stringtranslate.com

Olei Hagardom

Monumento en conmemoración de Olei Hagardom, Ramat Gan

Olei Hagardom ( hebreo : עולי הגרדום , lit. "aquellos que ascendieron a la horca") se refiere a los miembros de las dos organizaciones clandestinas preestatales revisionistas judías Irgun y Lehi , la mayoría de los cuales fueron juzgados en tribunales militares del Mandato Británico y condenados a muerte en la horca . La mayoría de las ejecuciones se llevaron a cabo en la prisión de Acre . Hubo 12 Olei Hagardom . [1]

El término, que fue acuñado por el Irgún para describir a los militantes clandestinos ahorcados por el gobierno obligatorio, no incluye a los miembros de la organización Nili ahorcados por el gobierno otomano durante la Primera Guerra Mundial . [2] El lenguaje elegido resuena con una evaluación moral positiva: olei significa 'el que asciende', mientras que gardom (horca) era un término tradicional para los judíos martirizados en pogromos , el Holocausto y similares. [3]

Historia

El Mandato Británico de Palestina fue un instrumento de gobierno instituido por la Sociedad de Naciones para la administración de territorios que anteriormente estaban bajo el dominio del Imperio Otomano . El dominio británico duró desde 1917 hasta 1948. Durante su mandato, las autoridades del Mandato Británico ejecutaron a cientos de residentes de Palestina, la gran mayoría de los cuales eran árabes palestinos. [2]

Al comienzo de la revuelta árabe de 1936-1939 , la política formal reafirmada expresamente por el Yishuv fue doble: reforzar la Haganah y, al mismo tiempo, ejercer moderación ( havlagah ) absteniéndose de tomar represalias y privilegiando medidas defensivas como la fortificación de asentamientos. [4] No obstante, el Yishuv participó en la lucha contra el levantamiento. Las fuerzas británicas se coordinaron con la Haganah, que proporcionó sistemáticamente a las autoridades del mandato información sobre los árabes presuntamente implicados en la revuelta, información que condujo al arresto de militantes palestinos. [a] Escuadrones nocturnos especiales , compuestos por soldados británicos y voluntarios sionistas, que se especializaron en incursiones nocturnas en aldeas sospechosas de apoyar la rebelión y ejecuciones sumarias de personas consideradas miembros de bandas armadas. [5]

En ese período, una cuarta parte de los 5.000 palestinos muertos (según los cálculos de Walid Khalidi ) fueron asesinados por sus compatriotas palestinos como resultado de luchas intestinas. Los propios insurgentes mataron a entre 429 y 547 judíos, una cifra que puede incluir o no a unos 78 judíos que servían en la Fuerza de Policía Palestina . [b]

Los sionistas revisionistas, con excepción de Zeev Jabotinsky, criticaron duramente esta táctica de tolerancia, y el ala militante del movimiento, el Irgun , bajo el liderazgo de David Raziel , rompió con la autocontención en julio de 1937, optando por una política de "terrorismo antiárabe masivo". [c]

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , las acciones militantes del Irgún contra los británicos se detuvieron, pero uno de los líderes del grupo, Avraham Stern , insistió en que la lucha debía continuar, lo que llevó a una división en el Irgún que llevó a la formación de un nuevo grupo, Lehi (también conocido como la Banda Stern o Grupo Stern). [6] [7] En 1944, el Irgún, ahora encabezado por Menachem Begin , reanudó los ataques contra los británicos. En la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre de 1945, el Yishuv, a través de la Agencia Judía, ordenó a la Haganá detonar 153 cargas explosivas en los ferrocarriles de toda Palestina en un episodio conocido como la Noche de los Trenes y, posteriormente, las milicias judías se unieron para formar un Movimiento de Resistencia Judía , [8] que estuvo activo durante varios meses y dio al nuevo Alto Comisionado , Alan Cunningham, la impresión de que el público judío se estaba volviendo cada vez más comprensivo con los actos de terrorismo llevados a cabo por el Movimiento de Resistencia Judía y las organizaciones escindidas de Lehi y el Irgun. [9]

El término "Olei Hagardom" se refiere a los ocho miembros del Irgun y dos del Lehi que fueron ejecutados durante este período y a otro miembro de cada grupo que se suicidó antes de las ejecuciones previstas. Dos de las ejecuciones se llevaron a cabo en Egipto en 1945. Con la excepción de Ben Yosef, todas las ejecuciones y suicidios dentro del Mandato Británico de Palestina ocurrieron en 1947. Fueron juzgados bajo las Regulaciones de Emergencia de Defensa , promulgadas en septiembre de 1945. [d]

Lista de Olei Hagardom

Monumento a los miembros del Irgún en Safed

Lista original

Lista ampliada

La lista original de Olei Hagardom se amplió posteriormente después de que el ex comandante del Irgún, Menachem Begin, se convirtiera en Primer Ministro de Israel. [1]

Barazani y Feinstein

Moshe Barazani y Meir Feinstein se suicidaron en su celda de la prisión con granadas que les habían metido de contrabando en una cesta de naranjas. Las granadas estaban colocadas dentro de cáscaras de naranja ahuecadas. [1] El plan original era llevar las granadas ocultas con ellos mientras eran llevados a la horca y luego usarlas para llevar a cabo un ataque suicida , pero supuestamente después de que se enteraron de que el rabino Goldman estaría presente en el momento de la ejecución, el plan se abandonó. En cambio, Barazani y Feinstein se inmolaron en su celda poco antes de la ejecución. [ cita requerida ]

Acciones del Irgun y Lehi para detener las ejecuciones

Menachem Begin se negó a conceder a los combatientes condenados el derecho a apelar por clemencia. [12] El Irgun adoptó una política de toma de rehenes en respuesta a las sentencias de muerte británicas dictadas contra sus miembros. Después de que dos combatientes del Irgun, Yosef Simchon y Michael Ashbel, fueran sentenciados a muerte por el asalto a la base militar de Sarafand en 1946, el Irgun tomó a cinco oficiales británicos como rehenes y amenazó con colgarlos si se ejecutaban las sentencias. Las sentencias fueron conmutadas. Después de que Dov Gruner y otros tres combatientes del Irgun capturados durante la Noche de las Palizas fueran sentenciados a muerte, el Irgun secuestró a un juez de distrito de Tel Aviv, Ralph Windham, y a un empresario británico, el ex Mayor HJ Collins, y amenazó con matar a sus rehenes si se ejecutaban las sentencias. Sir Alan Cunningham amenazó con imponer la ley marcial en partes de Palestina si no eran liberados, pero anunció un aplazamiento para permitir que Gruner tuviera tiempo de presentar una apelación al Consejo Privado , tras lo cual los dos rehenes fueron liberados. [13] [14] Además, Lehi también logró que se conmutaran las sentencias de muerte de 18 de sus miembros en un momento dado, después de amenazar con matar a 100 británicos en represalia.

Después de que Avshalom Haviv, Meir Nakar y Yaakov Weiss fueran sentenciados a muerte por su papel en la fuga de la prisión de Acre , el Irgun secuestró a dos sargentos del Cuerpo de Inteligencia del Ejército británico, Clifford Martin y Mervyn Paice en Netanya . El Irgun anunció que colgar a sus combatientes resultaría en el posterior ahorcamiento de los soldados británicos. Haviv, Nakar y Weiss fueron ejecutados el 29 de julio de 1947. Los cuerpos de Clifford Martin y Mervyn Paice fueron posteriormente encontrados colgados de árboles en un bosque cerca de Netanya. El área alrededor e inmediatamente debajo de sus cuerpos había sido cubierta con una bomba casera . [15]

Menachem Begin habló del evento diciendo: "fue uno de los momentos más amargos de mi vida, pero la cruel acción en Netanya no sólo salvó a docenas de judíos de la horca, sino que también rompió el cuello de la ocupación británica, porque cuando la horca se rompe, el gobierno británico, que dependía de ella, se rompe por sí solo". [ cita requerida ] Después de este evento, no hubo más ejecuciones de militantes judíos por parte de los británicos.

Conmemoración

El Olei Hagardom, expresión de movimientos sionistas minoritarios, fue visto con desprecio por el gobierno de la posguerra. La prisión de Acre, donde se encarceló a varios de ellos, se convirtió en una institución de salud mental, tal vez para insinuar que los militantes de Lehi y de Irgun que murieron allí mientras desafiaban a la autoridad central del sionismo estaban locos. [16] Menachem Begin , por el contrario, cultivó el mito del Olei Hagardom, con el fin de subrayar la importancia instrumental de estos combatientes en el establecimiento del Estado de Israel y grabarlo en la memoria colectiva de Israel . [17] En el mito de su partido Herut , la forma que adoptaron las ejecuciones constituyó la forma más alta de heroísmo, como escribió uno de sus primeros libros, un "triunfo en la horca". [18] Los funcionarios del gobierno boicotearon rigurosamente las conmemoraciones de Irgun y Lehi en las tumbas de los militantes. [19] La fuerte asociación entre un partido de oposición específico y el mito hizo que su transformación en un símbolo nacional fuera aún más difícil. [20] Fue recién en los años sesenta, cuando la literatura comenzó a abordar el tema, que los héroes privilegiados de la narrativa partidista comenzaron a afianzarse en la imaginación israelí. Un ejemplo es In One Noose (1963) de Haim Hazaz , cuyos dos protagonistas, Meir Halperin (Feinstein) y Eliyahu Mizrahi (Barazani) ejemplifican al "judío eterno, que da su vida por la santidad de Dios" y que simbolizan la fusión de las identidades ashkenazí y mizrachi . [21]

En Israel hoy, los Olei Hagardom son ampliamente conmemorados como héroes nacionales. Las calles de todo el país se llaman Calle Olei Hagardom o en honor a Olei Hagardom en particular, y se han emitido sellos postales con sus imágenes. [1] Hay numerosos monumentos que conmemoran a los Olei Hagardom en Israel. En Ramat Gan , la plaza frente a la estación de policía británica en la que Dov Gruner fue capturado mientras atacaba se llama Plaza Dov Gruner y se levanta un monumento conmemorativo de Olei Hagardom que presenta una estatua de un cachorro de león que representa al Yishuv luchando contra un león adulto que representa al Imperio Británico . Un moshav en el sur de Israel también se llama Misgav Dov en honor a Gruner. Una ceremonia oficial de conmemoración para los Olei Hagardom se lleva a cabo en Yom Hazikaron en el monumento en Rishon LeZion , que se encuentra cerca de la calle Olei Hagardom, y la Knesset celebra un servicio conmemorativo anual para ellos. En 2009, el Ministerio de Educación ordenó a las escuelas secundarias israelíes que incluyeran estudios sobre los Olei Hagardom como parte de su plan de estudios, lo que incluiría concursos nacionales de ensayos, poemas y dibujos sobre ellos. [22]

Véase también

Notas

  1. ^ Los informantes utilizados por la Haganá para testificar ante tribunales militares eran incentivados a denunciar delitos que serían castigados con duras penas. Sólo se les pagaba si el presunto delito conllevaba una pena de 15 años. Si el delito imputado conllevaba una sentencia de muerte, el informante era recompensado con 25 libras (Laurens 2002, p. 391).
  2. ^ Todas las cifras, salvo las de las bajas militares británicas, son notoriamente inciertas dada la complejidad de la definición. Para una lista completa y un análisis, véase Hughes (Hughes 2002, págs. 375-384).
  3. ^ Entre 1937 y 1939, los combatientes del Irgún recurrieron al contraterrorismo sin remordimientos. Emboscaron y atacaron autobuses y automóviles árabes y escondieron explosivos en bidones de leche y camionetas, matando o hiriendo a decenas de civiles árabes. Jurando que no dejarían que ningún ataque terrorista árabe quedara sin respuesta, el Irgún desarrolló una sofisticada infraestructura clandestina para sostener su esfuerzo. Y el terrorismo del Irgún no se limitaba a los árabes. Tras su radicalización antiárabe de 1936-1939, la organización también se había vuelto cada vez más hostil a los británicos. (Sprinzak 1999, pp. 34-35)
  4. ^ Las regulaciones fueron derogadas por Gran Bretaña antes de su retirada de Palestina. [10] Israel todavía considera que estas regulaciones son válidas para Cisjordania y Gaza ocupadas , aunque Jordania insiste en que fueron invalidadas bajo el gobierno jordano . (Dowty 2001, p. 218)

Citas

  1. ^ abcd Sheleg 2007.
  2. ^ desde Goldstein 2015, pág. 159.
  3. ^ Goldstein 2015, págs. 159-160.
  4. ^ Sicker 2000, págs. 120-121.
  5. ^ Laurens 2002, págs. 391–392.
  6. ^ Nasr 2007, pág. 18.
  7. ^ Melman 2010.
  8. ^ Golani 2013, pág. 20.
  9. ^ Golani 2013, pág. 44.
  10. ^ Quigley 1994, pág. 493,n.7.
  11. ^ abcd Goldstein 2015, pág. 160.
  12. ^ Goldstein 2015, pág. 163.
  13. ^ Cartas 1989, pág. 62.
  14. ^ JTA 1947.
  15. ^ Golani 2013, pág. 206.
  16. ^ Goldstein 2015, págs. 161-162.
  17. ^ Goldstein 2015, págs. 162-163.
  18. ^ Goldstein 2015, pág. 165.
  19. ^ Goldstein 2015, pág. 166.
  20. ^ Goldstein 2015, págs. 166-167.
  21. ^ Goldstein 2015, págs. 167–169.
  22. ^ Kashti 2009.

Fuentes