stringtranslate.com

Fuera de Broadway

The Tank , un teatro off-off-Broadway en Midtown Manhattan

Los teatros Off-Off-Broadway son teatros de la ciudad de Nueva York más pequeños que los de Broadway y los teatros Off-Broadway , y suelen tener menos de 100 asientos. El movimiento Off-Off-Broadway comenzó en 1958 como parte de una respuesta al comercialismo percibido en la escena teatral profesional y como un movimiento experimental o de vanguardia del drama y el teatro. [1] Con el tiempo, algunas producciones Off-Off-Broadway se han alejado del espíritu experimental inicial del movimiento. [2]

Historia

El movimiento off-off-Broadway comenzó en 1958 como un "rechazo total del teatro comercial". [3] Michael Smith atribuye la acuñación del término a Jerry Tallmer en 1960. [4] Entre los primeros lugares para lo que pronto se llamaría teatro "off-off-Broadway" estaban las cafeterías de Greenwich Village , en particular el Caffe Cino en 31 Cornelia Street, operado por el excéntrico Joe Cino , quien desde el principio se encariñó con actores y dramaturgos y aceptó dejarles representar obras allí sin molestarse en leer las obras primero, o incluso en averiguar mucho sobre el contenido. Esta estética DIY también dio lugar a actos creativos de reutilización de objetos por parte de dramaturgos y directores, que improvisaban decorados a partir de materiales rescatados de las calles locales. [5] También contribuyeron al auge del off-off-Broadway Ellen Stewart en La MaMa y Al Carmines en Judson Poets Theatre , ubicado en Judson Memorial Church . Otros teatros notables que presentaron muchas obras fueron Theatre Genesis , New York Theatre Ensemble, [6] The Old Reliable, [7] The Dove Company, The Playwrights Workshop, [8] y Workshop of the Players Art. [9]

En sus inicios, el off-off-Broadway era conocido por su naturaleza experimental. Brooks McNamara escribió que con el tiempo, el trabajo off-off-Broadway perdió parte de su espíritu experimental y, en cambio, comenzó a imitar las "características del off-Broadway, que gradualmente había ido cambiando su forma a imagen de Broadway, aunque a menudo producía obras que no eran adecuadas para el teatro comercial". [2]

Una producción off-off-Broadway que cuente con miembros de la Actors' Equity Association puede ser una producción Equity Showcase destinada a permitir que los actores sean vistos por posibles empleadores futuros. Equity mantiene reglas sindicales sobre el trabajo en tales producciones, incluidas restricciones sobre el precio de las entradas, la duración de la función y los horarios de ensayo. [10] La participación de actores profesionales en producciones de exhibición es frecuente y comprende la mayor parte del trabajo escénico para la mayoría de los actores de Nueva York. Ha habido un movimiento en curso para revisar el Código de Equity Showcase, que muchos en la comunidad consideran demasiado restrictivo y perjudicial para la creación del teatro de Nueva York. [11]

En 1964, las producciones off-off-Broadway fueron elegibles para los Premios Obie , y en 1974, los Premios Drama Desk comenzaron a evaluar dichas producciones con los mismos criterios que utilizaban para las producciones de Broadway y off-Broadway. [12] Desde 2005, los Premios de Teatro Innovador de Nueva York (Premios NYIT o Premios IT) han honrado anualmente a individuos y organizaciones que han logrado la excelencia artística en el teatro off-off-Broadway. [13]

El término teatro indie , o teatro independiente, fue sugerido como una alternativa para "off-off Broadway" por el dramaturgo Kirk Bromley durante un discurso en los Premios de Teatro Innovador de Nueva York de 2005. [14]

Véase también

Notas

  1. ^ Wright, Charles (4 de octubre de 2004). "Off-Off-Broadway, Way Back When". Theatermania . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  2. ^ ab McNamara, Brooks (2001). "Broadway: la perspectiva de un historiador del teatro". The Drama Review . 45 (4): 125–128. doi :10.1162/105420401772990360. S2CID  57571738.
  3. ^ Viagas 2004, pág. 72.
  4. ^ Smith, Michael (1966). "La buena escena: Off Off-Broadway". The Tulane Drama Review . 10 (4): 159–176. doi :10.2307/1125218. JSTOR  1125218.
  5. ^ Malewitz 2014, pág. 51.
  6. ^ Gilbert, Ruth, ed. (2 de marzo de 1970). "In and Around Town". New York Magazine . Vol. 3, no. 9. p. 13. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  7. ^ Bottoms, Stephen James (2004). Playing Underground: A Critical History of the 1960s Off-Off-Broadway Movement [Jugar bajo tierra: una historia crítica del movimiento Off-Off-Broadway de los años 60]. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press. pág. 292. doi :10.3998/mpub.22965. ISBN 978-0-472-03194-8. Recuperado el 28 de marzo de 2015 .
  8. ^ Winters, Jennifer L. (mayo de 2004). «Robert Patrick Papers: ca. 1940-1984» (PDF) . Biblioteca Pública de Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Berman, Audrey (3 de mayo de 2011) [24 de mayo de 1973]. "¡Christopher Lloyd! ¡Stacy Keach! ¡Jessica Tandy! ¡Son los Obies de 1973!". The Village Voice . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Recursos – Contratos y códigos – NY Showcase". Asociación de Equidad de Actores . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Eisler, Garrett (28 de agosto de 2007). "Breaking the Code?" [¿Rompiendo el código?]. The Village Voice . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Acerca de los premios Drama Desk Awards". Premios Drama Desk. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Acerca de los premios New York Innovative Theatre Awards", New York Innovative Theatre Awards, consultado en noviembre de 2021
  14. ^ Istel, John (2007). "La temporada fuera de Broadway" . En Jenkins, Jeffrey Eric (ed.). The Best Plays Theater Yearbook 2005-2006 . Nueva York: Limelight Editions. pág. 261. ISBN 978-0879103460.

Fuentes

Enlaces externos