stringtranslate.com

Nunca se sabe (obra)

You Never Can Tell ( Shavian: 𐑿 𐑯𐑧𐑝𐑩 𐑒𐑨𐑯 𐑑𐑧𐑤) es una obra de cuatro actos de 1897 de George Bernard Shaw que debutó en el Royalty Theatre . Se publicó como parte de un volumen de obras de Shaw titulado Plays Pleasant .

Personajes

Producida bajo la dirección del Sr. James Welch

Trama

La obra está ambientada en un pueblo costero y cuenta la historia de la señora Clandon y sus tres hijos, Dolly, Phillip y Gloria, quienes acaban de regresar a Inglaterra después de una estancia de dieciocho años en Madeira .

Los niños no tienen ni idea de quién es su padre y, a través de una comedia de errores, terminan invitándolo a un almuerzo familiar. Al mismo tiempo, un dentista llamado Valentín se ha enamorado de la hija mayor, Gloria, quien se considera una mujer moderna y afirma no tener ningún interés en el amor ni en el matrimonio.

La obra continúa con una comedia de errores e identidades confusas, con el amable y sabio camarero, Walter (a quien los personajes suelen llamar "William", porque Dolly piensa que se parece a Shakespeare), impartiendo su sabiduría con la frase principal: "Nunca se sabe".

Configuración

Hora: Un día de agosto de 1896

Lugar: Un balneario inglés

Acto I
El consultorio de un dentista
Acto II
La Terraza del Hotel The Marine
Acto III
La sala de estar de los Clandon en The Marine Hotel
Acto IV
La sala de estar de los Clandon en The Marine Hotel – Más tarde por la noche

En funcionamiento

You Never Can Tell también se ha presentado en el Shaw Festival , Niagara-on-the-Lake, Ontario varias veces: en 1963, 1973, 1979, 1988, 1995, 2005 y más recientemente en 2015. 'You Never Can Tell' se emitió en 'BBC Play of the Month' el 30 de octubre de 1977, con Robert Powell como el Dr. Valentine, Judy Parfitt como la Sra. Clandon y Cyril Cusack como el camarero [1] ·

Adaptaciones de audio

La BBC transmitió una producción el 31 de julio de 1971 protagonizada por Freddie Jones como William el camarero, Prunella Scales como Gloria Clandon, Denys Hawthorne como Valentine, Godfrey Kenton como el Sr. Crampton, Jo Manning Wilson como Dolly, Lockwood West como el Sr. McComas y Nigel Anthony como Philip. [2]

La CBC transmitió una producción en 1973 con Frances Hyland como la Sra. Clandon, Tony Van Bridge como el Sr. Crampton, Chris Wiggins como William el camarero, Maureen Fitzgerald como Gloria, Drew Russell como Valentine y William Osler como el Sr. Bohun.

El 29 de septiembre de 2013 se emitió otra producción de la BBC dirigida por Martin Jarvis y protagonizada por Ian Ogilvy como William el camarero, Jamie Bamber como Valentine, Christopher Neame como el Sr. Crampton, Moira Quirk como Dolly, Adam Godley como el Sr. McComas y Rosalind Ayres como la Sra. Clandon. [3]

Referencias

  1. ^ https://www.imdb.com/title/tt0076942/ [ fuente generada por el usuario ]
  2. ^ "Teatro del sábado por la noche que nunca se sabe". The Radio Times (2490): 17. 31 de julio de 1971 – vía BBC Genome.
  3. ^ "BBC Radio 3 - Drama en 3, Nunca se sabe". BBC .

Enlaces externos