stringtranslate.com

Oda a la juventud

" Oda a la juventud " ( polaco : "Oda do młodości" ) es un poema de 1820 del poeta, dramaturgo y ensayista polaco de la época romántica Adam Mickiewicz .

Antecedentes y recepción crítica

"Oda a la juventud" fue uno de los primeros poemas de Mickiewicz, y uno de los más populares y duraderos, aunque la recepción entre los críticos ha sido mixta. Un estudioso de la literatura, Ignacy Chrzanowski , lo ha descrito como "la primera obra maestra de Mickiewicz"; otro estudioso, Juliusz Kleiner , no está de acuerdo. [1]

El tema del poema son los deberes y derechos de los jóvenes al servicio de un ideal superior y general. [2] Se dice que los jóvenes tienen la obligación moral de actuar. [3] Michael Ferber lo describe como "descaradamente de inspiración schilleriana " y señala que el poema "explota hábilmente la poética neoclásica para subvertir el discurso que los engendró". [4] El poema también ha sido descrito como un manifiesto de la organización estudiantil secreta, los Philomaths , a la que Mickiewicz pertenecía en ese momento. [5]

Publicación

Mickiewicz terminó el poema en 1820, el año de su debut como poeta, pero no fue incluido en su primer tomo de poesía, publicado ese año. [2] Esto se debió a que la "Oda" fue vista como demasiado patriótica y revolucionaria para su publicación en la parte rusa de la Polonia dividida donde Mickiewicz pasó su juventud, y como tal fue rechazada por el censor ruso en Vilnius . [2] [6] [7] No aparecería oficialmente durante muchos años, pero se hicieron copias no oficiales en tal cantidad que en el momento del Levantamiento de Noviembre (una insurrección polaca fallida contra las fuerzas rusas de ocupación) en 1830 el poema ya era bien conocido. [2] Koropeckyj escribe que "copiado y vuelto a copiar entre los jóvenes de Vilnius y pronto más allá ... [se] convirtió en el himno de una generación". [8]

La obra fue publicada por primera vez, sin autorización, en Lviv (en la Partición de Austria ) en 1827; la primera versión autorizada por Mickiewicz fue publicada en París en 1838. [9] [10] [11]

A partir de mayo de 2024, un manuscrito de la primera versión del poema se presenta en una exposición permanente en el Palacio de la Commonwealth . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kazimierz Świegocki (1 de enero de 2006). "¿Czy Oda do młodości jest arcydziełem?". Od Romantyzmu Do Postmodernizmu: Wybrane Szkice Literackie Z Lat 1970-2003. Instituto Wydawniczy "Pax". págs.33, 39. ISBN 978-83-211-1761-4. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  2. ^ abcd Kazimierz Wyka , "Mickiewicz, Adam Bernard", Polski Słownik Biograficzny , vol. XX, 1975, pág. 695.
  3. ^ Stephen Prickett; Simon Haines (2 de septiembre de 2010). Romanticismo europeo. Continuum International Publishing Group. pág. 48. ISBN 978-1-4411-1764-9. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  4. ^ Michael Ferber (15 de abril de 2008). Un compañero del romanticismo europeo. John Wiley & Sons. pág. 327. ISBN 978-1-4051-5453-6. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  5. ^ Elwira Buszewicz (2003). Słownik pisarzy polskich. Zielona Sowa. pag. 323.ISBN​ 978-83-7389-123-4. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  6. ^ Roman Robert Koropeckyj (1 de enero de 2008). Adam Mickiewicz: La vida de un romántico . Cornell University Press. pág. 29. ISBN 978-0-8014-4471-5. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  7. ^ Krystyna Tokarzówna; Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk) (1972). Maria Konopnicka: materiały z sesji naukowej w 60 rocznice̜ s̀mierci poetki (Kalisz, 16-17, IX, 1970). Ludowa spółdzienia wydawnicza. pag. 96 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  8. ^ Roman Robert Koropeckyj (1 de enero de 2008). Adam Mickiewicz: La vida de un romántico . Cornell University Press. pág. 23. ISBN 978-0-8014-4471-5. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  9. ^ Alina Kowalczykowa (1991). Idee programowe romantyków polskich: antologia. Wyd. Ossolińskich. pag. 3.ISBN​ 978-83-04-02613-1. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  10. ^ Drogadicto teksty. Instytut Badań Literackich PAN. 1998. pág. 33 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  11. ^ Roman Robert Koropeckyj (1 de enero de 2008). Adam Mickiewicz: La vida de un romántico . Cornell University Press. pág. 245. ISBN 978-0-8014-4471-5. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
  12. ^ "El Palacio de la Mancomunidad de Naciones abierto a los visitantes". Biblioteca Nacional de Polonia. 28 de mayo de 2024. Consultado el 11 de junio de 2024 .
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Oda a la juventud