Oda a la galantería (俠客行; Xiá Kè Xíng ) es unanovela wuxia de Jin Yong (Louis Cha) . Se publicó por primera vez en Hong Kong entre el 11 de junio de 1966 y el 19 de abril de 1967 en el periódico Ming Pao . [1] La novela comparte el mismo título chino que un poema delpoeta de la dinastía Tang Li Bai , que se utilizó como epígrafe .
La trama gira en torno a un caso de identidad equivocada entre dos hermanos idénticos. En el epílogo, Jin Yong reconoce que la historia se parece a algunas de las obras de William Shakespeare ( cf. La duodécima noche y La comedia de las equivocaciones ). [2]
El protagonista, que se refiere a sí mismo como "Gouzazhong" (literalmente " mestizo "; un coloquialismo para " bastardo "), aparece por primera vez como un joven mendigo que vaga por las calles de Kaifeng en busca de su madre perdida. Es testigo de una pelea entre varias figuras notables de la wulin (comunidad de artistas marciales) [3] y conoce a la pareja Shi y a miembros de la Escuela de la Montaña Nevada. Un accidente hace que Xie Yanke, un excéntrico artista marcial, lo lleve a un lugar apartado en Motian Cliff. Xie Yanke, a quien Gouzazhong molesta con frecuencia, decide enseñarle artes marciales. Gouzazhong aprende técnicas de cultivo de qi bajo la tutela de Xie Yanke durante seis años. No sabe que Xie en realidad alberga malas intenciones y le ha estado enseñando deliberadamente las técnicas de manera incorrecta con la esperanza de que sufra heridas internas y finalmente muera. [4]
Al mismo tiempo, el líder de la Escuela Changle, Shi Zhongyu, desaparece misteriosamente. [5] La mayor parte de la novela trata de las complicaciones que surgen cuando Gouzhazhong es confundido con Shi Zhongyu, no solo por los miembros de la escuela (por motivos ocultos), sino también por los padres de Shi Zhongyu, el amante de Shi Zhongyu, Ding Dang, y miembros de la Escuela de la Montaña Nevada. Aunque los dos tienen un parecido asombroso, sus caracteres no pueden ser más diferentes: Gouzhazhong es simple, honesto e inteligente; Shi Zhongyu, el hijo del matrimonio Shi, tiene mala reputación por ser un mujeriego lascivo y astuto. Gouzhazhong adquiere consumadas habilidades de combate en el proceso. Es acosado por miembros de la Escuela de la Montaña Nevada que lo confunden con Shi Zhongyu, quien había abusado sexualmente de Axiu, la nieta del líder de la Escuela de la Montaña Nevada. Adquiere a Axiu como su novia después de varios incidentes, durante los cuales sus malentendidos se resuelven gradualmente.
La novela culmina con un episodio en el que los líderes de varias escuelas son obligados a visitar una isla apartada por un par de mensajeros misteriosos y altamente capacitados para celebrar el Festival de Laba . La historia luego conduce a una conclusión sorprendente: revelaciones en la isla y más revelaciones sobre la verdadera ascendencia de Gouzhazhong.