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kings of Leon (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 6 de abril de 2021.
  62. ^ "ARIA Top 100 Albums 2008". Aria.com.au. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  63. ^ "Listas de éxitos belgas de Ultratop". Ultratop.be . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  64. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2008". Dutchcharts.nl . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  65. ^ "IRMA - Irish Charts - Best of 2008". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  66. ^ "Álbumes más vendidos de 2008". Recorded Music NZ . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  67. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2008". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  68. ^ "Los 50 álbumes más vendidos del mundo en 2008" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  69. ^ "ARIA Top 100 Albums 2008". Aria.com.au. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  70. ^ Steffen Hung (25 de diciembre de 2009). "Jahreshitparade 2009 -" (en alemán). Austriancharts.at . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  71. ^ "Listas de éxitos belgas de Ultratop". Ultratop.be . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  72. ^ "Relaciones anuales 2009". Ultratop . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  73. ^ "Álbumes canadienses". Billboard.com. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  74. ^ "Hitlisten.NU". Hitlisterne.dk. 19 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  75. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2009". Dutchcharts.nl . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  76. ^ "Álbumes europeos". Billboard.com. 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  77. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2009" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  78. ^ "IRMA - Irish Charts - Best of 2009". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  79. ^ "Álbumes más vendidos de 2009". Recorded Music NZ . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  80. ^ "Álbum Årslista - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  81. ^ Steffen Hung. «Gráficos de fin de año en Suiza 2009 –». Swisscharts.com . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  82. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2009". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  83. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2009". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  84. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2009". Billboard . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  85. ^ "Jahreshitparade Alben 2010". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  86. ^ "Álbumes europeos". Billboard . 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  87. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 2010" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  88. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  89. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2010". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  90. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2010". Billboard . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  91. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2011". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  92. ^ "ultratop.be - LISTA DE CANCIONES BELGAS DE ULTRATOP". Ultratop.
  93. ^ "Fin de año 2013" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  94. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 00's". ARIA. Enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  95. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week . Londres, Inglaterra: United Business Media : 19. 30 de enero de 2010.
  96. ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). «Los 100 álbumes más importantes de la década según el Top 100 oficial del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  97. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  98. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Kings of Leon: Only by the Night" (en alemán). IFPI Austria.
  99. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2010". Ultratop . Colgado Medien.
  100. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Kings of Leon – Only by the Night". Music Canada .
  101. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Kings of Leon – Only by the Night". IFPI Danmark . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  102. ^ ab "Reyes de León" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  103. ^ "Premios IFPI Oriente Medio – 2009". IFPI Oriente Medio.
  104. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reyes de León; 'Sólo de noche')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  105. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  106. ^ "Certificaciones de álbumes italianos – Kings of Leon – Only by the Night" (en italiano). Federación Industria Musical Italiana .Seleccione "2017" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Only by the Night" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  107. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 19 de diciembre de 2020 . Escriba Kings of Leon en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Only by the Night en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  108. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Kings of Leon - Only by the Night" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . En la casilla "Artiest of titel" (El artista del título),  introduzca Only by the Night (Sólo por la noche) . En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" (Todos los años), seleccione 2009 .
  109. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
  110. ^ "Kings Of The Road: Kings Of Leon". Billboard.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009.
  111. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2009" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  112. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Only by the Night')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  113. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Kings of Leon – Only by the Night". Industria fonográfica británica .
  114. ^ "Premios Platino de la IFPI Europa – 2009". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .