stringtranslate.com

Viejo lago del infierno

Old Hell Lake es un cuerpo de agua en el condado de Long , Georgia , Estados Unidos , que se encuentra a una altura de aproximadamente 15 pies sobre el nivel medio del mar . [1] [2]

Ubicación

El lago está ubicado aproximadamente a 11 millas de la ciudad de Ludowici . El agua fluye desde el lago hacia un afluente del río Altamaha . El punto donde ese pequeño afluente desemboca en el Altamaha se conoce como Old Hell Bight .

Etimología

Balsa de madera 1880

Hay varios orígenes posibles para el nombre. Uno sugiere que se refiere al gran pantano "infernal" adyacente. Pero se cree que la fuente más probable es de una época en la historia de Georgia en la que las balsas de madera eran una vista común en el río Altamaha. [3] Sería un "apodo de ribereño" que hace referencia a la ensenada como una curva particularmente problemática en el río, con corrientes peligrosas asociadas, donde un piloto y la tripulación podrían perder "sus salarios, su madera y, ocasionalmente, sus vidas". [3] [4] Por lo tanto, es más probable que Old Hell Bight fuera nombrado primero, y luego influyó en el nombre del lago adyacente.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mapa del condado de Long, Georgia" (PDF) .
  2. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Old Hell Lake
  3. ^ ab Delma E. Presley (4 de junio de 2013). «Rafting Folklore». New Georgia Encyclopedia . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  4. ^ John H. Goff (1 de diciembre de 2007). Topónimos de Georgia. University of Georgia Press. pp. 403–404. ISBN 978-0-8203-3129-4.