stringtranslate.com

Odas y canciones de Gellert

Una página de la edición de 1771 de Geistliche Oden und Lieder , que muestra la longitud y notación típicas de los lieder de la colección.

Geistliche Oden und Lieder ("Odas y canciones sagradas", H. 686, Wq 194 ), también conocida como Gellert Oden ("Odas de Gellert"), es una colección de canciones de Carl Philipp Emanuel Bach con textos de Christian Fürchtegott Gellert . Publicada originalmente en 1758, la obra de Bach gozó de una popularidad continua durante varias décadas e influyó en numerosos compositores, el más importante de los cuales fue Ludwig van Beethoven , quien compuso sus propias versiones de seis de los poemas de Gellert .

Historia de la composición

Christian Fürchtegott Gellert, uno de los poetas alemanes más conocidos de su tiempo, fue profesor de filosofía en la Universidad de Leipzig . En 1757, a los 42 años, publicó Geistliche Oden und Lieder , una colección de poesía sacra que gozó de un éxito considerable. El propio Gellert sugirió que los poemas podrían cantarse con melodías corales tradicionales y, aunque la poesía emplea una gran cantidad de formas y técnicas, Gellert tomó medidas para hacer posibles las configuraciones musicales. [1]

Según el prólogo de la primera edición de Geistliche Oden und Lieder , escrito por el propio Bach, el compositor quedó tan impresionado con la poesía que le sugirió un nuevo tipo de composición de canción; procedió a crear composiciones para los 54 poemas de Gellert; sin embargo, en la colección de Bach el orden de los poemas es completamente diferente al del volumen de Gellert. [2] El volumen fue publicado por George Ludewig Winter en 1758; el prólogo de Bach está fechado el 1 de febrero de 1758. Tanto la poesía de Gellert como la composición de Bach de la misma gozaron de considerable popularidad: aparecieron varias colecciones más de composiciones de poemas de Gellert, incluidas algunas de compositores distinguidos como el famoso teórico musical Friedrich Wilhelm Marpurg y Johann Friedrich Doles , un alumno de Johann Sebastian Bach ). En el siglo XIX, Beethoven publicó seis composiciones de poemas de Gellert como Gellert Lieder . , Op. 48 (1802), influenciado tanto por el poeta como por las versiones que Bach hizo de su poesía.

Durante la vida de Bach, Gellert Oden fue reimpreso cinco veces, y la última edición apareció en 1784. [3] La versión de Bach siguió siendo la única completa, cubriendo los 54 poemas. El éxito de esta colección inspiró a Bach a producir más lieder sacros . Estos incluyeron una colección de 42 salmos , titulada Psalmen mit Melodien (1774), H. 733 (Wq 196), y 60 canciones sacras publicadas como dos volúmenes de Geistliche Gesänge mit Melodien en 1780-81, H. 749, 752 (Wq 197, 198).

Forma

Cada uno de los poemas de Gellert consta de varias estrofas, y la estructura de las estrofas permanece igual a lo largo de todo el poema. Así, las composiciones de Bach proporcionan música para una sola estrofa, que se puede repetir e improvisar tantas veces como estrofas tenga un poema. A diferencia de los ciclos de canciones posteriores, la música está escrita en dos pentagramas en lugar de tres. El estilo del acompañamiento surge de la práctica del bajo continuo barroco : el propio Bach señaló en el prefacio que añadía armonías a sus melodías para evitar que los intérpretes incompetentes del bajo cifrado arruinaran la música. Sin embargo, las partes son lo suficientemente simples y sin adornos como para permitir una generosa cantidad de ornamentación e improvisación por parte del intérprete.

Notas

  1. ^ Schulenberg 2014, 154–155.
  2. ^ Schulenberg 2014, 158–159.
  3. ^ Leisinger, Grove.

Referencias