stringtranslate.com

Olive Young (actriz)

Olive Young (21 de junio de 1903 - 5 de octubre de 1940), conocida como Aili Yang (楊愛立) en la pantalla de cine, fue una actriz de cine nacida en Estados Unidos en China. [2]

De ascendencia china, visitó China, donde pudo haber sido la primera fotógrafa y directora de cine femenina en China. [3] Más tarde en su vida se convirtió en una actriz estadounidense y cantante de blues de gira. [2] Fue una chica de portada de la revista ilustrada Liangyou , fue etiquetada como una flapper , una mujer de carrera, parte del movimiento de mujeres independientes modernas en todo el mundo que también incluía a la "mujer de la nueva era" (新時代女性) o "señorita moderna" (摩登小姐) de China y la " chica moderna " japonesa. [2] [4]

En 1926 rompió el tabú contra los besos en las películas chinas, provocando que los espectadores chinos se quedaran "sin aliento". [5]

Infancia

Olive Young nació en St. Joseph, Missouri, en una familia chino-estadounidense. [6] Su padre, el Dr. MF Young (Mon Fung Young), nació en California y trabajó como médico, publicando anuncios en los periódicos que promocionaban su uso de medicinas herbales chinas como curas para enfermedades femeninas, enfermedades crónicas, debilidad sexual, problemas renales y estomacales, dolores de cabeza nerviosos y reumatismo. [6] Su madre, Chun She Young, nativa de China, era ama de casa. La Sra. Young figuraba como Georgia Young, en el censo de EE. UU. de 1910 en Kansas City (distrito 6), nacida en Missouri; sin embargo, Olive indicó que su madre nació en China en el censo de EE. UU. de 1930. Cuando Olive era una niña, sus padres la llevaron a vivir a China durante "varios años", quedándose en Hong Kong. [7] Después asistió a la escuela durante un año en San Francisco y dos más en Excelsior Springs, Missouri, antes de ingresar al Christian College en Excelsior Springs. [6]

Saltó a la fama en octubre de 1920, cuando tenía "dieciséis" años y trató de fugarse. [6] El periódico decía que tenía 16 años, pero si hubiera nacido en julio de 1903, habría tenido 17. Tuvo que ser llevada de vuelta con su padre, quien intentó que se utilizara la Ley de Trata de Esclavas Blancas contra el hombre con el que quería casarse, que tenía 20 años. [6] Después fue enviada a un internado en Salt Lake City. [6]

Interino

Olive Young en la portada de la revista china Liángyǒu ( La joven compañera ), 15 de mayo de 1926.

Aunque tenía estudios universitarios y su padre la presionaba para que estudiara medicina, ella lo rechazó. Según le dijo a un periodista del Oregonian: "El tema no me interesaba. Quería aventura". [8]

Viajó a China en 1922 y mientras estaba allí se inició en la actuación, consiguiendo su primera oportunidad con la China Sun Motion Picture Company . [8] [6] Iba a actuar en Rouge con ellos, pero terminó en la British American Tobacco Company, donde actuó en sus primeras tres películas. [6]

Se quedó varios años, comenzando una carrera en películas mudas. [6] Al encontrar el éxito, decidió dedicarse a la actuación en Hollywood. Regresó a los Estados Unidos en 1929. [6] Si bien había protagonizado películas en China, una joven atractiva mujer urbana, en Hollywood solo pudo obtener papeles encasillados. [2] Fue contratada para interpretar el papel principal de una película, Fools Luck con Hoot Gibson , anunciada el 17 de noviembre de 1929, pero no hay información de que la película se haya realizado o estrenado. [9] (Aparentemente estrenada bajo el título "Trailing Trouble". Las mismas fechas y coprotagonistas que Fools Luck). En sus dos últimas películas no tuvo papeles nombrados. [6] Interpretó a la criada en The Man Who Came Back y a una cantante que cantó "una cancioncilla cantonesa en el bar clandestino de Fu Manchu" en The Mask of Fu Manchu . [6]

Después de su carrera cinematográfica, se dedicó a la música, viajando e interpretando una mezcla de blues y música china. [6]

Cine

Se pensaba que no se sabía que ninguna de las películas chinas de Young hubiera sobrevivido. Sin embargo, ahora hay un clip parcial de una de sus películas, Daxia Gan Fengchi (大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí) que se ha recuperado y está en línea. [10] [11] En este clip solo hay un vistazo de Olive Young, cerca del final, interpretando a una mujer joven. El único otro metraje cinematográfico de ella está en sus películas estadounidenses, Trailin' Trouble , The Man Who Came Back y The Mask of Fu Manchu .

Compañía de tabaco británica americana, Shanghái

Compañía cinematográfica Fei Fei, Shanghái

Compañía cinematográfica Great Wall, Shanghái

Imagen de A Flapper's Downfall . De izquierda a derecha, Olive Young, Jiqun Liu, Xiadian Lei y Hanjun Liu (刘汉钧).
Venganza de una sola flecha o Yigian Chou . Olive Young es la segunda desde la izquierda.
Olive Young como la Princesa Abanico de Hierro en la película muda de 1927 El Abanico Místico (火焰山).
La película se inspira en la mitología china. Nezha (interpretado por Zhang Zede) es el hijo de Li Jing (interpretado por Lei Xiadian) y su esposa (interpretada por Liu Hanzhen). En la leyenda, se enfrenta a Shiji Niangniang , una especie de espíritu de piedra, interpretado en la película por Olive Young. [15] [16]
Kan Feng-chi es el héroe de la película, cuya función autoimpuesta era luchar contra los ricos crueles y ayudar a los pobres oprimidos. No ha sobrevivido suficiente película como para dejar claro el papel de Olive. [18]

Compañía cinematográfica China Sun, Shanghái

Compañía cinematográfica New Century, Shanghái

Compañía cinematográfica de Nansing, Indonesia

Hollywood, California

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Jay, Alex (3 de enero de 2014). "Olive Young". Chinese American Eyes . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  2. ^ abcd "En busca de Yang Aili [Yang Aili también conocida como Olive Young... o viceversa]". chinesemirror.com . Archivado del original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2018 . Olive Young era su nombre de nacimiento. En los créditos cinematográficos chinos se la anunciaba como "Yang Aili" 杨爱立, una versión chinoizada de su nombre real... No sabemos con certeza por qué su carrera cinematográfica terminó en ese momento, pero probablemente se topó con la misma falta de papeles significativos para los asiáticos que llevó a Anna May Wong a Europa.
  3. ^ abcdefg "楊愛立(1903–1940) :持攝影機的女人? [traducción: Yang Aili (1903–1940): ¿Una mujer con una cámara?]". 12 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 . [traducido: ...actriz principal de la Gran Muralla después de Wang Hanlun , protagonizando "Música amarga" (1926), "Camino pobre de mujeres" (1927), "Una flecha" (1927), "Dónde está la película (1927), "Montaña de llamas" (1927) y "La sombra del diablo" (1928) y otras películas...
  4. ^ Lin, Ziren. "Reseña ¿Cómo se hace la "chica moderna" de China? La sesión fotográfica "Liangyou" se publicó hace 90 años". Interface News . Consultado el 12 de julio de 2018. "Liangyou" se encuentra en un momento en el que la tendencia de las chicas modernas se ha arraigado en China...
  5. ^ "Asia 1934". Chinese American Eyes chimericaneyes.blogspot.com . 3 de enero de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2018 . Asia [revista] 1934... Sin embargo, en 1926, Olive Young, una estrella de cine china nacida en Estados Unidos, se aventuró a dar un beso que solo se mostró en silueta a través de una pantalla semitransparente. El público chino se quedó sin aliento cuando lo vio...
  6. ^ abcdefghijklm Durian, Dave (16 de febrero de 2014). "Olive Young's Great-Depression Blues". chiseler.org . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  7. ^ "The Evening Missourian (Columbia, Missouri) 7 de octubre de 1919". Evening Missourian . 7 de octubre de 1919 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  8. ^ ab "The Oregonian 7 de noviembre de 1929". Oregonian . 7 de noviembre de 1929 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  9. ^ "Cleveland Plain Dealer (Ohio) 17 de noviembre de 1929". Cleveland Plain Dealer . Cleveland, Ohio. 17 de noviembre de 1929 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  10. ^ "【武侠/无声】大侠甘凤池 1928年 【残片 23分钟】 [traducción: héroes [artes marciales / silenciosos] Gan Fengchi 1928 fragmentos 23 minutos]". bilibili.com . Consultado el 14 de julio de 2018 . [nota: esta película es de dominio público. Este clip tiene comentarios de quienes lo subieron sobre el metraje.]
  11. ^ "大侠甘凤池 Gan Fengchi (1928)". 1905.com . Consultado el 14 de julio de 2018. [Nota: esta película es de dominio público. El clip ha resultado difícil de ver, pero está ahí] .
  12. ^ abcdefghijklmnopqr Durian, Dave (24 de octubre de 2013). «Olive Young 楊愛立: An Annotated Filmography (1925–1932)». softfilm.blogdpot.de . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  13. ^ "Langdie (1926)". IMDb . Consultado el 8 de julio de 2018 . Director: Jue-xian Xue...Olive Young...Tang Xueqian...
  14. ^ Edward, Kelvin (28 de agosto de 2014), Olive Young: An Annotated Filmography (1925–1932) , Sit Kok-sin... decidió hacer su propia película... seudónimo Zhang Fei... creó la Fei Fei Film Company... Singed Moth es... playboy licencioso.
  15. ^ "哪吒出世 [traducción: nació Nezha]". tv.sohu.com . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  16. ^ Shahar, Meir (23 de enero de 2014). Kieschnick, John; Shahar, Meir (eds.). India en la imaginación china: mito, religión y pensamiento. University of Pennsylvania Press. pág. 39. ISBN 978-0-8122-4560-8.
  17. ^ "Yank on the Yangtse". Oakland Tribune . Oakland, California. 29 de septiembre de 1935 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  18. ^ ab "Fotogramas de los héroes Gan Fengchi" . Consultado el 14 de julio de 2018. [Anuncio de periódico o revista recortado] Khan, el gran caballero andante, una producción de Great Wall, Kan Feng-chi es el héroe, cuya función autoimpuesta era luchar contra los ricos crueles y ayudar a los pobres oprimidos. Muy buena dirección. El mérito debe atribuirse a KL Wang, que interpreta de manera excelente al villano.
  19. ^ "《Héroe Gan Fengchi》 (1928)". espejochino.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2018 . Daxia Gan Fengchi (1928) 大侠甘风池 (Hero Gan Fengchi... Dirección: Yang Xiaozhong. Guión: Chen Zhiqing. Fotografía: Cheng Peilin. Elenco: Wang Guilin, Yang Aili, Liu Hanjun, Hong Jingling, Wang Zhengqing, Tan Jianqiu .)
  20. ^ Meyer, Richard J. (enero de 2009). Jin Yan: The Rudolph Valentino of Shanghai, volumen 1. Hong Kong University Press: Hong Kong. pág. 15. ISBN 9789622095861. Rexue Nan'er (El hombre de sangre caliente)

Enlaces externos