stringtranslate.com

Viejo Toby

El viejo Toby (fallecido en 1858), cuyo nombre era Pikee Queenah (Águila en picada) , [1] fue jefe de guerra de la banda Tuziyammo (Gran Logia) de los Shoshone occidentales y un perro soldado Shoshone . [2]

Guía

Se desempeñó como guía en la última parte de la expedición de Lewis y Clark en 1805, [1] al igual que Tetoharsky y Twisted Hair. Dirigió la exploración de Clark del río Salmon y condujo a todo el grupo desde el valle del río Lemhi en Salmon, Idaho , a través de las montañas Bitterroot hasta el valle Bitterroot , y luego por el sendero Lolo hasta la región del río Clearwater sobre Lewiston, Idaho . [3]

Abandonó la expedición y regresó a casa. Los indios Nez Perce contaron que había robado caballos y había regresado a casa. Murió de fiebre tifoidea en 1858. [2]

Nombre

El diario de Thomas Rees menciona su nombre como Tobe, una abreviatura de Tosa-tive koo-be , que significa "cerebros de hombres blancos provistos", en referencia a su trabajo como guía. [1] [3] Simplemente se le llamaba Toby, pero el apodo de "Viejo Toby" se añadió más tarde en la literatura popular.

Legado

En la década de 1930 se erigió un monumento en su honor, pero fue demolido durante la construcción de la autopista estadounidense 93. En 2009 se erigió un nuevo monumento en su honor en North Fork, Idaho , cerca de la autopista 93 y Salmon River Road . [1]

Referencias

  1. ^ abcd ""Águila en picada". Lemhi-Shoshone . Consultado el 14 de junio de 2010.
  2. ^ ab Ontko, Gale. Truenos sobre el Ochoco, Volumen I: La tormenta que se avecina, Bend, OR: Maverick Publications, Inc., 1997.
  3. ^ desde http://lewisandclarkjournals.unl.edu/read/?_xmlsrc=1805-08-20.xml&_xslsrc=LCstyles.xsl. Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine.