stringtranslate.com

Oyyarathu Chandu Menon

Oyyarathu Chandu Menon (conocido popularmente como O. Chandu Menon ; 1847–1899) fue un novelista en lengua malayalam . Es el autor de Indulekha , la primera novela importante en malayalam publicada en 1889.

Vida

Chandu Menon nació el 9 de enero de 1847 en Naduvannur, cerca de Perambra , en el actual distrito de Kozhikode. [1] Su familia se mudó a Thalassery cuando él era un bebé.

Chandu Menon recibió sus primeras lecciones de Koran Gurukkal, uno de sus vecinos. Aprendió poesía sánscrita, teatro y gramática de Pandit Kunjanbu Nambiar. Casi al mismo tiempo, recibió lecciones de inglés en una escuela local y más tarde de K. Kunjan Menon. Recibió educación superior en la escuela secundaria parsi de la Misión Evangélica de Basilea en Thalassery . Mientras estudiaba allí, se dice que calificó para el Servicio Civil no pactado al obtener un alto rango en la prueba para ese Servicio. En 1857, su padre de 52 años murió debido a la diabetes. En 1864, su madre murió cuando estaba en la clase de matriculación y se vio obligado a abandonar los estudios. [2]

Chandu Menon se casó con Lakshmikutty Amma en 1872. La pareja tuvo seis hijos.

Chandu Menon comenzó su carrera como empleado en el servicio gubernamental. William Logan , autor del Manual de Malabar , lo nombró empleado en la oficina del Subrecaudador. Después de trabajar en varias oficinas en Malabar , ascendió lentamente al puesto de Munsiff y en 1892 se convirtió en subjuez de Calicut . Según un registro disponible, también fue juez de distrito de Mangalore en 1895. [2] Chandu Menon supuestamente ayudó a William Logan en la preparación del Manual de Malabar. [3]

Chandu Menon también fue un reformador social. Fue miembro del comité constituido para investigar sobre Marumakkathayam e informar sobre el proyecto de ley de matrimonios de Malabar. Sus observaciones sobre el matrimonio entre los nairs que prevalecía en la época son de importancia histórica. [3] Se le concedió el título de Rao Bahadur en 1898 por su excelente servicio. Chandu Menon murió el 7 de septiembre de 1899 en su residencia de Oyyarath en Thalassery [4] debido a una insuficiencia cardíaca.

Carrera literaria

Su primera novela, Indulekha, se inspiró en su esposa . Intentó adaptar la obra a las novelas inglesas populares en esa época [5] y describió el amor y la vida de una mujer de casta superior y su destino. La novela intentó abordar los temas del feudalismo, la poligamia y la opresión de castas. [6]

Su obra de 1889, Indulekha , fue la primera obra de ficción en malabar que reunía todas las características requeridas de una novela según la convención literaria malabar ampliamente aceptada. [7] No es la primera novela per se, ya que Kundalatha (una obra muy inferior) de Appu Nedungadi la precede por dos años. Indulekha arroja luz sobre la comunidad nair durante la segunda mitad del siglo XIX cuando estaba experimentando una transformación siguiendo las influencias occidentales y la educación inglesa. Exalta la educación y satiriza las prácticas ortodoxas de las alianzas matrimoniales entre mujeres nair y hombres namboodiri . Indulekha fue traducida al inglés en 1891 por el entonces recaudador del distrito de Malabar . Se afirma que Indulekha es la única novela en malabar que se reimprime cada año durante más de cien años. [5]

Comenzó una segunda novela titulada Sarada , cuya primera parte apareció en 1892. Esta novela debía tener dos partes, pero no pudo completar la secuela, que nunca se publicó.

Se han publicado en forma de libro dos discursos en inglés pronunciados por Chandu Menon, uno sobre la administración de justicia en la antigüedad y otro bajo los auspicios del Comité Conmemorativo Sir T. Muthuswamy Iyer. [3]

Principales premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Biografía en el portal Kerala Sahitya Akademi". Portal Kerala Sahitya Akademi . 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  2. ^ ab Biografía
  3. ^ abcd Genealogía
  4. ^ "Personalidades importantes". Sreekeshu.xp3.biz . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  5. ^ ab "Daily News Online Edition - Sri Lanka :: Imprimir página". Archives.dailynews.lk. 4 de julio de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Voz de rebelión". The Hindu . 7 de septiembre de 2004 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Chandu Menon - autor indio". Enciclopedia Británica . Consultado el 23 de abril de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos