Sociolingüista especializada en lenguas minoritarias e ideologías lingüísticas.
Bernadette O'Rourke (también conocida como Bernie O'Rourke) es una lingüista irlandesa del condado de Clare . Actualmente es profesora de Sociolingüística y Estudios Hispánicos en la Universidad de Glasgow y es especialista en la construcción de la diferencia a través del lenguaje y las desigualdades sociales. Su investigación se centra en los "neófonos" o nuevos hablantes de lenguas minoritarias como el gaélico irlandés y el gallego . También ha publicado y comentado sobre los supuestos del monolingüismo en Gran Bretaña, particularmente en el contexto del Brexit, las políticas públicas relacionadas con las lenguas minoritarias en Irlanda, el Reino Unido y Europa. [1] [2] [3] [4]
Carrera
O'Rourke ha impartido docencia en la Universidade da Corunha , Dublin City University , NUI Galway y Heriot-Watt University , donde ha impartido clases de español y sociolingüística. Además de su experiencia en gaélico irlandés y gallego, O'Rourke también ha promovido el apoyo a la educación gaélica en Escocia. [3] [5]
Publicaciones
Libros
- O'Rourke, Bernadette y J. Walsh. Nuevos hablantes de irlandés en el contexto global. ¿Un nuevo resurgimiento? . Routledge, 2020. ISBN 9781138243385 .
- O'Rourke, Bernadette. Gallego e irlandés en el contexto europeo: actitudes hacia las lenguas minoritarias débiles y fuertes . Palgrave Macmillan: Nueva York, 2011. ISBN 978-0230574038 .
Artículos de revistas seleccionados
- O'Rourke, B. y Nandi, A. (2019) Los padres hablantes noveles como responsables políticos de base en la Galicia contemporánea: ideologías, gestión y prácticas. Language Policy , 18(4), pp. 493–511. doi: 10.1007/s10993-018-9498-y
- Brennan, S. y O'Rourke, B. (2019) Comercialización de la cúpla focal: nuevos hablantes, propiedad de la lengua y promoción del irlandés como recurso empresarial. Language in Society , 48(1), pp. 125–145. doi: 10.1017/S0047404518001148
- O'Rourke, B., Pujolar, J. y Ramallo, F. (2015) Nuevos hablantes de lenguas minoritarias: la desafiante oportunidad - prólogo. Revista Internacional de Sociología del Lenguaje , 2015(231), pp. 1–20.
- O'Rourke, B. y Walsh, J. (2015) Nuevos hablantes de irlandés: cambios en los límites a través del tiempo y el espacio. Revista Internacional de Sociología del Lenguaje , 2015(231), págs. 63–83.
- O'Rourke, B. y Ramallo, F. (2013) Ideologías en pugna sobre la autoridad lingüística entre los nuevos hablantes de la Galicia contemporánea. Language in Society , 42(3), pp. 287–305. doi: 10.1017/S0047404513000249
- O'Rourke, B. y Pujolar, J. (2013) De hablantes nativos a “nuevos hablantes”: problematizando la natividad en contextos de revitalización lingüística. Histoire Épistémologie Langage , 35(2), pp. 47–67.
- O'Rourke, B. (2011) ¿De quién es la lengua? Luchas por la apropiación de la lengua en una clase de lengua irlandesa. Journal of Language, Identity and Education , 10(5), pp. 327–345. doi: 10.1080/15348458.2011.614545
Referencias
- ^ "Las habilidades lingüísticas son fundamentales para el éxito en un mundo post-Brexit Bernadette O'Rourke". The Times (Londres, Inglaterra) : 30. 2017-06-09. ISSN 0140-0460 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
- ^ "El censo muestra que debemos repensar nuestra forma de abordar el irlandés y la Gaeltacht". The Irish Times . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
- ^ ab "Una nueva forma de atraer turistas: acentos falsos y lenguas en extinción". Quartz . 2015-03-27 . Consultado el 2022-11-20 .
- ↑ Concubhar (26 de abril de 2018). «La autoridad para hablar, la intolerancia lingüística, el anonimato y los regímenes monolingües». Slugger O'Toole . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
- ^ "El gaélico necesita una escuela independiente: Wilson McLeod, Bernadette O'Rourke y Rob Dunbar". www.edinburghnews.scotsman.com . 2021-05-17 . Consultado el 2022-11-20 .
Enlaces externos
- Página de la facultad, Universidad de Glasgow