stringtranslate.com

Casa del Observatorio

Observatory House era el nombre de un observatorio del siglo XVIII fundado por William y Caroline Herschel en Windsor Street, Slough. Después de que se demoliera el edificio original, el nombre se volvió a aplicar a un moderno bloque de oficinas en el mismo sitio que ahora sirve como sede del Ayuntamiento de Slough .

La Casa del Observatorio de Herschel

El Observatorio original fue construido, administrado y utilizado por el astrónomo William Herschel y su hermana Caroline . El famoso " telescopio de 40 pies " -en aquel momento el más grande del mundo- estuvo allí a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. [1] [2]

La casa principal estaba en Windsor Road. También había una pequeña cabaña en el terreno. Herschel se mudó allí el 3 de abril de 1786. John Herschel nació en la casa y William murió allí el 25 de agosto de 1822. [3] John Herschel y su familia se mudaron de la casa a Hawkhurst en 1840. [4] Sin embargo, la casa continuó siendo propiedad de la familia Herschel hasta 1960. [5] Hay una sección conmovedora de uno de los primeros programas de Sir Patrick Moore en la BBC "The Sky at Night", que se emitió en 1960. Moore habla sobre el descubrimiento del planeta Urano por Herschel y cómo él (Moore) había visitado la casa, que "ahora estaba vacía y probablemente sería demolida". En el garaje había una sección del telescopio de 40 pies que todavía estaba allí. [6] La Casa del Observatorio fue demolida en 1963. [7]

Edificios posteriores en el sitio

A mediados de los años 60, el lugar fue remodelado y se construyó allí un edificio de oficinas, también llamado Observatory House, mientras que la calle adyacente al norte se denominó Hershel Street en reconocimiento a los astrónomos. En 1969 se erigió un monumento a Herschel en Herschel Street, cerca de donde se encontraba el telescopio de 40 pies. El monumento fue diseñado por el escultor checo Franta Belsky . [3] [8]

El sitio fue remodelado nuevamente a principios de la década de 1990, y el nuevo edificio se llamó nuevamente Observatory House. Luego, el edificio fue remodelado por Kier Group [9] según un diseño de Elsworth Sykes Architects ("ESA") para los desarrolladores XLB en 2017. [10] [11] Una vez finalizadas las obras, el edificio de 10 pisos fue comprado por el Ayuntamiento de Slough en julio de 2018 por una suma de £41,3 millones y se convirtió en las oficinas principales y el lugar de reunión del ayuntamiento; las primeras reuniones del ayuntamiento en el edificio se celebraron en septiembre de 2019. [12] [13]

Referencias

  1. ^ "Casa del Observatorio". Encyclopædia Britannica. 27 de noviembre de 2008.
  2. ^ "Restos del tubo del telescopio reflector Herschel de 40 pies (AST0947)". Museo Marítimo Nacional . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  3. ^ ab "Slough Borough Council: Sir William Herschel". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  4. ^ Steavenson, WH (abril de 1927). "El primer espéculo de 40 pies de Herschel". El Observatorio . 50 : 114–118. Código Bibliográfico :1927Obs....50..114S.
  5. ^ "Una historia de la Casa del Observatorio de Slough". Slough and South Bucks Observer . 12 de junio de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  6. ^ Mobberley, Martin (2015). ¡Regreso al otro lado del planeta Moore! Un paseo por las observaciones, amistades y travesuras de Sir Patrick Moore. Springer International Publishing. pág. 100. ISBN 978-3319157801.
  7. ^ "Observatory House, alrededor de 1900". Slough House Online . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  8. ^ "Papeles de Franta Belsky". Centro de Archivos del JISC . Archivo del Instituto Henry Moore . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Observatory House, 25 Windsor Road". Dolphin Solutions . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  10. ^ "Observatory House, Slough". Emporis. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ "Observatory House, Slough". ESA . ​​Consultado el 9 de abril de 2022 .
  12. ^ Hockaday, James (2 de noviembre de 2018). "Se gastaron más de 41 millones de libras en la nueva sede del Ayuntamiento de Slough". Maidenhead Advetiser . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Health Scrutiny Panel, 10 de septiembre de 2019". Ayuntamiento de Slough . 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .

Enlaces externos