Moving Targets ( chino : 2004新紮師兄; Jyutping : ye ling ling say sun jat si hing ) es una película de acción y crimen de Hong Kong de 2004 protagonizada por Nicholas Tse , Edison Chen , Simon Yam y Gillian Chung como protagonistas principales. Con Michelle Yim , Roy Chow, Lam Suet y Kent Tong en los papeles secundarios principales. Dirigida, escrita y producida por Wong Jing , la película está basada en la popularserie dramática de TVB de 1980 Police Cadet '84 .
"Moving Targets" se estrenó en China continental bajo el título "Young Detective 青年干探" y recaudó una recaudación estimada de ¥3.000.000 RMB. Los derechos cinematográficos en China continental fueron distribuidos por " Beijing Poly-bona Film Distribution Co., Ltd. ".
Cheung Wai-kit (Nicholas Tse) y Ngai Fung "Fit Lo" (Edison Chen) son mejores amigos y dos de los mejores policías jóvenes de Hong Kong. Después de frustrar un intento de robo, son promovidos a las unidades de narcóticos lideradas por el impulsivo jefe de policía Cheung Tit-Man (Simon Yam). Tit-Man es en realidad el padre de Kit, quien los abandonó a él y a su madre (Michelle Mai) después de dispararle a ella hace años. Kit ve a Tit-Man como un enemigo y no está muy contento de tener que trabajar para él.
Kit solicita una transferencia al departamento de asuntos internos, pero decide participar en una última operación en la que el equipo intenta acabar con un importante capo de la droga conocido como Big Bryan (Ken Tong). Durante el intento de arresto, se ve a Fit Lo dejando ir a Bryan, lo que le cuesta su trabajo. Ahora aparentemente en lados opuestos de la ley, Kit y Fit Lo deben tratar de mantener su amistad. Para complicar aún más las cosas, Fit Lo también está casado con el antiguo interés amoroso de Kit y su prima Wing Chi (Gillian Chung).
"Moving Targets" fue un fracaso de taquilla en Hong Kong. Incluso con un elenco notable, la película cosechó muchas críticas negativas debido a la débil historia y la reescritura de personajes populares de la serie dramática de TVB de los años 80 Police Cadet '84 en la que se basa la película. Al público no le gustó la historia más oscura y la fusión de personajes en comparación con la serie de TVB. [1] El personaje de Gillian Chung, Wing Chi, era un híbrido de Tse Wing Chi y Cheung Ka Man (interpretados por Maggie Cheung y Carina Lau ) en la serie de TVB. Lo mismo para el personaje de Simon Yam , que era un híbrido de personajes que eran el medio hermano mayor de Kit y su padre en la serie de TVB (interpretados por Andy Dai y Lau Siu Ming).