¡Oh, señor Porter! es una película de comedia británica de 1937protagonizada por Will Hay con Moore Marriott y Graham Moffatt y dirigida por Marcel Varnel . Si bien no es la película de mayor éxito comercial de Hay (aunque recaudó £ 500,000 en taquilla, lo que equivale a aproximadamente £ 34,000,000 al valor de 2020), es probablemente su película más conocida para el público moderno. Es ampliamente aclamada como la mejor obra de Hay y un clásico de su género. La película tuvo su primera exhibición pública en noviembre de 1937 y se estrenó en general el 3 de enero de 1938. La trama de Oh, Mr Porter se basó vagamente en laobra de Arnold Ridley El tren fantasma . El título fue tomado de Oh! Mr Porter , una canción de music hall .
El inepto trabajador ferroviario William Porter recibe, a través de conexiones familiares, el trabajo de jefe de estación en una remota y destartalada estación ferroviaria de Irlanda del Norte, en la frontera con el entonces Estado Libre de Irlanda .
Los compañeros de trabajo de Porter son el anciano subdirector de estación, Harbottle, y el insolente y joven portero, Albert, que se ganan la vida robando mercancías en tránsito e intercambiando billetes de tren por comida. Le cuentan a Porter historias de las muertes y desapariciones de jefes de estación anteriores, todos ellos aparentemente víctimas del fantasma de Joe el Molinero, el Tuerto.
En su primera mañana, Porter se despierta cuando una vaca asoma la cabeza por la ventanilla del viejo vagón de tren en el que está durmiendo. La vaca ha sido robada durante el transporte y Harbottle la está ordeñando. El desayuno del equipo consiste en tocino elaborado con una camada de lechones que supuestamente están cuidando para un granjero local.
El jefe de estación Porter intenta renovar la estación pintándola y decide organizar una excursión para los lugareños. Se desata una pelea en el pub cuando los lugareños discuten sobre el lugar al que debería ir la excursión. Porter escapa a las habitaciones del propietario, donde conoce a un hombre tuerto que se presenta como Joe. Joe se ofrece a comprar todas las entradas para un partido fuera de casa que el equipo de fútbol del pueblo jugará al día siguiente.
En realidad, Porter ha aceptado, sin saberlo, transportar a un grupo de traficantes de armas al Estado Libre de Irlanda. Aunque Porter cuestiona algunos de los paquetes extraños que se cargan en el tren, acepta la afirmación de Joe de que son objetivos del juego.
El tren desaparece cuando los contrabandistas lo desvían por una vía secundaria abandonada cerca de la frontera. Porter decide buscar la locomotora errante.
El trío encuentra el tren desaparecido en un túnel ferroviario abandonado, debajo de un molino de viento supuestamente embrujado. Son capturados por los traficantes de armas y escapan trepando por el molino de viento y luego bajando por las aspas. Acoplan los vagones de los criminales a su propia locomotora, Gladstone, y los alejan de la frontera a toda velocidad, manteniendo el vapor quemando todo, desde la ropa interior de Harbottle hasta las puertas del paso a nivel que rompen. Albert se sube a la parte superior del vagón y golpea a cualquiera que saque la cabeza con una pala grande.
Porter escribe una nota y la coloca en el frasco de " medicina " de Harbottle. La arroja por la ventana de la oficina del jefe de estación cuando pasan por una estación grande, alertando a las autoridades. Todo el ferrocarril entra en acción, cerrando líneas y desviando trenes hasta que Gladstone puede chocar contra una vía secundaria donde los traficantes de armas son arrestados por la policía que los espera.
Después de una celebración en la que Harbottle señala que Gladstone tiene noventa años y Porter afirma que le servirá para cumplir otros noventa, el motor explota. Porter, Harbottle y Albert se bajan el sombrero en señal de respeto.
A pesar de que la mayor parte de la película se desarrolla en Irlanda del Norte, ninguna de las filmaciones tuvo lugar allí; la estación de tren de Buggleskelly era la estación de tren en desuso de Cliddesden en el Basingstoke and Alton Light Railway , que había cerrado al transporte de mercancías en 1936. [1] Oh, Mr Porter! se filmó en Cliddesden entre mayo y julio de 1937. Todas las tomas interiores se hicieron en Gainsborough Studios, Shepherds Bush, durante el mes de agosto. [2] El molino de viento en el que Porter y sus colegas están atrapados se encuentra en Terling , Essex , [3] y "Gladstone", la antigua locomotora de vapor, fue interpretada por la Northiam 2-4-0T n.º 2 construida por Hawthorn Leslie en 1899 y prestada por el Kent and East Sussex Railway para la película. La locomotora fue devuelta a la empresa después de completar la película y permaneció en servicio hasta 1941, cuando fue desguazada. [4] [5]
La secuencia del título utiliza escenas filmadas en una variedad de lugares de la línea ferroviaria de Waterloo a Southampton y también entre Maze Hill y Greenwich en el sureste de Londres. La escena en la que Porter viaja a Buggleskelly en autobús, mientras los lugareños le advierten de un terrible peligro, parodia la de la película de Tod Browning , Drácula (1931). [6]
La línea Southern Railway of Northern Ireland para la que trabaja Porter es ficticia. En realidad, según la ruta elegida en el mapa, la línea habría pertenecido a la Great Northern Railway (Ireland) , y Buggleskelly estaría cerca de la ciudad real de Lisnaskea . Además, la frontera irlandesa en el mapa que se muestra en la película es inexacta, ya que la sitúa demasiado al este y aproximadamente a lo largo de la costa oriental de Lough Erne en lugar de en la frontera del condado de Fermanagh .
La película ha tenido muy buena acogida a lo largo del tiempo.
El British Film Institute incluyó la película en su lista 360 Classic Feature Films; [7] la revista Variety describió la película como "divertida, aunque demasiado larga", señalando que no había "ningún interés amoroso que estropeara la comedia"; [8] y el sitio web de culto TV Cream la incluyó en el puesto número 41 de su lista de las 100 mejores películas del cine. [9]
El crítico de cine Barry Norman la incluyó entre sus 100 mejores películas de todos los tiempos, y su colega crítico Derek Malcolm también incluyó la película en su Century of Films , describiéndola como "una representación perfecta de cierto tipo de humor británico torpe", [10] a pesar de estar dirigida por un director parisino.
El director Marcel Varnel consideró la película como uno de sus mejores trabajos, [11] y fue descrita en 2006, por The Times en su obituario para el escritor Val Guest , como "una obra maestra cómica del cine británico". [12] Jimmy Perry , en su autobiografía, escribió que el trío del capitán Mainwaring , el cabo Jones y el soldado Pike en Dad's Army se inspiró al ver Oh, Mr Porter! [13]
En octubre de 2018, la Will Hay Appreciation Society inauguró un banco en memoria de Will Hay, Moore Marriott y Graham Moffatt en Cliddesden , Hampshire , el lugar de rodaje de Buggleskelly. El banco fue inaugurado por Pete Waterman . [14]
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)La película fue parodiada en el documental de parodia de Harry Enfield Norbert Smith - a Life , como Oh, Mr Bank Robber!, protagonizado por "Will Silly". [15]
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)