stringtranslate.com

Oficina Nacional para Veteranos y Víctimas de la Guerra

La Oficina Nacional para los Veteranos y las Víctimas de la Guerra ( en francés : Office national des anciens combattants et victimes de guerre ( ONACVG )) es una agencia gubernamental francesa dependiente del Ministerio de las Fuerzas Armadas . Su propósito es reconocer y apoyar a los veteranos y víctimas de guerra de la nación, y dirigir la política nacional sobre monumentos y conmemoraciones de guerra.

La agencia actual es la sucesora de la organización de veteranos creada por primera vez en 1916 durante la Primera Guerra Mundial . Experimentó varias fusiones con organizaciones relacionadas de veteranos y víctimas de la guerra. Su estatuto se amplió para incluir a las víctimas de incidentes terroristas tras los ataques de París de noviembre de 2015 .

Historia

Un general inspecciona a los veteranos franceses, 1917.

La primera oficina que se creó fue la Oficina Nacional de Veteranos de Guerra Discapacitados y Licenciados, creada por decreto ministerial el 2 de marzo de 1916, durante la Primera Guerra Mundial. [1] Al principio, esta última era una institución pública autónoma interinstitucional administrada por una junta directiva. La ley del 2 de julio de 1917 creó la Oficina Nacional de Tutelas de la Nación  [fr] [a] y la del 19 de diciembre de 1926 creó la Oficina Nacional de Soldados. Durante los años 1933 y 1934, las sucesivas fusiones de las tres organizaciones crearon la Oficina Nacional de Veteranos, Discapacitados, Víctimas de Guerra y Tutelados de la Nación. En 1946 esta organización asumió la gestión de los servicios sociales del Ministerio de Prisioneros, Deportados y Refugiados y pasó a llamarse Oficina Nacional de Veteranos y Víctimas de la Guerra. Desde 1991, también se ocupa de la asistencia a las víctimas del terrorismo.

Metas y responsabilidades

Memorial de la Primera Guerra Mundial a los soldados franceses perdidos en Charleroi

La Oficina tiene tres objetivosː [3]

Lleva a cabo estos objetivos tramitando solicitudes, asignando honores y desembolsando asignaciones de acuerdo con los derechos establecidos por la ley, [4] incluyendo la tramitación de solicitudes y solicitudes de

así como desembolsar fondos adeudados a los electores a través de sucursales departamentales, como parte de las reparaciones por

Operación

La agencia se constituye como persona jurídica ( établissement public à caractère administratif ) con autonomía financiera. Mantiene delegados en todos los departamentos franceses . [ cita necesaria ]

Tiene una junta directiva cuya función es definir la política institucional. El presidente de la junta es designado por el Consejo de Ministros. La junta está formada por 40 miembros [5] divididos en cuatro colegios. El primero cuenta con ocho miembros en representación de las asambleas y de las administraciones a las que pertenecen y ejercen sus funciones por cuatro años. El segundo colegio tiene 2 miembros y representa a los veteranos y víctimas de la guerra seleccionados entre las diferentes categorías de ciudadanos. El tercer colegio está formado por seis miembros que representan a las fundaciones y asociaciones nacionales que trabajan por la memoria y la ciudadanía. Está presidido por el Ministro Delegado para Asuntos de los Veteranos. Finalmente el consejo incluye dos representantes del personal de la oficina nacional.

Ver también

Referencias

Notas
  1. ^ Ward of the Nation es un estado civil francés con ciertos derechos concomitantes asignados por el Estado a quienes tienen un padre que resultó herido o muerto en la guerra o (desde los ataques de París de noviembre de 2015 ) durante un incidente terrorista o mientras realizaba ciertos servicios públicos. En parte simbólico como "adoptados de la Nación" y en parte remunerativo, va más allá y no debe confundirse con el pupilo del Estado  [fr] que en Francia es una persona menor, como un huérfano, bajo el cuidado y responsabilidad del Estado francés. [2]
Referencias
  1. ^ "Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONAC) 1917-1998 (FranceArchives)" [Oficina Nacional de Veteranos y Víctimas de la Guerra (ONAV) 1917-1998]. Archivos de Francia (en francés). Servicio interministériel des Archives de France. 2005-02-06 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  2. ^ McHugh, Jess (16 de junio de 2016). "ISIS en Europa: huérfanos del terrorismo 'adoptados' por Francia después de los ataques de Charlie Hebdo y el Estado Islámico de París". IBT . Nueva York: International Business Times . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  3. ^ "Presentación de la ONACVG". ONACVG (en francés). Ministerio de las Fuerzas Armadas (Francia) . 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  4. ^ "Reconocimiento y reparación | ONACVG, sitio web oficial". ONACVG . Ministerio de las Fuerzas Armadas (Francia) . 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  5. ^ "Décret n° 2011-1658 del 29 de noviembre de 2011 relativo al consejo de administración de la Oficina nacional de antiguos combatientes y víctimas de guerra" [Decreto n° 2011-1658 del 29 de noviembre de 2011] 2011-1658, de 29 de noviembre de 2011, sobre la junta directiva de la Oficina Nacional de Veteranos y Víctimas de la Guerra]. Legifrancia (en francés). República francesa. 30 de noviembre de 2011. pág. 20149 . Recuperado 6 de abril de 2019 - vía Textes publiés au Journal officiel de la République française.

enlaces externos