stringtranslate.com

Muerte de Omar Assad

Omar Assad (también conocido como Omar As'ad) era un hombre estadounidense de 78 años que murió el 12 de enero de 2022 bajo custodia de las fuerzas israelíes. Fue detenido por tropas del Batallón Netzah Yehuda en un puesto de control en la aldea de Jilijliya , al norte de Ramallah . Fue esposado, amordazado y obligado a permanecer boca abajo entre 20 minutos y una hora, muriendo de un paro cardíaco inducido por estrés. [1] [2] El portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Ned Price, dijo que los funcionarios estadounidenses solicitaron una "aclaración" de los hechos a Israel y dijeron que "apoyamos una investigación exhaustiva de las circunstancias". Las autoridades israelíes anunciaron una investigación. [3] [4] Un informe del ejército calificó el incidente de "fracaso moral y mala toma de decisiones". [5] [6] [7]

Posteriormente, el Departamento de Estado de Estados Unidos mostró un interés particular en el batallón Netzah Yehuda. Hady Amr , el representante de la administración en Israel y Palestina, visitó a la familia de Assad y se solicitó a la Embajada de Estados Unidos en Israel que preparara un informe sobre el batallón. [8] [3]

El 9 de octubre, el Ministerio de Defensa de Israel dijo que pagaría a la familia del fallecido 500.000 shekels (US$141.000) [9] El 16 de octubre, la familia del fallecido dijo que rechazaba la compensación ofrecida a cambio de desestimar una demanda que habían presentado ante tribunales estadounidenses e israelíes. [10]

El 10 de noviembre de 2022, la autoridad legal del ejército israelí dijo que se estaba preparando para acusar a dos oficiales, uno que comandaba la fuerza en el puesto de control y otro a cargo de la custodia de los detenidos. [11] A fines de noviembre, Israel anunció que el batallón Netzah Yehuda sería trasladado de Cisjordania a los Altos del Golán, pero negó que esto estuviera relacionado con incidentes controvertidos del año pasado, incluida la muerte de Assad. [12]

En junio de 2023, el ejército israelí anunció que los soldados implicados en la detención de Omar Assad serían castigados, pero no acusados. El fiscal general militar dijo que no habría ningún proceso penal porque un médico militar había considerado imposible determinar que la muerte de Omar Assad fue causada específicamente por la conducta de los soldados. [13] [14] [15] Tras el anuncio israelí, Estados Unidos dijo que estaba pidiendo más información al gobierno israelí sobre la decisión. [16]

En 2024, se informó que la administración Biden estaba considerando imponer sanciones contra el Batallón Netzah Yehuda por sus violaciones de los derechos humanos del pueblo palestino, pero en agosto de este año, el Secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, anunció que finalmente decidió posponer cualquier acción de ese tipo con el argumento de que los problemas del batallón supuestamente habían sido remediados. [17] Los familiares y conocidos de Assad han expresado su indignación por la decisión de EE. UU., que consideran una prueba de doble rasero y de que el gobierno de EE. UU. trata las vidas palestinas como algo desechable. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Abdulrahim, Raja (20 de enero de 2022). "Un palestino estadounidense murió esposado bajo custodia israelí, dicen testigos" – vía NYTimes.com.
  2. ^ "La autopsia revela que un palestino-estadounidense murió de un ataque cardíaco tras ser atado y amordazado por soldados israelíes". The Washington Post . 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023.
  3. ^ ab "EE.UU. examina acusaciones contra el batallón ortodoxo israelí de Cisjordania" – vía Haaretz.
  4. ^ "Un anciano estadounidense muere después de que soldados israelíes lo detuvieran en Cisjordania". The Washington Post . 12 de enero de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  5. ^ "Resumen de la investigación de los comandantes de las FDI sobre la muerte del Sr. Omar al-Majed Assad en la aldea de Jiljilya". Fuerzas de Defensa de Israel . 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  6. ^ Kubovich, Yaniv (31 de enero de 2022). «La muerte de un palestino de 80 años fue un 'error moral', dice un informe militar israelí» . Haaretz . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Krauss, Joseph; Richmond, Todd; Kellman, Laurie; Lee, Matt (1 de febrero de 2022). «Israel castiga a oficiales por la muerte de un palestino-estadounidense». AP News . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "Su padre palestino-estadounidense fue abandonado a su suerte por soldados israelíes. Ahora buscan justicia" – vía Haaretz.
  9. ^ "Israel pagará a la familia del detenido palestino estadounidense fallecido". www.aljazeera.com .
  10. ^ "Familiares de ancianos que murieron en detención israelí rechazan indemnización". WAFA .
  11. ^ "Israel prepara acusaciones por la muerte de un palestino-estadounidense". AP NEWS . 10 de noviembre de 2022.
  12. ^ Fabian, Emanuel. "Una unidad religiosa con reputación de violar los derechos humanos abandona Cisjordania por primera vez". www.timesofisrael.com .
  13. ^ "Las tropas israelíes no enfrentarán cargos criminales por la muerte del palestino-estadounidense". BBC .
  14. ^ "Los soldados israelíes no enfrentarán cargos criminales por la muerte de un anciano palestino-estadounidense". AP NEWS . 13 de junio de 2023.
  15. ^ "Los soldados israelíes que ataron y amordazaron a un palestino-estadounidense de 80 años antes de morir no serán acusados" – vía Haaretz.
  16. ^ "EE.UU. busca información de Israel después de que soldados implicados en la muerte de un anciano palestino-estadounidense evadieran cargos criminales" – vía Haaretz.
  17. ^ ab "La familia de Omar Assad dice que la 'injusta' decisión estadounidense no pondrá fin a la lucha por la justicia". Al Jazeera . 16 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .