Olof Persson , a veces Petersson (6 de enero de 1493 - 19 de abril de 1552), más conocido por la forma latina de su nombre , Olaus Petri (o menos comúnmente, Olavus Petri ), fue un clérigo, escritor, juez y principal contribuyente a la Reforma protestante en Suecia . Su hermano, Laurentius Petri (Lars Persson), se convirtió en el primer arzobispo luterano evangélico de Suecia .
Nacido en Örebro , en el centro-sur de Suecia, e hijo de Peter Olofsson (un herrero local) y Kristina Larsdotter, [1] Olaus Petri aprendió a leer y escribir en el monasterio carmelita local. Luego fue a la capital y estudió en la Universidad de Uppsala , estudiando teología y alemán . Más tarde, asistió a la Universidad de Leipzig hasta 1516, y finalmente terminó su educación y recibió una maestría en la Universidad de Wittenberg en febrero de 1518. Mientras estaba en Wittenberg con su hermano menor Lars, Olaus conoció y fue influenciado por los principales personajes de la reforma alemana, Philipp Melanchthon y Martín Lutero . [2]
Los dos hermanos Petri regresaron a Suecia en 1519, y casi mueren cuando su barco encalló en la isla de Gotland durante una tormenta. Permanecieron en Gotland durante un tiempo, con Olaus predicando y ayudando al sacerdote local, Sören Norby, y Lars enseñando en la escuela local. En 1520, Olaus regresó a Strängnäs en el continente, aceptó la ordenación como diácono y sirvió al obispo Mattias Gregersson Lilje como secretario, canciller de la diócesis de Strängnäs , canónigo de la catedral de Strängnäs y decano de la escuela de la catedral.
Olaus acompañó a Mattias a Estocolmo y asistió a la tumultuosa coronación del rey danés Christian II , que había capturado Estocolmo y la había mantenido durante aproximadamente un año hasta regresar a Dinamarca, donde pronto fue depuesto y reemplazado por su tío, que se convirtió en el rey Federico I de Dinamarca . Mientras tanto, en el famoso Baño de Sangre de Estocolmo a principios de noviembre, el rey Christian violó sus promesas de una amnistía general para el partido Sture , y durante las festividades posteriores a la coronación arrestó y ejecutó a 80-90 clérigos y nobles suecos seculares, incluido el obispo Mattias. Cuando Olaus expresó su indignación, casi fue ejecutado también, pero un alemán que lo había visto en Wittenberg identificó a Olaus como un compatriota alemán y así le salvó la vida. [2] El rey Christian intentó nombrar a su amigo y obispo de Odense, Jens Andersen Beldenak, para el obispado ahora vacante de Strängnäs, pero ambos daneses pronto regresaron a Dinamarca y el erudito y sacerdote Laurentius Andreae , que había sido nombrado archidiácono en 1520, dirigió la diócesis.
La masacre provocó la Guerra de Liberación de Suecia , incluida la elección y coronación de Gustavo Vasa como rey de Suecia, en Strängnäs en 1523. Olaus (cuyo padre murió en 1521, después de lo cual él y su hermano se habían unido a los insurgentes bajo el liderazgo de Vasa) asistió a la coronación, juró lealtad a su monarca y pronto se convirtió en el canciller del reino. Un año después, Olaus fue nombrado secretario de la ciudad de Estocolmo y se trasladó a la capital, donde también sirvió como juez (a pesar de la falta de formación jurídica específica) y concejal.
Olaus se hizo conocido por su defensa del luteranismo y su crítica del catolicismo romano imperante . [2] En octubre de 1524, el capítulo de la catedral de Uppsala excomulgó a ambos hermanos por herejía . [2] Sin embargo, siguieron confiando en el fuerte apoyo del nuevo rey sueco. En 1525, Olaus se casó, como lo permitía la práctica luterana, y también implementó otra de las ideas de Lutero al hacer que la misa se cantara en sueco por primera vez. [2] A lo largo de este período, Olaus también participó en esfuerzos académicos, incluida la traducción de obras luteranas al sueco. En 1526, Olaus publicó la primera traducción sueca del Nuevo Testamento y también publicó un catecismo en sueco. [3]
Los esfuerzos de los hermanos Petri por enseñar a su rey y a sus compatriotas suecos las ideas de Lutero dieron sus frutos al año siguiente, cuando la Dieta de Västerås declaró a Suecia luterana. En 1531, Olaus publicó una versión ligeramente simplificada de la misa católica en sueco. Vasa también confirmó la alineación luterana del reino en 1531 al nombrar a Lars (que había sido ordenado sacerdote en 1527 y se había casado con una hija del primo del rey ese año) arzobispo de Uppsala , en parte porque el Papa se negó a reconocer la consagración de su candidato como obispo de Strängnäs, Magnus Sommar (1528-1536; finalmente depuesto y obligado a retirarse por el rey).
Los contemporáneos describieron a Olaus como enérgico y agresivo, particularmente en asuntos en los que creía firmemente. [ cita requerida ] También escribió un himnario sueco , un manual litúrgico y muchos tratados homiléticos y polémicos. De hecho, algunos consideran que los hermanos y su aliado Laurentius Andreae (que había coronado físicamente a Gustav Vasa rey en 1523) fueron responsables de la mayor parte de la literatura sueca impresa temprana . Olaus también escribió una Crónica de Suecia, [4] que a pesar de algunas inexactitudes históricas, contiene muchos hechos y anécdotas interesantes y sigue siendo un documento histórico importante. [5] Olaus también tuvo un papel importante en la traducción de toda la Biblia a la lengua vernácula; la Biblia de Gustav Vasa se completó alrededor de 1541.
En 1539, Olaus Petri fue ordenado sacerdote, tal como lo permitían las reformas de Lutero, y tal vez influenciado por el fenómeno del perro solar del 20 de abril de 1535, que hizo que Olaus encargara la pintura mística Vädersolstavlan y predicara algunos sermones apocalípticos. Sin embargo, poco después de su ordenación, la relación de Olaus con el rey Gustavo se deterioró drásticamente. Olaus fue arrestado y llevado a juicio por traición, supuestamente porque se había enterado de una conspiración contra el rey durante una confesión y no lo había revelado. Un historiador sugiere que los escritos de Olaus criticando los duros castigos y las políticas impositivas del rey contribuyeron al juicio penal. [6] El rey Gustavo también quería controlar la iglesia, mientras que Olaus desconfiaba de las tendencias autocráticas del rey y apoyaba el autogobierno religioso. [7] Después de que Olaus Petri y Laurentius Andreae fueran declarados culpables el 2 de enero de 1540, ambos recibieron sentencias de muerte, e incluso su hermano Lars firmó la sentencia. [2] Sin embargo, después de muchas negociaciones y muchas solicitudes, los amigos lograron que ambos clérigos fueran liberados bajo fianza (los comerciantes de Estocolmo contribuyeron a pagar las elevadas multas), aunque claramente sus carreras políticas habían terminado.
Olaus recibió el perdón real en 1542, posiblemente como recompensa por haber completado el enorme proyecto de traducción bíblica, y ese mismo año fue nombrado inspector de las escuelas de Estocolmo. Al año siguiente fue ascendido a decano de la iglesia de San Nicolás ( Storkyrkan ) en Estocolmo, cargo sacerdotal que ocupó durante los últimos nueve años de su vida.
Olaus Petri fue enterrado en Storkyrkan, que dos siglos después se convirtió en la catedral nacional (en sustitución de la catedral de Uppsala). Desde 1898, una gran placa y una estatua en el exterior de Storkyrkan conmemoran al reformador. Su hermano menor, Lars, lo sobrevivió dos décadas, completando la alineación de la iglesia sueca con las prácticas reformadas luteranas (en contraste con las calvinistas ).
En 1616, mucho después de su muerte, se publicó la Regla para las Asociaciones de Jueces , que ahora se cree que fue escrita alrededor de 1520-1540 y que durante mucho tiempo se ha atribuido a Olaus Petri. Estas 42 reglas generales, una mezcla de derecho consuetudinario y estatutos, han formado la base de las tradiciones jurídicas escandinavas, particularmente en Suecia y Finlandia. En el derecho de Finlandia , siempre se incluyen en la sección de introducción de los códices legales, a pesar de que nunca se han promulgado como ley vinculante. Aunque algunos aspectos parecen obsoletos (en particular las referencias religiosas abiertas), los valores gemelos de Olaus de seguridad jurídica, equidad y justicia siguen siendo importantes para la erudición y la práctica jurídica nórdicas. [8] Sin embargo, parte del problema a la hora de evaluar su vida es que los relatos del juicio que puso fin a su carrera jurídica también fueron publicados mucho después de su muerte por el cronista de Vasa, Erik Jöransson Tegel. [9]
La Iglesia Evangélica Luterana en América recuerda a los hermanos conjuntamente con una conmemoración litúrgica el 19 de abril, aniversario de su muerte.
Olaus Petri es el personaje principal de la obra de August Strindberg El maestro Olof (título sueco: Mäster Olof ), cuyo estreno de cinco horas de duración se estrenó el 30 de diciembre de 1881.
Sus obras completas (Samlade skrifter av Olavus Petri) se publicaron en Uppsala (1913-1917). [10]
