La marca O es el nombre del símbolo circular "◯". [ cita requerida ] Se utiliza a menudo en el este de Asia para expresar afirmación . Su uso es similar al del signo de verificación ("✓") en el mundo occidental . Su opuesto es la marca X ("✗" o "×").
Los nombres y significados del símbolo varían según la cultura. En japonés se lo llama marujirushi (丸印) o maru (丸) y expresa afirmación. En coreano se lo llama gongpyo ( 공표 ;空標; lit. marca de bola) y expresa afirmación.
Japón interpreta el símbolo como una afirmación.
En Japón se emplean varios símbolos relacionados (◎ ○ △ ×) en un sistema que expresa grados de afirmación. El centro de diana "◎" ( nijūmaru ;二重丸) se utiliza a menudo para "excelente", el círculo es una afirmación simple, el triángulo "△" ( sankaku ;三角) significa "regular" o "parcialmente aplicable", y la "×" expresa desacuerdo. Este sistema es ampliamente conocido en Japón, y por ello se utiliza a menudo sin explicación. Los ajustes ad hoc suelen explicarse.
El hanamaru (花丸, 'señal O de flor') es una variante de la señal O. Normalmente se dibuja como una espiral rodeada de pétalos de flores redondeados, lo que sugiere una flor. Se utiliza con frecuencia para elogiar o felicitar a los niños, y el motivo suele aparecer en personajes y logotipos infantiles. El hanamaru se escribe con frecuencia en los exámenes si un estudiante ha obtenido la máxima puntuación o un resultado sobresaliente. A veces se utiliza en lugar de una señal O para calificar problemas de respuesta escrita si la respuesta de un estudiante es especialmente buena. Algunos profesores añaden rotaciones a la espiral para obtener respuestas excepcionales.
Unicode proporciona varios símbolos relacionados, incluidos:
U+2B55 ⭕ CÍRCULO GRANDE GRUESO tiene presentaciones de texto y emoji , como se muestra en la tabla. La presentación predeterminada es la de emoji.
El emoji U+1F4AE 💮 FLOR BLANCA se parece a hanamaru , aunque representa un sello de goma comúnmente utilizado para calificar las respuestas escritas de los estudiantes y generalmente no se reconoce como hanamaru .
