stringtranslate.com

Jetix

Jetix (estilizado en mayúsculas ) fue una marca de entretenimiento infantil propiedad de The Walt Disney Company . La marca era para una serie de bloques de programación y canales de televisión relacionados con la acción y la aventura. La programación de Jetix se originó principalmente en la biblioteca de Saban Entertainment , transmitiendo series de acción en vivo y animadas con algo de programación original. El público objetivo del canal eran niños mayores y adolescentes de entre 8 y 15 años.

Jetix se lanzó por primera vez como un bloque de programación en los Estados Unidos en Toon Disney el 14 de febrero de 2004, para competir con el bloque Toonami de Cartoon Network , [2] y en Europa en abril de 2004. [3] A fines de 2004, Jetix comenzó a reemplazar por completo los canales internacionales Fox Kids en todo el mundo, siendo el primero la versión francesa en agosto de 2004, [4] y el último la versión alemana , en junio de 2005. [5] [6]

Aunque tuvo éxito comercial, la marca Jetix fue discontinuada más tarde en 2009. Todos los canales internacionales fueron renombrados como Disney XD o Disney Channel debido al enfoque de The Walt Disney Company en sus marcas de televisión existentes. Después del cierre del último canal Jetix en Rusia (reemplazado por Disney Channel Rusia ) el 10 de agosto de 2010, y con el cierre de Jetix Play en Medio Oriente el 1 de septiembre de 2010 (que fue reemplazado por Playhouse Disney , más tarde Disney Junior ) [6] la marca Jetix dejó de usarse oficialmente.

Historia

El desarrollo de la marca Jetix y su lanzamiento en Estados Unidos

En enero de 2004, Fox Kids Europe, Fox Kids Latin America (ambas adquiridas por Disney en 2001 como parte de Fox Family Worldwide ) y ABC Cable Networks Group acordaron cambiar el nombre de sus operaciones actuales bajo una sola marca, llamada Jetix , [7] [8] lo que ayudó a fortalecer sus operaciones en ese momento en una sola fuerza. El nombre Jetix se aplicó a sus bloques de programación que se transmitían en ABC Family y Toon Disney, sus canales de televisión en Europa y América Latina, junto con su biblioteca de programas y comercialización. [7] Después del final de Fox Kids en los EE. UU., Gran parte del contenido que se transmitía anteriormente en el bloque migró a ABC Family y Toon Disney; las redes internacionales de Fox Kids siguieron operando a pesar de que su precursor estadounidense dejó de existir.

El nombre Jetix fue elegido después de que la empresa llevara a cabo una investigación internacional específicamente con varios grupos de interés para niños. Muchos de los niños eligieron el nombre porque implicaba acción y aventura, y la empresa pudo utilizarlo internacionalmente debido a su ambigüedad. Bruce Steinberg, presidente y director ejecutivo de Fox Kids Europe, explica que Jetix ayudaría a fortalecer la asociación de Fox Kids Europe con Disney mientras se construyen nuevas alianzas para seguir aprovechando con éxito su biblioteca de programación y distribución. [9] [10]

El día de San Valentín de 2004, Toon Disney y ABC Family lanzaron Jetix con Jetix Cards Live , el primer juego de cartas coleccionables del mundo que se transmitió simultáneamente en línea y por televisión. [2] ABC Family transmitió Jetix de lunes a viernes de 7 a. m. a 9 a. m. y los fines de semana de 7 a. m. a 12 del mediodía ET/PT. El bloque también se transmitió en Toon Disney de lunes a jueves de 7 p. m. a 9 p. m. ET/PT y los fines de semana de 7 p. m. a 9 p. m. ET/PT. [11]

Expansión internacional y transición de la marca Fox Kids a Jetix

Fuera de los Estados Unidos, Jetix se lanzó por primera vez como un bloque de programación en los canales europeos Fox Kids en abril de 2004, [3] emitiéndose por las mañanas y por las tardes. [12]

La transición a la marca Jetix comenzó en agosto de 2004 con el reemplazo de la versión francesa de Fox Kids, [4] y en el mismo mes, también se lanzó en América Latina. [13] En octubre de 2004, se lanzó en Escandinavia, en enero de 2005 en la mayoría de los países europeos, en febrero en los Países Bajos y en marzo en Italia e Israel. El último canal de Fox Kids en ser reemplazado por Jetix fue la versión alemana, que se cerró en junio de 2005, poniendo fin a la transición de Fox Kids a Jetix. [14]

Los canales Fox Kids Play disponibles en Europa central y oriental y Oriente Medio y Norte de África (que transmitían principalmente programación de archivo de Saban, Fox Kids y Jetix, incluidos algunos programas de DiC Entertainment ) fueron rebautizados como Jetix Play el 1 de enero de 2005. [15]

La marca Jetix unificó el departamento de programación infantil de las cadenas de cable nacionales de ABC, así como de Fox Kids en Europa y América Latina, en una alianza de programación conjunta. Las primeras coproducciones de Jetix Europa fueron WITCH y Super Robot Monkey Team Hyper Force Go!, seguidas de Get Ed y Yin Yang Yo! en 2005 y 2006 respectivamente.

El destino de Jetix

En el otoño de 2006, Toon Disney en los Estados Unidos se convirtió en el hogar exclusivo de Jetix, terminando efectivamente el bloque en ABC Family. [16] El bloque de programación Jetix continuó ocupando porciones significativas del tiempo de emisión de Toon Disney, hasta la introducción de Disney XD en los Estados Unidos el 13 de febrero de 2009. [17]

Disney XD iba a ser ligeramente diferente de Jetix; seguiría centrándose principalmente en el grupo demográfico de los niños, pero incluiría más producciones de acción en vivo bajo el estandarte de Disney y también sería el hogar de las recientes producciones animadas de Disney (tanto para niños como para niñas), reemplazando efectivamente a Toon Disney en los Estados Unidos. La nueva marca iba a estar "dirigida a niños de entre 6 y 14 años y presentaba contenido centrado en los temas de aventura, logros, juegos, música y deportes". [18]

Unos meses antes del lanzamiento estadounidense de Disney XD el 8 de diciembre de 2008, Disney anunció que aumentaría sus acciones en Jetix Europe al 96% con la intención de comprar las acciones restantes de la compañía, poniendo fin de manera efectiva a la autonomía de Jetix Europe. [19] Disney quería el control total de la compañía y poner los canales europeos de Jetix completamente bajo el paraguas de Disney, lo que le permitiría tener una estrategia unificada singular para sus canales. Después de la finalización de la oferta de recompra de acciones de Jetix Europe, Jetix Europe fue excluida de la bolsa de valores Euronext Amsterdam el 27 de febrero de 2009. [20] [21] En la eliminación gradual de la marca Jetix, el CEO de Jetix Europe, Paul Taylor, renunció, con John Hardie, el vicepresidente ejecutivo de Disney Channels EMEA como CEO el 11 de febrero de 2009. John Hardie dejó Disney por ITN en junio de 2009 y fue reemplazado por Giorgio Stock (quien más tarde se convirtió en director de Turner Broadcasting System Europe ). [22]

En junio de 2008, Disney France anunció que Disney Channel y Jetix fusionarían sus operaciones; en ese momento, Jetix se vio afectada por la caída de las tarifas de transmisión y estuvo a punto de abandonar la plataforma de televisión de pago CanalSat en Francia después de prolongadas negociaciones. Jetix France fue la primera versión europea de Jetix en realizar la conversión a Disney XD el 1 de abril de 2009. [23] [24]

En los países donde Disney Channel no existía, Jetix se convirtió en Disney Channel (especialmente en Europa Central y Oriental y en las señales húngara, checa, eslovaca, rumana e israelí). La última señal principal de Jetix en funcionamiento, Jetix Rusia, realizó la conversión a Disney Channel el 10 de agosto de 2010. Además, en los países donde Jetix Play transmitía, se convirtió en una versión localizada de Playhouse Disney ; sin embargo, el lanzamiento no se sincronizó con la conversión de las principales redes de Jetix en estas áreas, sino que ocurrió entre 2010 y 2011, una región a la vez. [25] [15]

En Italia, el director general de Jetix Italia, Francesco Nespega, lideró una compra por parte de la dirección; Jetix Italia pasó a llamarse Switchover Media y ahora era responsable de dos canales que antes operaba Jetix Italia, el canal de televisión de pago GXT y el canal de televisión abierta K2 (a partir de 2024, son operados por Warner Bros. Discovery EMEA ). Sin embargo, el canal principal de Jetix Italia permaneció en manos de Disney y pasó a llamarse Disney XD en septiembre de 2009. [26]

Lista de versiones

Otras versiones

Programación

Jetix se construyó principalmente sobre la base de la propiedad de Disney de la biblioteca de Saban Entertainment (adquirida junto con ABC Family Worldwide en 2001), que incluía programas de Marvel Productions ; los programas de acción y aventuras eran el tema principal de la programación, aunque no todas las redes y bloques de Jetix estaban necesariamente limitados a ese género. Además, también se incluía la programación de productores y distribuidores externos. [73]

Jetix Animation Concepts fue una marca de Walt Disney Television Animation utilizada para la animación coproducida por y para el grupo global Jetix por ABC Cable Networks Group. [4]

Revista y otros emprendimientos

Como parte de la extensión de la marca, muchas de las redes Jetix en el extranjero participaron en varios ejercicios de marketing, incluidas publicaciones impresas, entregas de premios y eventos deportivos.

En el Reino Unido, Future plc publicó la revista oficial Jetix Magazine ; fue lanzada a principios de septiembre de 2004 por Jetix Consumer Products y Future Publishing. [74] Cavan Scott fue el editor inicial de la revista. [75] Publicada cada cuatro semanas, presentaba acertijos y artículos basados ​​en los programas del canal. La revista también venía con un DVD gratuito con programas del canal. [74]

En otros países, incluidos Bulgaria , los Países Bajos [76] y Rumania, también se produjeron cargadores Jetix similares.

Con la compra de las acciones restantes de Jetix Europe por parte de The Walt Disney Company y el cambio de los canales a un canal de marca Disney, Future renombró la revista a Nitro!, para convertirse en una revista independiente con el mismo enfoque general. [77]

En CEE , se celebraba anualmente un evento musical infantil llamado Jetix Kids Awards, en el que los niños podían votar por sus programas y estrellas favoritas para ganar premios. La última edición tuvo lugar en 2008. [78] [79] [80] [81]

La Jetix Kids Cup (antes conocida como Fox Kids Cup [82] [83] [84] ) fue un torneo de fútbol de asociación en el que niños de 16 países compitieron para "promover el juego limpio, el espíritu deportivo y el intercambio cultural". [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Copia archivada". www.jetixtv.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ abcd Ball, Ryan (13 de febrero de 2004). «Toon Disney lanza Jetix, un juego de cartas en vivo». Animation Magazine . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab "Postul TV Fox Kids Rumania a devenit Jetix Rumania".
  4. ^ abcd campaignlive.co.uk. (20 de agosto de 2004) Fox Kids Europe se convierte en Jetix para atraer a los niños. Brand Republic.
  5. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.jetixeurope.com . Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ abc «Canal de televisión: Disney Channel (Rusia)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  7. ^ ab Edmunds, Marlene (9 de enero de 2004). "Fox Kids, ABC Cable Jet to Int'l Jetix Kidvid Pact". Daily Variety . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  8. ^ Derrick, Stuart (22 de marzo de 2004). "Licencias: Fox Kids prepara un cambio en Europa". Revista Marketing . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  9. ^ abc Welsh, James (9 de enero de 2004). "Fox Kids cambiará su nombre a Jetix". Digital Spy . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  10. ^ Ball, Ryan (9 de enero de 2004). «ABC y Fox Kids lanzan Action Blocks». Animation Magazine . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  11. ^ Umstead, R. Thomas (19 de marzo de 2004). "Disney Nets refuerza el bloqueo de 'Jetix'". Multichannel News . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Fox Kids UK cambiará su nombre a Jetix". Marketingweek.com . 25 de marzo de 2004.
  13. ^ ab Esposito, Maria (15 de julio de 2004). "Fox Kids Europe se convierte en Jetix". C21Media . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  14. ^ "Resultados financieros – Seis meses al 31 de marzo de 2005" (PDF) . 19 de octubre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  15. ^ abc Szewczyk, Lukasz (13 de julio de 2010). «Pronto habrá un nuevo canal Disney en Polonia». media2.pl (en polaco). Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Disney ABC Kids Networks revela programación 2006-7". Animation World Network . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Disney XD se estrena el viernes 13 - 2009-01-07 09:10:00 | Multichannel News". 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Disney lanza la red Disney XD y su sitio web". www.bizjournals.com . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  19. ^ "Disney avanza para adquirir Jetix Europe". www.campaignlive.co.uk . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Página de inicio ::: Jetix". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Informe financiero 2009" (PDF) . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "John Hardie CEO ::: Jetix". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Jetix y Disney integran operaciones en Francia". Broadband TV News . 10 de junio de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "La Jetix francesa se convierte en Disney XD". Broadband TV News . 16 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  25. ^ «Disney sustituye a Jetix en Rusia, Ucrania y Bielorrusia». Digital TV Europe . 11 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Jetix Italia anuncia la compra de la empresa por parte de la dirección". Animation World Network . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  27. ^ abcd «2008» (PDF) . Informes anuales . Jetix Europe NV. pág. 16. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  28. ^ "Inner Consulting Group - Jetix". 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  29. ^ Baisley, Sarah (9 de febrero de 2006). «Disney ABC Kids Networks Unveils 2006-7 Programming Slate». Animation World Network . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  30. ^ Haugsted, Linda (7 de enero de 2009). «Disney XD se estrena el viernes 13 (archivo)». MultiChannel News . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  31. ^ abcdefghij «Resultados financieros – Seis meses hasta el 31 de marzo de 2005» (PDF) . Jetix Europe NV. 9 de junio de 2005. pág. 5. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  32. ^ «Canal de televisión: Disney XD (Italia)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  33. ^ Times Staff and Wire Reports (2 de octubre de 1996). "Company Town Annex: Fox lanzará canal infantil en América Latina". Los Angeles Times . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  34. ^ "Disney XD llega y te trae toda su programación". anmtv (en español). Junio ​​2009. Consultado el 21 de febrero de 2014 .Traducción.
  35. ^ Lees, Nancy (1 de noviembre de 2005). "Sav! y Jetix se mudan al Lejano Oriente con Oban". kidscreen.com . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  36. ^ "Disney XD se lanzará en Japón | Variety". 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  37. ^ "Buena Vista firma un acuerdo con Star One para el bloque 'Jetix'". Indian Television Dot Com . 6 de junio de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  38. ^ «Canal de televisión: Disney Channel (versión en rumano)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  39. ^ "FOX KIDS NETWORK LANZA SU PRIMER CANAL INFANTIL EUROPEO". prnewswire.co.uk . 6 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  40. ^ ab Welsh, James (5 de marzo de 2009). "Jetix se convertirá en Disney XD". Digital Spy.com . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  41. ^ Briel, Robert (25 de noviembre de 2009). «Lanzamiento en enero de la versión holandesa de Disney XD». Broadband TV News . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  42. ^ "La Jetix francesa se convierte en Disney XD". Broadband TV News. 16 de febrero de 2009.
  43. ^ ab "Seis líneas lingüísticas europeas para Fox Kids". Screen Digest . 1 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  44. ^ «Canal de televisión: Disney XD (versión en polaco)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  45. ^ "Disney XD po wakacjach". Media2.pl (en polaco) . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  46. ^ abc "Noticias de MIP". Animation World Magazine . Mayo de 1998. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  47. ^ «Canal de televisión: Disney Channel (versión en húngaro)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  48. ^ «Canal de televisión: Disney Channel (versión en eslovaco)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  49. ^ «Canal de televisión: Disney Channel (versión en checo)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  50. ^ abc «Nuestra historia». Informe anual 2004. Jetix Europe. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  51. ^ ab «Operating Review: Programme Distribution». Informe anual 2000. Fox Kids Europe. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  52. ^ «Canal de televisión: Disney XD (versión en noruego)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  53. ^ "Nuevo Canal DISNEY XD". ocioyviajes.net. 1 de junio de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  54. ^ Baisley, Sarah (21 de abril de 2005). "Jetix Block se estrenará en un nuevo canal de animación en Corea del Sur". Animation World Network . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  55. ^ abc «Canales». Informe anual 2001. Fox Kids Europe NV Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  56. ^ Meza, Ed (29 de abril de 2005). "La marca Jetix sigue en marcha". Daily Variety . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  57. ^ Briel, Robert (10 de junio de 2009). «Lanzamiento en octubre de la versión alemana de Disney XD». broadbandtvnews.com . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  58. ^ Ball, Ryan (19 de enero de 2005). "BVITV y ProSieben firman un nuevo acuerdo de licencias". Animation Magazine . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  59. ^ «Canal de televisión: Disney XD (versión en turco)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  60. ^ «Canal de televisión: Disney Channel (versión en búlgaro)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  61. ^ "¡Disney Channel llega a Israel!". TeenTvIL . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  62. ^ «Canal de televisión: Disney XD (versión en griego)». MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  63. ^ "Disney's BVITV-AP trae el bloque 'Toon Disney' a Vietnam". Indiantelevision.com. 1 de febrero de 2007. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  64. ^ "KTK Kazakhstan y BVITV firman acuerdo para 'Desperate Housewives'". Indiantelevision.com. 5 de abril de 2006. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  65. ^ "Buena Vista firma acuerdo con Star One para el bloque 'Jetix'". Indiantelevision.com. 6 de junio de 2005. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  66. ^ "Jetix cambia su nombre a Disney XD en India". Indiantelevision.com. 12 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  67. ^ Lees, Nancy (1 de octubre de 2005). "Got it Need it: Jetix prueba las aguas más allá de la acción para chicos con un canal piloto para adolescentes en Italia". kidscreen.com . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  68. ^ "Los jefes de Jetix Italia compran los canales GXT y K2". digitaltveurope.net. 16 de julio de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  69. ^ "Canal de televisión: K2 (Italia)". MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  70. ^ abc "Jetix Play". MAVISE . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  71. ^ Mayorga, Emilio (19 de septiembre de 2006). "Cuatro compra la caricatura japonesa 'Pretty Cure'". Variedad . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  72. ^ Loveday, Samantha (4 de noviembre de 2008). «Jetix CEE obtiene el oro en los premios Promax». Licensing.biz . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  73. ^ DiOrio, Carl (24 de octubre de 2001). «Fox Family le cuesta a Mouse menos queso en el acuerdo final». Variety . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  74. ^ ab Matthews, Sam (6 de septiembre de 2004). "Jetix y Future presentan una nueva revista mensual para niños". Brand Republic.com . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  75. ^ Edgerton, Vicky (9 de septiembre de 2004). «Future lanza revistas para niños». featuresexec . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  76. ^ "Revista Jetix". 1 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005.
  77. ^ Reynolds, John (15 de julio de 2009). «Future rebrands Jetix Magazine as Nitro!». Media Week . Londres . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  78. ^ "Jetix Kids Awards anunţă favoriţii copiilor". 27 de octubre de 2007.
  79. ^ "Premios Jetix Kids".
  80. ^ "Mihai Traistariu - Tornero @ Jetix Kids Awards". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  81. ^ "Ewa Farna - "Ticho" (Jetix Kids Awards - 2008)". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  82. ^ "Octagon se encargará del marketing de la Fox Kids Cup 2003".
  83. ^ "Copa infantil Fox". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  84. ^ "Pustii pitesteni sunt chemati la Fox Kids Cup". Libertatea (en rumano). 13 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "Equipos juveniles de EE. UU. en la JETIX Kids Cup". ESPN FC . 29 de julio de 2004 . Consultado el 28 de abril de 2014 .

Enlaces externos