stringtranslate.com

en los muelles

On the Docks ( chino : 海港; pinyin : hǎi gǎng) es una ópera revolucionaria chinay una de las ocho obras modelo disponibles durante la Revolución Cultural . [1] fue la primera ópera revolucionaria con una historia sobre campesinos trabajadores que aceptan con entusiasmo la responsabilidad de la lucha militante. La creación del drama se inspiró enpublicación de Mao Zedong Charlas en el Foro Yan'an sobre Literatura y Arte , cuya agenda era el desarrollo de entretenimiento social para trabajadores, campesinos y soldados. Su esposa Jiang Qing jugó un papel importante en el diseño tanto de la letra como de la música, lo que en ocasiones condujo a una lucha de poder con Liu Shaoqi por el mensaje ideológico de la ópera. [2] El director Xie Jin montó la producción original a principios de la década de 1960 y también filmó la historia en 1972. [3] [4] En 1973 se estrenó una película diferente de la misma obra.

Sinopsis

La historia de On the Docks se origina en el río Huangpu en Shanghai, donde los trabajadores preparan los envíos de arroz a África. Es el verano de 1963 y el proceso de carga es supervisado por el héroe y secretario del Partido, Fang Hai Chen, quien se asegura de que el barco salga a tiempo para llegar a la temporada de siembra. El villano, un saboteador encubierto de los contrarrevolucionarios, trabaja como despachador y logra ocultar un pronóstico del tiempo que predice un tifón inminente. Planea cambiar el arroz por fibra de vidrio de apariencia similar para arruinar la reputación de la revolución y dejar 2000 cargas de trigo desprotegidas para que la tormenta que se avecina las destruya. La trama fracasa cuando Chen encuentra fibra de vidrio mezclada con arroz y su correspondiente investigación revela el cobarde plan. Los trabajadores trabajan duro toda la noche y los envíos salen a tiempo y de forma segura. [5]

Objetivo

La moraleja de la ópera es reforzar la lucha de clases entre los trabajadores campesinos y los burgueses codiciosos que se han beneficiado de las penurias de los trabajadores durante la Revolución Cultural. Además, la historia inculca los valores de responsabilidad política, heroísmo revolucionario, filantropía internacional y servicio desinteresado a las comunidades china e internacional. La idea de enviar abundante arroz y cereales a África también refleja el mensaje de una China rica y exitosa a su audiencia durante esta época. [6]

Referencias

  1. ^ Lechada, Donald (2013). Una breve historia de la ópera, pag. 792. Prensa de la Universidad de Columbia
  2. ^ NEA (13 de marzo de 1972). "La ópera china es un momento de conversación secreto". The Times-News . Consultado el 3 de julio de 2004.
  3. ^ Donald, Stephanie (2000). Secretos públicos, espacios públicos: cine y civilidad en China, pag. 7. Rowman y Littlefield
  4. ^ Daily Telegraph (23 de octubre de 2008). "Xie Jin, director de cine chino que sobrevivió a la Revolución Cultural para lograr varios triunfos de taquilla". Consultado el 3 de julio de 2004.
  5. ^ * Chinos del río Amarillo / Naxos (1993). Gong: On the Docks (aspectos orquestales) (notas). Número de catálogo: 82048. Consultado el 3 de julio de 2004.
  6. ^ Revista pictórica de China (mayo de 1972) "Homenaje al internacionalismo proletario: Ópera de Pekín revolucionaria moderna en los muelles ", págs.