stringtranslate.com

Obake no Q-Tarō

Obake no Q-Tarō ( en japonés :オバケのQ太郎, Hepburn : Obake no Kyū-Tarō ) es unaserie de manga japonesa de Fujiko Fujio sobre el obake titular , Q-Taro, que vive con la familia Ōhara. Q-Tarō, también conocido como "Q-chan" u "Oba-Q", es un alborotador al que le gusta volar asustando a la gente y robando comida, aunque le tiene un miedo mortal a los perros .

La historia se centra generalmente en las travesuras de Q-Tarō y sus amigos. El manga fue dibujado en 1964-1966, 1971-1974, 1976 por el dúo Fujiko Fujio (Hiroshi Fujimoto y Motoo Abiko). Un volumen de manga en inglés fue publicado en Japón con el título Q the Spook . [1]

Existen tres adaptaciones de la serie de anime de Obake no Q-Tarō . La primera se emitió en el Tokyo Broadcasting System (TBS) en blanco y negro, y se emitió de 1965 a 1967. La segunda serie, producida en color, se emitió de 1971 a 1972 en Nippon TV . La tercera serie se emitió de 1985 a 1987 en TV Asahi .

La serie fue transmitida en Estados Unidos en la década de 1970 como Little Ghost Q-Taro , convirtiéndose en una de las tres únicas obras de Fujiko Fujio en llegar a América del Norte. [2] En Francia, uno de los episodios de la serie de 1965 se emitió en noviembre de 1967 como parte de la semana japonesa de ORTF Chaine 2 , completo con subtítulos en francés. [3]

Personajes

Expresado por: Machiko Soga (1965), Junko Hori (1971), Fusako Amachi (1985)
El protagonista del manga, Q-Tarō, tiene miedo a los perros y no puede transformarse a pesar de ser un obake .
Expresado por: Kazue Tagami (1965), Yoshiko Ōta (1971), Katsue Miwa (1985)
Shōta Ōhara es un amigo humano de Q-tarō y un estudiante de primaria. Q-Tarō lo llama "Shō-chan" (正ちゃん) y Shota llama a Q-Tarō "Q-chan" ( Qちゃん) . Sus notas son generalmente malas y una vez fue el segundo de la parte inferior de su clase.
Expresado por: Masako Nozawa (1965), Sumiko Shirakawa (1971), Yū Mizushima (1985)
El hermano mayor de Shota y el hijo mayor de la familia Ohara, que es un estudiante de secundaria. A diferencia de Shota, su capacidad académica durante sus días de escuela secundaria es promedio. Siempre que Shinichi está en casa, suele pasar su tiempo escuchando música, especialmente disfrutando de los discos de los Beatles y Elvis Presley.
Expresado por: Hiroko Maruyama (1971), Eiko Masuyama (1985)
U-ko, una judoka , es la novia de Q-Tarō.
Expresado por: Misae Kita (1965), Yoshiko Yamamoto (1971), Fuyumi Shiraishi (1985)
Doronpa es un obake estadounidense. Q-Tarō tiende a tener una rivalidad hacia él debido a que U-ko idolatra la inteligencia de Doronpa y le gusta molestar a Q-Tarō porque es japonés .
Expresado por: Yōko Mizugaki (1965), Kazuko Sawada (1971), Yūko Mita (1985)
P-ko es la hermana menor de Q-Tarō.
Expresado por: Makoto Kōsaka → Reiko Katsura (1971), Keiko Yokozawa (1985)
O-jirō es el hermano menor de Q-Tarō. Aunque puede entender el lenguaje de los demás, solo puede decir "bakeratta". Solo Q-Tarō entiende lo que dice O-jirō.
Padre de Q-Tarō, P-ko y O-jirō.
Madre de Q-Tarō, P-ko y O-jirō.
Expresado por: Kaneta Kimotsuki (1965/1971), Hiroshi Takemura (1985)
Apodo: Godzilla . Un matón en la clase y el vecindario de Shota.
Expresado por: Mitsuko Aso (1965), Sumiko Shirakawa (1971), Kaneta Kimotsuki (1985), Naoki Tatsuta (1985, suplente)
El compañero de clase inteligente de Shota.
Expresado por: Desconocido (1965), Kazuko Sawada (1971), Naoki Tatsuta (1985)
Compañero de clase rico de Shota que le hace la pelota a Godzilla. Su nombre también es similar al del niño rico de Kaibutsu-kun. Tiene una variedad de 0 y 100 a voluntad.
Expresado por: Mariko Tsukai (1965), Michiko Nomura (1971), Sanae Miyuki (1985)
La compañera de clase de Shota, siempre conocida como "Yotchan" (よ っ ち ゃ ん) y U-ko vive con ella.
Voz de: Yoko Asagami (1985)
La novia de Shin'ichi. Es una estudiante de secundaria y P-ko vive con ella.
Voz de: Hiroshi Ōtake (1965), Akira Shimada (1971), Shingo Hiromori (1985)
Personaje devorador de ramen, Q-taro siempre come su ramen si viene a la habitación de Koike. También aparece como devorador de ramen en Doraemon , aparece como profesor en Ninja Hattori-kun , aparece como el padre de Michio en Ultra B y se convierte en ambos entre devorador de ramen y profesor en Biriken.
Expresado por: Reizo Nomoto (1965) y (1971), Shingo Kanemoto (1985)
Vecino de Ohara y Doronpa que vive con él. Y se parece a Doraemon .

Recepción e impacto

La popularidad de la adaptación al anime de 1965 provocó un fenómeno cultural llamado "Oba-Q boom" (オバQブームOba-Kyū būmu ), que hizo que la serie tuviera un índice de audiencia del 30%, una gran popularidad entre los niños y generara una variedad de juguetes, canciones y ropa, así como una gran cantidad de imitadores. La razón de la popularidad de Q-Tarō fue que la serie se basaba en la vida cotidiana japonesa, con Q-Tarō cuestionando la estructura de la sociedad japonesa y las situaciones cómicas que ocurrieron debido a que Q-Tarō la malinterpretó. [4] [5] [6]

El creador de Pac-Man , Toru Iwatani, citó la serie como inspiración para los diseños de los Fantasmas en laserie de videojuegos Pac-Man . [7] En la serie de manga To Love Ru , el personaje fantasma Shizu Murasame tiene miedo a los perros como homenaje al Pequeño Fantasma Q-Taro . [8]

Notas

Referencias

  1. ^ "Q el Espectro オバケのQ太郎".
  2. ^ "Programas de televisión dominicales" . Oxnard Press Courier . Oxnard, California . 19 de enero de 1975. pág. 46. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Oba Q, el pequeño fantôme". Planète Jeunesse . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  4. ^ Clements, Jonathan (7 de octubre de 2017). Anime: una historia. Bloomsbury. ISBN 9781844578849.
  5. ^ Chun, Jayson Makoto (6 de diciembre de 2006). ¿Una nación de cien millones de idiotas?: Una historia social de la televisión japonesa, 1953-1973. Routledge. ISBN 9781135869779.
  6. ^ La enciclopedia mundial de dibujos animados. Chelsea House Publishers. 1983. ISBN 9780877543992.
  7. ^ Kohler, Chris. "Preguntas y respuestas: el creador de Pac-Man reflexiona sobre 30 años de comepuntos | Juego|Vida". Wired . Wired.com . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  8. ^ Hasemi, Saki ; Yabuki, Kentaro (2019) [2008, 2009]. "Archivo de personaje 14". To Love Ru . Vol. 11–12. Seven Seas Entertainment . ISBN 978-1-947804-23-4.

Enlaces externos