stringtranslate.com

Ojos del océano (álbum)

Ocean Eyes es el segundo álbum de estudio delproyecto de música electrónica estadounidense Owl City , lanzado el 14 de julio de 2009 por Universal Republic Records. [1] Presenta una fotografía del Burj Al Arab como portada del álbum. [2] Se lanzó una edición en vinilo, seguida de una edición de lujo disponible el 26 de enero de 2010. [3] La edición de lujo incorpora cuatro temas nuevos, incluido un remix de « Hello Seattle ». El álbum contiene voces invitadas delvocalista de Relient K, Matt Thiessen, en las canciones « Fireflies », «Cave In», «The Bird and the Worm» y «Tidal Wave».

Fondo

En la década de 2000, las obras de Postal Service inspiraron una ola de actos de synth pop con influencia emo como PlayRadioPlay!, Hellogoodbye y Owl City . [4] Justo antes del lanzamiento de Ocean Eyes en julio de 2009, Owl City obtuvo dos éxitos en la lista Top Electronic Albums y más de 40 millones de reproducciones en MySpace . [4] Owl City comenzó a desarrollar seguidores en MySpace , lo que llevó a Adam Young a firmar con Universal Republic en febrero de 2009. [5] El álbum se grabó principalmente en el sótano de sus padres, antes de que Young consiguiera su propio lugar y lo terminara allí. [6]

El 14 de julio de 2009, la canción " Fireflies " fue elegida como el sencillo de la semana por la iTunes Store. Esto llevó a un gran éxito ya que la canción fue descargada más de 650.000 veces. [1] Este éxito también llevó a la compañía discográfica a retrasar la fecha de lanzamiento de la copia física del álbum del 28 de julio de 2009 al 1 de septiembre de 2009. [1] En octubre de 2009, su sencillo principal, "Fireflies", encabezó el Billboard Hot 100. [ 7] La ​​canción contó con la voz invitada de Matt Thiessen de Relient K. [ 8] Young también estuvo acompañado por Breanne Düren en varias pistas; el ejemplo más notable de los cuales es "The Saltwater Room". [9]

El álbum contiene versiones ligeramente diferentes de canciones de álbumes anteriores, a saber, " Hello Seattle " de Of June , junto con "On the Wing" y "The Saltwater Room" de Maybe I'm Dreaming .

Young reveló el origen del título del álbum cuando dijo:

Soy de Minnesota, en medio de la nada, así que el océano siempre ha sido para mí algo curiosamente onírico, etéreo, casi romántico. A lo largo de los años pasé mucho tiempo con los ojos cerrados, imaginándome viviendo las más maravillosas aventuras junto al mar, haciendo cosas que sólo se pueden hacer al anochecer, al sol y en sueños de verano, como si la parte posterior de mis párpados cerrados fuera una pantalla plateada y yo fuera un proyeccionista sentimental con cientos de rollos fantásticos a mano, todos listos para rodar. Ésa es la razón detrás del título.

—  Adam Young, blog de Adam Young

Promoción

Entre mayo y junio de 2009, Owl City realizó muchos shows en apoyo de su próximo álbum. [10] En mayo, Owl City actuó en el festival Bamboozle de 2009. [11] En el verano, Owl City se embarcó en su primera gira como cabeza de cartel, además de abrir varias fechas para Relient K. [1] Más tarde realizó una gira en otoño de septiembre a octubre, antes de dirigirse a Japón en noviembre de 2009. [1] En enero de 2010, Owl City se embarcó en el Ocean Eyes Tour en los Estados Unidos con el apoyo de Lights y Deas Vail . [12] Una etapa europea tuvo lugar de febrero a marzo de 2010, con Lights uniéndose a él nuevamente. [13] Regresó a América del Norte de marzo a mayo de 2010. [14] En el verano de 2010, Owl City abrió para Maroon 5 y John Mayer . [15] Concluyó la gira Ocean Eyes en Australia y Nueva Zelanda en noviembre de 2010. [16]

Recepción crítica

Ocean Eyes recibió críticas mixtas de los críticos, basadas en una puntuación total de Metacritic de 53/100, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [18] El álbum obtuvo algunas críticas positivas, incluida Entertainment Weekly , que le dio una B + y dijo que estaba lleno de coros memorables y que la canción destacada era "Dental Care". [23] Jesus Freak Hideout también fue favorable hacia el álbum; la revisión destacó el estilo musical del álbum, diciendo que tenía "letras de ensueño y paisajes sonoros abiertos". [4] Aaron Basiliere de PopMatters declaró que Owl City, "ha creado un álbum increíblemente optimista lleno de letras soñadoras y pelusa electro-pop" y llamó al álbum "un cambio bienvenido". [30] Sin embargo, fue crítico con temas como "Dental Care" y lo calificó de mundano. [30] Sputnikmusic criticó el álbum por su falta de sustancia y llamó al disco "una decepción". Sin embargo, elogiaron las pistas "Meteor Shower" por su "piano pintoresco y atmósfera universal y oprimida", y "The Saltwater Room" por su voz adicional de Breanne Düren . [31]

Tony Cummings de Cross Rhythms señaló: "Adam hace un trabajo brillante al crear música melancólica, hermosa y etérea que es mucho más accesible que el trabajo de The Postal Service... En general, si te gustó el sencillo, te encantará el álbum". [32] Fraser McAlpine de la BBC tuvo críticas mixtas . Afirmó: "No se puede negar que Adam puede crear una imagen hermosa. 'On The Wing', por ejemplo, es una valiente mezcla de cuerdas ondulantes, percusión de cinta de teletipo y glockenspiel brillante que pide a gritos un dibujo animado peculiar como banda sonora. Por otro lado, 'Dental Care' es una serie de observaciones sobre una visita al dentista. Ni siquiera es un dentista metafórico o mágico: solo un dentista". [33]

Por otro lado, la revista Rolling Stone calificó a Ocean Eyes de "decepcionante", otorgándole sólo 2/5 estrellas. La revista criticó especialmente las canciones más lentas, diciendo que temas olvidables como "On the Wing" eran "simplemente papilla". [27] AllMusic también le dio al álbum un total de 2.5/5, afirmando que " Ocean Eyes finalmente termina siendo demasiado empalagoso para su propio bien, sin embargo, se ha centrado en el postre sin dar a sus oyentes ningún tipo de entrada sustanciosa y sustanciosa. Un puñado de baladas añaden algo de variedad al ritmo del álbum, pero Owl City es en gran medida un vehículo para la única canción que Adam Young sabe hacer". [19] The Independent dio una crítica mucho más negativa del álbum afirmando que " Ocean Eyes es una fotocopia insultantemente mala de Give Up ". [34]

Individual

" Fireflies " fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 14 de julio de 2009. [35] Subió lentamente en el Billboard Hot 100 hasta alcanzar el número 7 y saltar al número 1 la semana siguiente. [7] "Fireflies" encabezó la lista Billboard durante dos semanas no consecutivas, [36] además de encabezar la lista iTunes Top 100 durante varias semanas. "Fireflies" se lanzó originalmente como una descarga digital gratuita de iTunes la semana en que el álbum tuvo su lanzamiento digital en los EE. UU., lo que podría haber contribuido al éxito masivo del sencillo. [1] La canción continuó entre las 10 canciones más descargadas en muchos países [37] y alcanzó el número 1 en la lista oficial de sencillos del Reino Unido el 24 de enero de 2010. [38] El 25 de enero de 2023, la canción fue certificada Diamante por la Recording Industry Association of America, lo que denota ventas de 10 millones de unidades. [39]

" Vanilla Twilight " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 26 de enero de 2010 en la radio, [40] el mismo día que la edición de lujo de Ocean Eyes llegó a las tiendas. [41] Durante la misma semana en la que "Fireflies" encabezó el Hot 100, "Vanilla Twilight" debutó en el puesto 95. [42] La canción volvió a ingresar a la lista y alcanzó el puesto 72 en la semana que finalizó el 9 de enero de 2010. [43] Fue certificado platino por la RIAA en enero de 2023. [39]

" Umbrella Beach " fue lanzado como el tercer y último sencillo del álbum el 17 de mayo de 2010. [44] "Umbrella Beach" fue lanzado originalmente de manera promocional el 22 de noviembre de 2009, antes del lanzamiento del primer sencillo oficial "Fireflies". [45] Un remix exclusivo creado por Kenny Hayes está incluido en el lanzamiento del sencillo. [46] También hay un video musical disponible para él. A diferencia de "Fireflies" y "Vanilla Twilight", Young no aparece en el video, aparte de algunas fotos.

Singles promocionales

" Hot Air Balloon " se estrenó en el sitio web AOL Spinner Tastemaker el 1 de mayo de 2009. La canción debutó en el número uno en el Top 40 Songs Chart de AOL Music con más de 270.000 reproducciones en la primera semana y ha vendido más de 12.400 copias. [47] La ​​canción se lanzó más tarde como un sencillo promocional solo digital el 5 de mayo de 2009, antes del lanzamiento del álbum, aunque no apareció en el álbum. [48]

"Strawberry Avalanche" se estrenó exclusivamente a través de Spin el 1 de junio de 2009, [47] y se lanzó digitalmente al día siguiente. [49] [50] La canción vendió más de 9000 copias en julio de 2009. [47] La ​​canción se incluyó en la edición de lujo del álbum.

"Sunburn" fue lanzado como un sencillo promocional exclusivamente digital para la banda sonora de 90210 el 13 de octubre de 2009, y también fue lanzado de forma gratuita para las personas que compraron "Ocean Eyes" durante un lapso de varias semanas en diciembre de 2009. [51]

Rendimiento comercial

Ocean Eyes vendió 20.000 copias en su semana de debut, [1] y alcanzó el top ten en el Billboard 200 de EE. UU. , alcanzando el puesto número ocho. [52] El álbum también encabezó la lista de los mejores álbumes dance/electrónicos de EE. UU. durante cuatro semanas. [53] Finalmente, Ocean Eyes subió al número 1 en la iTunes Store después de que el precio del álbum se redujera por un período de tiempo limitado. En la lista de fin de año de Billboard 200 de 2009, se ubicó en el puesto número 119. [54] En la lista de fin de año de Billboard 200 de 2010, se ubicó en el puesto número 32. [55] A partir de 2012, el álbum ha vendido 1,1 millones de copias en los EE. UU. [56] El álbum también vendió más de cuatro millones de copias en todo el mundo. [57] En enero de 2023, Ocean Eyes fue certificado doble platino por la RIAA. [39]

Premios y nominaciones

Reconocimientos

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Adam Young , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos de Ocean Eyes adaptados de AllMusic . [60]

Ciudad Búho
Músicos adicionales y producción
Ubicación de la grabación

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abcdefg Menze, Jill (4 de agosto de 2009). "El grupo de electro-pop Owl City despega con 'Fireflies'". Billboard . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  2. ^ Kelly Crane (18 de febrero de 2010). "Adam Young de Owl City disipa sus ideas mundanas". Gulf News . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  3. ^ Doug Van Pelt (12 de febrero de 2010). «Owl City lanza una edición de lujo de Ocean Eyes». HM . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  4. ^ abc Dawson, Adam (24 de agosto de 2009). «Owl City: Ocean Eyes». Jesus Freak Hideout . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  5. ^ Chris Reimenschneider (17 de febrero de 2009). "Whooo's Owl City?". Star Tribune . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  6. ^ Simon Vozick-Levinson (30 de octubre de 2009). «Owl City: la cantante de 'Fireflies' habla de sonar como el Servicio Postal y de tener un sencillo número uno». Entertainment Weekly . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  7. ^ ab Pietroluongo, Sylvio (29 de octubre de 2009). «"Fireflies" de Owl City llega al número 1 del Hot 100». Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  8. ^ Tony Cummings (21 de febrero de 2010). «Owl City: El creador de éxitos del pop emo y lo que inspiró a «Fireflies»». Cross Rhythms . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  9. ^ Kevin O'Donnell (3 de marzo de 2011). "Adam Young de Owl City: nuevo álbum, tema por tema". Spin . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  10. ^ Mike Atkinson (28 de enero de 2010). «Owl City: tímido, retraído y número uno en todas partes». The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  11. ^ "Bamboozle establece alineaciones para un solo día". Alternative Press . 8 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  12. ^ Timothy Finn (22 de enero de 2010). "Gira de lanzamiento de Owl City en Kansas City". Spin . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Tours: Lights with Owl City". PunksNews.org . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Owl City anuncia gira de primavera de 2010 como cabeza de cartel en EE. UU.; entradas agotadas para la gira de invierno de 2010 como cabeza de cartel en EE. UU.". Jesus Freak Hideout . 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Jason Lipshutz (2 de julio de 2010). «Adam Young de Owl City lanza un nuevo y antiguo proyecto». Billboard . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  16. ^ John Ritchie (15 de junio de 2010). «Owl City Announces Australian Tour Dates». Fuentes de música . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "Reseñas de Ocean Eyes de Owl City". AnyDecentMusic? . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  18. ^ ab "Reseñas de Ocean Eyes de Owl City". Metacritic . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  19. ^ de Leahey, Andrew. "Ocean Eyes – Owl City". AllMusic . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  20. ^ "Owl City: Ocean Eyes". Alternative Press (255): 111. Octubre de 2009.
  21. ^ Matos, Miguel Ángel (5 de enero de 2010). "Ciudad búho: ojos del océano". El Club AV . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  22. ^ Kevin Angel (12 de febrero de 2010). «Owl City – Ocean Eyes». Clash . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  23. ^ ab Maerz, Melissa (22 de julio de 2009). "Ocean Eyes". Entertainment Weekly . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  24. ^ "CDs de la semana". Evening Standard . 12 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  25. ^ Hann, Michael (18 de febrero de 2010). «Owl City: Ocean Eyes». The Guardian . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Owl City: Ojos del océano". Q (285): 119. Abril de 2010.
  27. ^ ab Hoard, Christian (20 de agosto de 2009). «Owl City: Ocean Eyes». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  28. ^ Cook, Dan (30 de julio de 2009). «Owl City, 'Ocean Eyes' (Universal)». Spin . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  29. ^ Potton, Ed (20 de febrero de 2010). "Owl City: Ocean Eyes". The Times .
  30. ^ por Aaron Basiliere (31 de agosto de 2009). «Owl City: Ocean Eyes». PopMatters . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  31. ^ "Owl City - Ocean Eyes". Sputnikmusic . 22 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  32. ^ Tony Cummings (24 de febrero de 2010). «Reseña: Ocean Eyes - Owl City». Cross Rhythms . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  33. ^ Fraser McAlpine. "Reseña de Owl City Ocean Eyes". BBC . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Álbum: Owl City, Ocean Eyes (Universal Republic)". The Independent . 14 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  35. ^ "Detalles del álbum - Fireflies". owlcitymusic.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  36. ^ Pietroluongo, Silvio (12 de noviembre de 2009). «'Roulette' de Rihanna llega al Top 10 de Hot 100». Billboard . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  37. ^ Moring, Mark (20 de abril de 2010). "Búhos, luciérnagas y Jesús". Christianity Today . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  38. ^ Catriona Wightman (24 de enero de 2010). «Owl City sube al número uno con 'Fireflies'». Digital Spy . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  39. ^ abc «Certificaciones estadounidenses – Owl City». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  40. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  41. ^ "Ocean Eyes (Deluxe Edition)". Owl City. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  42. ^ "Billboard Hot 100: Semana del 7 de noviembre de 2009". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Owl City – Chart History: Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  44. ^ Fraser McAlpine (20 de mayo de 2010). «Owl City - 'Umbrella Beach'». BBC Radio . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  45. ^ "Reseñas de álbumes, canciones y más de Umbrella Beach - Owl City". AllMusic . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  46. ^ "Umbrella Beach - Single de Owl City". Apple Music . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  47. ^ abc Noe Pacheco (14 de julio de 2009). «Owl City anuncia nuevo sencillo y adelanta fecha de lanzamiento de CD». GigHive . The Buzz. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  48. ^ "Hot Air Balloon - Single de Owl City". iTunes . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  49. ^ Noe Pacheco (2 de junio de 2009). «Indie Electronica – El artista pop Owl City lanza un nuevo tema: Strawberry Avalanche». GigHive . The Buzz. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  50. ^ "Strawberry Avalanche - Single de Owl City". iTunes . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  51. ^ Sunburn (lista de canciones). Owl City. Universal Republic Records . 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  52. ^ Keith Caulfield (28 de octubre de 2009). «New Moon Rises To No. 1 on Billboard 200». Billboard . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  53. ^ "Historia de la lista Owl City (los mejores álbumes dance/electrónicos)". Billboard . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  54. ^ ab «Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2009». Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  55. ^ ab «Billboard 200 Albums – Year-End 2010». Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  56. ^ Lipshutz, Jason (17 de julio de 2012). "Carly Rae Jepsen y Owl City: La historia detrás de 'Good Time'". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  57. ^ Stephan Robinson (16 de agosto de 2011). "Reseña: Owl City - All Things Bright And Beautiful". Cross Rhythms . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Lista completa de finalistas de los Billboard Music Awards 2011". Billboard . 12 de abril de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  59. ^ "Los 20 mejores álbumes de 2010". Cross Rhythms . 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  60. ^ "Ocean Eyes - Owl City Credits". AllMusic . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  61. ^ "Australiancharts.com – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  62. ^ "Austriancharts.at – Owl City – Ocean Eyes" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  63. ^ "Ultratop.be – Owl City – Ocean Eyes" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  64. ^ "Ultratop.be – Owl City – Ocean Eyes" (en francés). Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  65. ^ "Historia de la lista de éxitos de Owl City (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  66. ^ "Danishcharts.dk – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  67. ^ "Dutchcharts.nl – Owl City – Ocean Eyes" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  68. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Vol. 122, núm. 10. 13 de marzo de 2010. pág. 51. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de mayo de 2018 – vía American Radio History.
  69. ^ "Lescharts.com – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  70. ^ "Offiziellecharts.de – Owl City – Ocean Eyes" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  71. ^ "Greekcharts.com - Owl City - Ocean Eyes". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  72. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 7, 2010". Chart-Track . IRMA . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  73. ^ "オ ー シ ャ ン ・ ア イ ズ | Owl City" [Ocean Eyes | Ciudad Búho] (en japonés). Oricón . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  74. ^ "Charts.nz – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  75. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  76. ^ "South African Albums Chart – 27/03/2010". Sitio web con la historia de la lista de álbumes sudafricanos. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  77. ^ "Lista de álbumes del 13 de diciembre de 2010". Lista musical de Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  78. ^ "Swedishcharts.com – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  79. ^ "Swisscharts.com – Owl City – Ocean Eyes". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2018.
  80. ^ "第5 週 統計時間: 19/3/2010 - 25/3/2010" (en chino). Cinco Músicas . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  81. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  82. ^ "Historia de la lista de Owl City (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  83. ^ "Historia de la lista Owl City (los mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  84. ^ "Historia de la lista Owl City (los mejores álbumes dance/electrónicos)". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  85. ^ "Historia de los mejores álbumes de rock de Owl City Chart". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  86. ^ "Álbumes de dance/electrónica – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  87. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2009". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  88. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  89. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2010" (PDF) . UKChartsPlus . pág. 8 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  90. ^ "Álbumes alternativos – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  91. ^ "Álbumes de dance/electrónica – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  92. ^ "Álbumes de rock – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  93. ^ "Listas de fin de década: los mejores álbumes dance/electrónicos de la década de 2010". Billboard . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  94. ^ "Listas de éxitos de fin de década: los mejores álbumes de rock de la década de 2010". Billboard . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  95. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  96. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Owl City - Ocean Eyes". Music Canada . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  97. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Owl City: Ocean Eyes". IFPI Danmark . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  98. ^ "Certificaciones de álbumes de Singapur - Owl City - Ocean Eyes". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  99. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Owl City - Ocean Eyes". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  100. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Owl City – Ocean Eyes". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 25 de enero de 2023 .