Ola Bola es una película dramática deportiva en idioma malayo de 2016 dirigida por Chiu Keng Guan y protagonizada por JC Chee, Luqman Hafidz, Saran Kumar, Marianne Tan, Katrina Ho, Frankie Lee y Bront Palarae . La película se inspiró en las glorias de la selección nacional de fútbol de Malasia que participó con éxito en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980. La película se estrenó en los cines de Malasia el 28 de enero de 2016. A partir de noviembre de 2019, Ola Bola está actualmente clasificada como la décima película malasia más taquillera de todos los tiempos.
Marianne, periodista, recibe el encargo de investigar sobre la selección nacional de fútbol de Malasia de los años 80. Desilusionada por su vida laboral en Malasia, decide emigrar a Inglaterra una vez que termina el proyecto. Viaja a Sabah para entrevistar a Eric, un ex jugador del equipo.
En 1980, el equipo practica para los próximos partidos preolímpicos , con el capitán Chow Kwok Keong como entrenador interino hasta que Harry Mountain toma el mando. Mientras tanto, Rahman, aspirante a comentarista deportivo y amigo de Chow, practica con sus mentores. Mountain revisa la formación, por ejemplo, cambiando a Eric de portero de reserva a delantero. Al no acostumbrarse a la nueva formación, y también debido a que Chow desobedece las órdenes del entrenador, el equipo no puede ganar ningún partido amistoso. Pronto, Eric y su compañero delantero Ali tienen una pelea por el número 10 del equipo . Chow asume la responsabilidad de su vergonzosa actuación y abandona el equipo.
El equipo sigue con su mala racha. Mientras tanto, los tres hermanos menores de Muthu, el portero, resultan heridos al intentar ayudar a su padre a repartir cocos conduciendo el camión. Harto de los (infructuosos) esfuerzos de Muthu en el fútbol y de que no pueda ayudar con el trabajo, su padre lo reprende. Muthu también contempla la posibilidad de abandonar el equipo por su aparente incompetencia, pero no lo hace.
Chow recuerda su promesa de llevar al equipo a la gloria y decide volver a unirse al equipo. Mountain le da la bienvenida y le aconseja "no cometer los mismos errores que cometí cuando era más joven". Después de una extensa práctica y entrenamiento militar, el equipo finalmente comienza a ganar nuevamente.
Malasia compite con Corea del Sur en el Estadio Merdeka en el partido final, donde Rahman es asignado como comentarista. En la primera mitad, un oponente informa a Ali que Malasia está boicoteando los Juegos Olímpicos . Durante el descanso del medio tiempo , Ali comparte la noticia para decepción de sus compañeros de equipo. Mountain y Chow lo sabían desde el principio, pero no podían revelarlo para que no se viera afectada la moral del equipo. No dispuesto a rendirse, Muthu los anima a seguir jugando con determinación, independientemente de si llegan o no a Moscú. Más tarde, muestran una excelente habilidad y trabajo en equipo cuando Rahman ofrece un comentario emocionante y enfático. Ali marca el gol decisivo; ganan 3-2.
En la actualidad, Marianne consigue que Chow, ahora mayor, aparezca en la televisión y haya cambiado de opinión sobre su marcha. En una escena post créditos , le dice a su jefe Rahman que conoce su "secreto": su carrera pasada como comentarista de fútbol.
La banda sonora original de la película Arena Cahaya está escrita e interpretada por Zee Avi . [3] La canción está coproducida por Zee y Rendra Zawawi. [3] La canción es la ganadora de la categoría "Mejor canción temática original" en el Festival de Cine Golden Horse de Taipei en 2016. [4] Esta canción también ganó el premio "Mejor canción temática original" en el 28º Festival de Cine de Malasia celebrado el 3 de septiembre de 2016. [5]
La película se estrenó en 120 cines de Malasia y recaudó aproximadamente RM2,5 millones en los primeros 4 días de su estreno. [6] La cifra se había acumulado hasta alrededor de RM8 millones trece días después. [7]
Thomas Schmid, que escribió para Film Journal International , había informado que la película supuestamente no había logrado llegar al top 20 de taquilla de Malasia, desempeñándose "relativamente lento" en comparación con otros éxitos de taquilla extranjeros recientes a pesar de contar con el éxito del director Keng con su trabajo anterior The Journey . [8] Sin embargo, el portal de entretenimiento local The Daily Seni refutó esta afirmación, proporcionando sus propias cifras para la película con aproximadamente RM15.3 millones a principios de marzo de 2016. El portal explicó además que el supuesto fracaso de la película se debió a que los informes semanales de taquilla de Malasia nunca se revelaron al público. [9]
Algunos miembros del público, incluidos dos jugadores clave del equipo de Malasia que se clasificó para esos Juegos Olímpicos, expresaron su preocupación por la posible confusión que podría surgir de la distorsión de ciertos hechos que se muestran en la película, entre ellos el resultado real y el jugador que marcó el gol de la victoria en el partido de clasificación contra Corea del Sur. [17]
El equipo de producción ha aclarado desde entonces que la trama está " inspirada en una historia real " [18] como se menciona en la escena de apertura de la película, y no pretende ser un relato histórico.
Ola Bola se convirtió en un tema de indignación pública cuando se convirtió en una de las películas de alto perfil en ser descalificada de la lista de Mejor Película en el 28º Festival de Cine de Malasia y agrupada en las controvertidas categorías de No Bahasa Malasia por los organizadores de premios National Film Development Corporation (FINAS) y Film Producers Association Malaysia (PFM), porque contenía menos del 70% de diálogo en Bahasa Malasia. [19] [20] [21]
La acción fue considerada como un movimiento "racista", como afirmó el presidente de la Asociación de Guionistas de Selangor y Kuala Lumpur (PENULIS), Alfie Palermo. [22] El cineasta Afdlin Shauki anunció en su página de Facebook su boicot para expresar su insatisfacción, [23] que fue apoyado por el presidente del Grupo CIMB, Nazir Razak , y el director ejecutivo de Air Asia, Tony Fernandes . [24] Un director de fotografía participante, Mohd Noor Kassim, también siguió el ejemplo; retiró sus nominaciones en la ocasión [25] y devolvió dos trofeos FFM que ganó en ediciones anteriores al director de FINAS, Kamil Othman, durante un foro celebrado por la agencia en Kuala Lumpur. También hubo llamados tanto desde dentro como desde fuera de la industria cinematográfica para boicotear la ceremonia de premios. [26] [27] [28] El secretario general adjunto de la Asociación de Directores de Cine de Malasia (FDAM), Hafiz Ibrahim, renunció en protesta por la segregación injusta.
Desde entonces, la FINAS ha renovado el sistema de categorías siguiendo las instrucciones del Ministro de Multimedia y Comunicaciones Datuk Seri Salleh Said Keruak el 10 de agosto. Se eliminaron todas las categorías que no eran en bahasa malayo y los nominados pudieron competir por Mejor Película, Director y Guión en la categoría original, en la que se estableció una nueva categoría -Mejor Película en el Idioma Nacional- en la que los nominados que cumplan con el requisito de 70% de bahasa malayo pueden competir en esta categoría en particular. [21]