stringtranslate.com

Cazador de la ciudad (serie de televisión)

City Hunter ( en coreano :  시티헌터 ) es una serie de televisión surcoreana de 2011 basada en laserie de manga japonesa del mismo nombre escrita e ilustrada por Tsukasa Hojo , [1] protagonizada por Lee Min-ho , Park Min-young , Lee Joon-hyuk , Kim Sang-joong , Kim Sang-ho , Hwang Sun-hee , Goo Hara , Chun Ho-jin y Lee Kwang-soo . Se estrenó el 25 de mayo de 2011 en SBS y finalizó su transmisión el 28 de julio de 2011. Este programa tuvo éxito en Europa y allanó el camino para la popularidad de Lee Min-ho en Europa. [2]

Sinopsis

En 1983, el presidente surcoreano Chun Doo-hwan y sus delegados visitan Birmania cuando explota una bomba colocada por agentes norcoreanos, matando a algunos funcionarios de alto rango. Este evento histórico se llama el bombardeo de Rangún (también conocido como el incidente de Rangún). Para contraatacar, cinco funcionarios surcoreanos planean una operación encubierta, llamada en código "Operación Barrido Limpio", para ingresar a Corea del Norte y matar a varios miembros de alto rango del alto mando del Norte. Lee Jin-pyo ( Kim Sang-joong ) y Park Moo-yeol ( Park Sang-min ), dos guardaespaldas del Servicio de Seguridad Presidencial y mejores amigos que estuvieron presentes en el bombardeo, organizan un equipo de 21 hombres para la misión. Sin embargo, mientras el equipo causa estragos en Pyongyang, los cinco funcionarios, por decisión mayoritaria de 4 a 1, abortan el plan para evitar una crisis internacional si se descubre la misión. Su principal preocupación es que Estados Unidos retire su protección nuclear si la misión se hace pública. A la luz de la declaración oficial de Seúl, no tomará represalias.

La operación es un éxito, pero mientras las tropas nadan desde Nampo hacia un submarino de la Armada de la República de Corea asignado para su extracción, los francotiradores a bordo del submarino abren fuego contra ellos. Park, que ya está herido, sacrifica su vida para salvar a Lee. Lee nada de regreso a la orilla y regresa a Corea del Sur, donde descubre que los registros personales y de servicio del equipo de asalto han sido borrados.

Jin-pyo promete vengar a sus camaradas caídos y secuestra al hijo pequeño de Mu-yeol y lo llama Lee Yoon-sung ( Lee Min-ho ). Huye al Triángulo Dorado para criar al niño como si fuera suyo y lo entrena intensamente en combate. Después de un ataque a una aldea en la que viven, Jin-pyo confiesa su plan de venganza a largo plazo a un adolescente Yoon-sung.

Siete años después, tras terminar con éxito su educación y obtener un doctorado en los Estados Unidos en el Instituto Tecnológico de Massachusetts , Yoon-sung regresa a Corea del Sur para cumplir el plan de venganza de su padre adoptivo. Ingresa en la Casa Azul como experto en TI bajo el Equipo de la Red Nacional de Comunicaciones. Jin-pyo le advierte que no confíe en nadie y que nunca se enamore, ya que hacerlo pondrá en peligro a las personas que lo rodean.

Mientras trabaja en la Casa Azul, Lee conoce a la guardaespaldas Kim Na-na ( Park Min-young ). Finalmente, Na-na participa en su plan de venganza, ya que descubren que tienen el mismo objetivo en mente. Surgen problemas a medida que se desarrolla el plan de venganza de Jin-pyo, especialmente cuando Lee desafía a su padre adoptivo en varias ocasiones mientras intentan identificar y matar a los funcionarios, conocidos como el "Consejo de los Cinco".

Cada miembro del Consejo ha logrado una importante riqueza e influencia política desde 1983 y está involucrado en varios niveles de corrupción. El conflicto entre Jin-pyo y Yoon-sung surge principalmente del deseo de Jin-pyo de asesinar a cada funcionario y del deseo de Yoon-sung de darles una lección y exponer su corrupción sin matarlos. Cuando Yoon-sung expone la corrupción de los funcionarios, los ciudadanos de Corea sienten una fuerza invisible de justicia a la que llaman "Cazador de la ciudad".

Elenco

Principal

Con el nombre en código de "City Hunter", el objetivo final de Yoon-sung es vengar a los asesinos de su padre. Usando la identidad de un adolescente coreano-estadounidense llamado John Lee, quien luego se revela que murió varios años antes, asume una doble vida al graduarse del MIT con un doctorado y consigue un trabajo en el palacio presidencial de Corea del Sur . Lo llevó a cruzarse con la guardaespaldas presidencial Kim Na-na, de quien se enamora. A diferencia de Jin-pyo, Yoon-sung no desea quitar vidas y solo espera llevar a los cinco asesinos ante la justicia exponiendo sus crímenes y enviándolos a prisión, lo que a menudo lo hizo entrar en conflictos con Jin-pyo, quien quería matar a los cinco hombres.
Obligada a cuidar de sí misma a una edad temprana después de que su madre muriera en un accidente por conducir ebria y su padre quedara en coma (el padre de Na-na nunca recuperó la conciencia y finalmente falleció al final de la serie), es independiente y de voluntad fuerte. Sus habilidades excepcionales en las artes marciales finalmente le valieron una asignación en el Servicio de Seguridad Presidencial . Durante su tiempo como guardaespaldas, se enamora de Lee Yoon-sung y finalmente descubre su verdadera identidad.
Kim Young-joo es un fiscal inteligente que posee un fuerte sentido de la justicia, incluso contra los políticos corruptos de Corea del Sur. Es hijo de uno de los miembros del "Consejo de los Cinco" y se avergonzaba de su padre por su corrupción y el encubrimiento del accidente que mató a los padres de Na-na. Por culpa, ayudó a Na-na a completar su educación y asegurar su empleo estable como guardaespaldas. Es un rival constante de City Hunter, trabajando por los mismos objetivos bajo una cobertura legal, mientras intenta descubrir su identidad al mismo tiempo. Más tarde fue asesinado sin piedad por Jae-man y sus secuaces antes de que pudiera arrestarlo, y antes de morir, le suplicó a Yoon-sung que perdonara a su padre por su crimen.
Lee, el único superviviente de la Operación Barrido Limpio, pasa los últimos años en el Triángulo Dorado como capo de la droga. Lleno de ira, quiere matar a todas las personas que ordenaron la muerte de su equipo. Bajo el alias de Steve Lee, Jin-pyo se hace pasar por un inversor coreano-estadounidense y utiliza a Lee Yoon-sung como su agente de venganza. Originalmente una persona de buen carácter, fue retratado gradualmente como un hombre asesino y despiadado que haría cualquier cosa para lograr sus objetivos de venganza e incluso había atacado a personas inocentes que se interponían en su camino. Entre sus víctimas notables se incluyen dos de los miembros del "Consejo de los Cinco": Lee Kyung-wan y Chun Jae-man.
Lee Yoon-sung es un jugador problemático pero un muy buen cocinero a quien salva de unos matones en Tailandia y luego se convierte en su amigo íntimo. A lo largo de la serie, Bae y Lee se convierten en socios bajo el esquema de Lee Jin-pyo, y también acumulan enormes deudas comprando cosas de la red de compras desde casa . Sin embargo, se revela que Bae fue testigo del accidente que resultó en los problemas de Kim Na-na y se escondió en Tailandia al comienzo de la serie después de que el culpable, Kim Jong-shik, un miembro del Consejo de los Cinco, le pagara para cambiar su historia. Lamentó el encubrimiento a pesar de haberlo hecho, y había querido hacer las paces con Na-na, lo que finalmente hizo y Na-na también lo perdonó.
Sae-hee , veterinaria de profesión, es la exesposa de Young-joo y una buena amiga de los demás personajes. Es la primera de las cómplices de Lee Yoon-sung en enterarse de su identidad secreta como el Cazador de la Ciudad.
Da-hye, una de las dos hijas del presidente Choi, se enamora perdidamente de Lee Yoon-sung al principio de la serie y le pide que sea su tutor. Su condición de hija del presidente no le permite ganar amigos en la escuela e incluso crea un escándalo público cuando ataca a un grupo de chicas que critican el gobierno de su padre al alcance del oído. Decide no ir a la universidad (debido a sus malas notas) y se ve obligada a buscar un trabajo, y más tarde se enamora de Kim Young-joo. Más tarde se reveló que era la media hermana biológica de Yoon-sung, con la revelación del vínculo de sangre de Yoon-sung con Choi.
El presidente en ejercicio de Corea del Sur , Choi, fue uno de los cinco hombres involucrados en la planificación de la operación de 1983 y prometió a la unidad que los ayudaría a regresar a casa. Más tarde fue superado en la votación en la decisión de abortar la operación y se vio obligado a vivir con la culpa durante 28 años. Es el único miembro del grupo que sabe que Lee Jin-pyo sobrevivió a la debacle, pero no hace nada para detenerlo a pesar de saber que el objetivo final del ex guardaespaldas es matarlo a él y a los otros funcionarios. Más tarde se revela que el presidente es el verdadero padre de Lee Yoon-sung, quien lo engendró con Lee Kyung-hee. Se lo representa en la serie como un idealista que cree que el fin vale los medios , lo que resulta en su destitución por parte de la Asamblea Nacional después de que sobornó a varios diputados para ayudar a aprobar un importante proyecto de ley de reforma educativa.

Secundario

El padre de Lee Yoon-sung, que muere protegiendo a Jin-pyo en el primer episodio. Se revela que él no es el verdadero padre de Yoon-sung y que simplemente estaba protegiendo a Lee Kyung-hee después de que su romance con Choi Eung-chan terminara. Los nombres de Park y Lee Jin-pyo están en la parte superior de una placa conmemorativa en honor al equipo Clean Sweep.
La madre de Lee Yoon-sung, que llevó una vida solitaria dirigiendo un pequeño restaurante después de que Yoon-sung fuera secuestrado cuando era un bebé. Ella había quedado embarazada del hijo de Choi Eung-chan, pero cuando decidió quedarse con el bebé, su vida y la del bebé se vieron amenazadas por Chun Jae-man. Ella contrae leucemia más adelante en la serie, pero comienza a recuperarse después de que Yoon-sung le dona médula ósea. Kyung-hee viaja a los Estados Unidos con Shik-joong para comenzar una nueva vida en el episodio final. Inicialmente engañado por las mentiras de Jin-pyo, Yoon-sung creyó que su madre lo abandonó, hasta que se supo la verdad.
El jefe del equipo de la Red Nacional de Comunicaciones de la Casa Azul.
La otra colega femenina de Kim Na-na en el PSS, quien está asignada a cuidar de Choi Da-hye.
El colega de Yoon-sung en el equipo de la Red Nacional de Comunicaciones, que está visiblemente interesado en Eun-ah. La pareja se compromete al final de la serie. Ki-joon tiene un hermano menor que sirvió en el ejército, pero quedó lisiado debido a que Seo Yong-hak se involucró en la corrupción al suministrar al ejército botas de mala calidad, lo que provocó que el hermano de Ki-joon sufriera una lesión permanente en la pierna.
Kim, un ex oficial de policía, es elegido por Jin-pyo para el proyecto de venganza al enterarse de que su propio hermano fue parte de la operación de 1983. Fue despedido de la fuerza por entrar en los archivos del Servicio de Inteligencia Nacional mientras intentaba averiguar qué le había pasado a su hermano. Finalmente, después de ver el verdadero yo de Jin-pyo y estar en desacuerdo con sus métodos extremos de venganza, cambió su lealtad a Yoon-sung y lo ayudó en secreto en la última parte de la serie.
Kyung-wan es un senador y el primer objetivo del City Hunter en el Consejo de los Cinco, que también se apoderó de los fondos de asistencia social de ciertos niños. Es encarcelado por el crimen, pero se da a entender que murió a manos de Jin-pyo en el episodio 9.
Jae-man, un hombre de negocios que dirige un chaebol (una empresa química y un hospital que se ve en la serie como parte de él), participó en la planificación de la misión de Corea del Norte. Es el miembro más corrupto y despiadado del Consejo de los Cinco. Más tarde quema un libro que contiene todas las operaciones encubiertas de 1983 que se suponía que se desclasificarían en 2030. Se revela que el libro que quemó era solo una copia y Jin-pyo adquirió el documento original, pero no antes de que Jae-man haga un poco de revisionismo histórico al decir que la operación se llevó a cabo porque el equipo intentó desertar al Norte con algunos secretos de estado. Su caso de corrupción también se describe como uno que ningún fiscal del gobierno quiere manejar, ya que aquellos que lo toman a menudo son acosados ​​​​para que renuncien. Chun muere a manos de Jin-pyo en el episodio final.
El padre de Kim Young-joo y ex ministro de educación, Jong-shik, fue uno de los funcionarios que planearon la misión a Corea del Norte y acordaron el encubrimiento posterior. También mató a la madre de Kim Na-na e hirió gravemente a su padre mientras conducía ebrio, y le paga a un testigo (Bae Shik-joong) para que diga que los padres de Na-na tuvieron la culpa del accidente. No mostró ningún remordimiento por su crimen, lo que lo puso en desacuerdo con su hijo. Entraría en coma más adelante en la serie cuando el Cazador de la Ciudad intenta acabar con él a la luz de una investigación sobre el ocultamiento de alrededor de dos mil millones de wones en subsidios universitarios . Recupera la conciencia en el episodio final para enterarse de la muerte de su hijo.
Yong-hak, ex ministro de defensa y posible candidato presidencial, era general del ejército en el momento de la operación de 1983 y a menudo ha utilizado su influencia para que sus tres hijos eviten el servicio militar obligatorio de tres años . El Cazador de la Ciudad lo desenmascara por haber entrado en acuerdos para proporcionar botas de combate de calidad inferior y adquirir cazas defectuosos para la Fuerza Aérea . A medida que se desvela la verdad detrás de Clean Sweep, Yong-hak da a conocer lo que sabe y señala al presidente como el cerebro del plan.

Apariciones especiales

Banda sonora original

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Recepción

La serie ha recibido críticas positivas [3] y también fue un éxito comercial vendiendo espacio publicitario a un alto precio de ₩420 millones ($420,000) por episodio. [4] Al final de su emisión en julio de 2011, la serie había ganado ₩10.45 mil millones ( $10.45 millones ) de publicidad televisiva en Corea del Sur. [5]

El papel de Lee le valió el premio al Mejor Actor en los 4º Korea Drama Awards , así como un patrocinador del Hyundai Veloster en China. [6] Más tarde sería reconocido por la Fiscalía de Seúl como "Fiscal Honorable" en una ceremonia el 4 de enero de 2012. [7]

Entre diciembre de 2011 y enero de 2012, el Programa de Donantes Asiático-Americanos se asoció con el blog Transplant Informers para realizar un sorteo especial de un conjunto completo de DVD de la serie, como parte de una campaña de concienciación sobre los trasplantes de médula ósea . La promoción se realizó para reconocer la representación auténtica del programa de un trasplante de médula ósea (cuando Yoon-sung tuvo que donar algo para su madre). [8]

Calificaciones

En la siguiente tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "시티헌터 – Daum 영화" (en coreano). Movie.daum.net. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "¿Por qué tantas bellezas de treinta y tantos años de los K-dramas están regresando?". 9 de junio de 2020.
  3. ^ "YESASIA: City Hunter (2011) (DVD) (7 discos) (subtítulos en inglés) (final) (drama de televisión SBS) (versión estadounidense) DVD - Lee Min Ho, Park Min Young, YA Entertainment - Series de televisión y dramas de Corea - Envío gratuito - Sitio de América del Norte".
  4. ^ "Lee Min-ho, el chico vendido". HanCinema . 14 de junio de 2011.
  5. ^ 100 억의 사나이 이민호. Hankook Ilbo (en coreano). Grupo de medios Hankook Ilbo . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  6. ^ "Lee Min-ho elegido como modelo para el Hyundai 'Veloster' en China". HanCinema . HanCinema . 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  7. ^ 이민호, 대한민국 검찰 울린 '폭풍매너' 화제 (en coreano). Noticias de Nate . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "City Hunter hace que la donación de médula ósea sea una locura: Kdrama Series Sweepstakes #1". TransplantInformers. 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Nielsen Korea" (en coreano) . Consultado el 25 de mayo de 2011 .

Enlaces externos