stringtranslate.com

Nuffield, Oxfordshire

Nuffield es un pueblo y una parroquia civil en las colinas de Chiltern en el sur de Oxfordshire , Inglaterra, a poco más de 4 millas (6 km) al este de Wallingford . El censo de 2011 registró una población de 939 habitantes . [1]

Historia temprana

El antiguo sendero Ridgeway atraviesa el pueblo. La sección de Ridgeway al oeste del pueblo sigue el antiguo Grim's Ditch , que es un monumento antiguo programado . [2] Los primeros registros conocidos que hacen referencia a Nuffield por su nombre son de las primeras décadas del siglo XIII, cuando los registros episcopales registran el topónimo como Togfelde , Toufeld o Tofelde . La valoración eclesiástica preparada en 1254 por Walter Suffield , obispo de Norwich para el papa Inocencio IV, lo registra como Todfeld . Una ayuda feudal preparada en 1428 lo registra como Tuffeld . En una fecha posterior, la primera letra cambió de T a N para crear la forma moderna del nombre. El nombre proviene del inglés antiguo , posiblemente hōh-feld que significa "campo junto a un espolón de colina". [3]

Iglesia parroquial

Las partes más antiguas de la iglesia parroquial de la Santísima Trinidad de la Iglesia de Inglaterra son normandas . [4] Incluyen la pila bautismal y parte de la mampostería en la pared sur de la nave . [4] Alrededor del cuenco de la pila hay una inscripción en latín en mayúsculas lombardas . [5] En el siglo XIV se reconstruyó la iglesia y se añadió la nave lateral norte. [4] En el siglo XV se insertó en la nave un techo con vigas de madera moldeadas y jefes de madera tallada . [5] En 1845 se restauró el presbiterio y se reemplazó la tracería gótica en todas las ventanas, según los diseños del arquitecto neogótico Benjamin Ferrey . [4] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [5]

Historia económica y social

La carretera entre Henley-on-Thames y Wallingford pasa por la parroquia justo al norte de Nuffield. Se convirtió en una autopista de peaje en 1736 y dejó de serlo en 1873. [6] Ahora está clasificada como A4130 . Huntercombe Place es una casa de estilo Tudor eduardiano diseñada por Oswald Milne , un ex asistente del arquitecto del Movimiento Arts and Crafts Edwin Lutyens y terminada en 1910. [4] Huntercombe Place ahora es parte de HMYOI Huntercombe .

Nuffield Place es una casa que se terminó de construir en 1914. Lord Nuffield la hizo ampliar en 1933 y vivió allí hasta su muerte en 1963. Fue enterrado en la iglesia parroquial y legó Nuffield Place y su contenido al Nuffield College, Oxford, como museo. El colegio, a su vez, ha cedido la casa y parte de la finca al National Trust . [7] [8] Había un pub del siglo XVII en la parroquia, The Crown, [9] en la carretera principal A4130 en Nuffield Common. En septiembre de 2016 había dejado de operar y su propiedad absoluta estaba a la venta. [10]

Comodidades

El club de golf Huntercombe se encuentra en la parroquia. [11] El Ridgeway es ahora un sendero de larga distancia . Otro sendero de larga distancia, el Chiltern Way , pasa por la parte norte de la parroquia. La línea de autobús X38 de Thames Travel une Nuffield con Wallingford y Oxford en una dirección y Henley y Reading, Berkshire en la otra. Para en la carretera principal A4130 entre Nuffield Place y el antiguo pub The Crown. Los autobuses funcionan generalmente cada hora de lunes a sábado. No hay servicio los domingos. [12]

Galería

Referencias

  1. ^ "Área: Nuffield CP (Parroquia): Estadísticas clave: Densidad de población". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  2. ^ Historic England . «Grim's Ditch; parte desde Mongewell Park Lodge hasta el sur de la iglesia de Nuffield (1006368)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  3. ^ Ekwall 1960, Nuffield
  4. ^ abcde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 724
  5. ^ abc Historic England . «Iglesia de la Santísima Trinidad (Grado II*) (1059326)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  6. ^ Rosevear, Alan. "Carreteras de peaje en Inglaterra".
  7. ^ "Nufffield Place". National Trust . 22 de julio de 2018.
  8. ^ "'". Revista National Trust . National Trust : 34–38. Verano de 2011.
  9. ^ Historic England . «The Crown Public House (Grade II) (1059323)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  10. ^ "La Corona (propiedad absoluta)" (PDF) . Caldecotte Group . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  11. ^ Club de golf Huntercombe
  12. ^ "Rápidos del río X38 X39 X40" (PDF) . Thames Travel . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  13. ^ "The Maker Space HQ". themakerspace.co.uk . Consultado el 21 de junio de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos