Ōgimachi Machiko (正親町町子, 1675 - 1724 ) fue una dama noble japonesa, erudita , miembro de la familia Ōgimachi de nobles de la corte durante el período Edo . Es conocida por su diario, Matsukage no nikki , que detalla numerosos acontecimientos de ese período en un estilo de escritura inspirado en el Cuento de Genji . [1]
Machiko era hija del Consejero Mayor ( dainagon ) del Emperador de Japón , Ogimachi Sanetoyo. También era la hermana menor de un notable erudito sintoísta, Ogimachi Kimmichi. Recibió la más alta educación como aristócrata de la clase privilegiada. Aprendió las artes consideradas esenciales para los nobles de la corte imperial, incluidas las artes de la caligrafía y la poesía waka . Su familia remonta su linaje al célebre erudito clásico Sanjônishi Sanetaka (1455-1537). [ cita necesaria ]
A la edad de dieciséis años, Machiko se convirtió en la segunda concubina de Yanagisawa Yoshiyasu , quien se convirtió en la protegida del quinto shogun Tokugawa, Tokugawa Tsunayoshi . Ella daría a luz a su cuarto y quinto hijos. [2] Vivían en el Jardín Rikugien de Tokio dentro del distrito de Komagome, al que ella llamó el jardín de los seis estilos , y donde escribiría sus memorias. [3]
Machiko escribió el Matsukage nikki ( Diario a la sombra de un pino ), un registro del período 1685-1709, después de que su marido se retirara del servicio del shogun. Consta de cuatro kan, está inspirado en el Eiga Monogatari y así como este monogatari da cuenta de la magnificencia de Fujiwara no Michinaga , el diario de Machiko da un relato detallado de la gloria de Yoshiyasu durante este período. La característica de la obra es el poder de observación típicamente femenino. [4] Más de 36 manuscritos copiados a mano sobreviven hasta el día de hoy. En 2021 apareció una traducción al inglés. [2]
Machiko también fue famosa por su análisis de la poesía japonesa y china y por sus propias composiciones. Algunas de sus obras fueron elogiadas por el emperador Reigen (gobernó entre 1663 y 1687), quien era considerado un hábil poeta y pidió que se colocaran en los archivos reales. [3]
