stringtranslate.com

Okopy, Óblast de Ternópil

Okopy ( en ucraniano : Окопи ) es un asentamiento en el oeste de Ucrania . Se encuentra en el raión ( distrito ) de Chortkiv de la provincia ( óblast ) de Ternopil y tuvo su origen como una fortaleza polaca en la confluencia de los ríos Zbruch y Dniéster . Pertenece al asentamiento de Melnytsia-Podilska hromada , una de las hromadas de Ucrania. [1]

La población actual estimada es de alrededor de 557 habitantes (en 2005).

Nombre

El asentamiento se conocía anteriormente como Okopy Svyatoyi Triytsi (ucranio: Окопи Святої Трійці; polaco : Okopy Świętej Trójcy ; ruso : Окопы Святой Троицы), traducido como las Murallas de la Santísima Trinidad .

Historia

La fortaleza y la ciudad vecina fueron construidas en 1692 por Stanisław Jan Jabłonowski , Gran Hetman de la Corona. El lugar fue elegido por el rey Jan III Sobieski de Polonia , como medida para detener un posible ataque desde las fortalezas cercanas tomadas por los turcos de Kamieniec Podolski , a veinte kilómetros de distancia, y Chocim , a ocho kilómetros de distancia. La fortaleza fue ampliada por Tylman de Gameren , uno de los arquitectos polacos más notables de la época.

Plano y mapa de la fortaleza de Okopy. El mapa fue dibujado en 1664.
Plano y mapa de la fortaleza de Okopy. El mapa fue dibujado en 1664.

El sitio es una fortaleza natural: una pequeña franja de rocas altas que une los ríos Zbruch y Dniéster . Tylman de Gameren decidió construir una doble línea de fortificaciones (dos líneas de murallas del sistema de bastiones ) con dos puertas que conducían al este ( la Puerta de Kamieniec ) y al oeste ( la Puerta de Lwów ). Otras direcciones fueron defendidas por murallas con torres y escarpes naturales sobre las orillas del río, con murallas que se extendían a lo largo de ambos lados del istmo en el borde de la pendiente pronunciada hacia el río. La construcción se inició bajo el mando del general de artillería a caballo, Marcin Katski , y las obras se terminaron en el mismo año. El pueblo cercano también fue fortificado. En 1693 Jan III Sobieski construyó una iglesia votiva en el recinto. Israel ben Eliezer , un rabino místico judío y fundador del movimiento judío jasídico , nació en Okopy en 1698 (aunque más tarde vivió en la cercana Tluste ).

Decoración de una iglesia en Okopy con los escudos de Polonia y Lituania . Decoración realizada en policromía .

La fortaleza fue abandonada en 1699, cuando el resto de Podolia fue devuelta a Polonia , y la fortaleza perdió su importancia como contrapeso a Kamieniec Podolski. En 1769, la Confederación de Bar defendió la fortaleza contra las fuerzas sitiadoras de Rusia . La defensa estuvo comandada por el futuro Héroe de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Kazimierz Pułaski .

Después de la Partición de Polonia en 1772, el pueblo y las ruinas de la fortaleza se convirtieron en el punto más oriental de la Galicia austriaca . La ciudad cercana fue abandonada y los habitantes del pueblo se trasladaron al interior de las murallas de la fortaleza. La mayoría de las casas que se construyeron se hicieron con las piedras que se habían utilizado para construir las murallas defensivas anteriores. Las partes restantes de la fortaleza (ambas puertas, uno de los fuertes, las ruinas de la iglesia de la Santísima Trinidad y partes de las murallas) fueron restauradas parcialmente en 1905 por el conde Mieczysław Dunin-Borkowski.

Después de la guerra polaco-bolchevique de 1920, el lugar pasó a formar parte de Polonia , en el voivodato de Tarnopol , cerca de la frontera polaca con la Unión Soviética y Rumania . El 14.º batallón del Cuerpo de Defensa Fronteriza estuvo estacionado allí. En el período de entreguerras , el pueblo era conocido por sus bodegas y huertos de melocotones. Se convirtió en un centro de vacaciones para los habitantes de las ciudades cercanas de Ternopil y Lviv .

Después de la Segunda Guerra Mundial , el lugar fue anexado a la Unión Soviética . El pueblo pasó a llamarse "Okopy" y se convirtió en un koljós , y pronto quedó totalmente despoblado, como resultado de la migración forzada de polacos a Siberia .

Las ruinas de la fortaleza se pueden encontrar en la parte occidental del pueblo.

El nombre de la fortaleza se popularizó en Polonia gracias al uso que hizo Zygmunt Krasiński en su drama Nie-Boska komedia ( La comedia no divina , 1835). [2] [3]

Hasta el 18 de julio de 2020, Okopy pertenecía al distrito de Borshchiv . El distrito fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de distritos de la provincia de Ternopil a tres. El distrito de Borshchiv se fusionó con el distrito de Chortkiv. [4] [5]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Мельнице-Подольская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Franciszek Wiktor Mleczko (1963). Wieś rodzinna wzywa. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. pag. 53.
  3. ^ Katarzyna Węglicka (2006). Wędrówki kresowe: gawędy o miejscach, ludziach i zdarzeniach. Książka y Wiedza. pag. 165.ISBN 978-83-05-13450-7.
  4. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.

Enlaces externos

48°32′N 26°25′E / 48.533°N 26.417°E / 48.533; 26.417